Spanish Sentences using calle

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

Displaying 47 translated sentences in Spanish and English:
Está en la misma calle que la embajada de los EU.
It's on the same street as the U.S. embassy.
Caminaban por la calle cuando empezó a llover.
They were walking down the street when it began to rain.
El policía te prohibe pasar por esa calle.
The policeman forbids you to walk by this street.
El policía te prohibió pasar por esa calle.
The policeman forbade you to walk by this street.
La posada se encuentra en el número 123 de la calle principal.
The location of the inn is 123 Main Street.
¿Le parece bien ese lugar? Está en la avenida Morrison con la segunda calle.
Is that okay for you? It is in Morrison Avenue and Second Street.
Si el semáforo está en rojo, no cruce la calle.
If the stop light is red don't cross the street.
Tome la segunda calle a la derecha.
Take the second street to the right.
¿Estamos en la calle correcta para...?
Are we on the right road for...?
¿A dónde nos lleva esta calle?
Where does this road lead to?
¿Cuánto me cobra por llevarme hasta la Sexta calle?
How much do you charge to take me to Sixth Street?
Si el semáforo está en rojo, no cruce la calle.
If the stop light is red don't cross the street.
Está en la misma calle que la embajada de los EU.
It's on the same street as the U.S. embassy.
Necesito ir a la calle Arguibel.
I need to go to Arguibel street
No caminen (Uds.) en la calle.
Do not walk in the street! (formal, plural)
Vio a alguien en la calle.
She saw someone in the street.
Había muchos peatones en la calle.
There were many pedestrians on the street.
Crucé la calle para poner las cartas en el buzón.
I crossed the street to put the letters in the mailbox.
Me la encontré en la calle.
I found it in the street.
Como no encontrábamos la calle, llegamos tarde a la reunión.
Since we couldn't find the street, we got to the meeting late.
Como no encontramos la calle, no fuimos a la reunión.
Since we didn't find the street, we didn't go to the meeting.
Iba yo muy distraído cruzando la calle y por poco me atropella un coche.
I wasn't paying attention when I crossed the street and I almost got hit by a car.
Se equivocaron de calle.
They took the wrong street.
Me equivoqué de calle.
I took the wrong street.
El banco queda en la calle principal.
The bank is on Main Street.
El teléfono público queda en la calle principal.
The public telephone is on Main Street.
Sería muy bueno que caminaran por la calle, visitaran los barrios, hablaran con la gente.
English translation.
Tú vas a ir a la calle.
You are going out to the street.
Vosotros vais a comer a la calle.
You all go to eat in the street.
Ellos irán a comer tacos a la calle.
They will go to eat tacos in the street.
Que ellos muevan los carros de la calle.
If only they would move the cars from the street.
Nosotros perdíamos el dinero en la calle.
We use to loose money in the street.
El vehículo abandonado está obstaculizando la calle.
The abandoned vehicle is obstructing the road.
Hay una tienda de regalos en esta calle.
There is a gift shop in this street.
La calle principal es una zona comercial.
The High Street is a commercial area.
La agencia de viajes está en esa calle.
The travel agency is located in that street.
Esta calle no está en el mapa.
This street is not on the map.
Las oficinas del partido están en la calle Dato.
The party offices are in Dato street.
El cine está en la calle principal.
The movie theater is on main street.
Hay un bar por aquí cerca, al final de esta calle.
There is a bar near here, at the end of this street.
Mire, está aquí mismo, al final de esta calle.
Look, it is right here, at the end of this street.
Hay que coger la primera calle a la derecha.
Need to take the first street on the right.
Buscan la asociación de beneficencia que está en esta calle.
They are looking for the charitable organization that is on this street.
¿Ves al niño en la calle? No, no lo veo a él.
Do you see the child in the street? No, I do not see him.
¿Viste al niño en la calle? No, no lo vi a él.
Did you see the child in the street? No, I did not see him.
¿A quien llevarás a la fiesta? Llevaré la muchacha quien vive en la calle en que vivo.
Who will you take to the party? I will take the girl who lives down the street from me.
Primero encontraré la ciudad, luego encontraré la calle y al fin encontraré la casa de ellos.
I will first find the city, then I will find the street and finally I will find their house.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:


Popular Phrase: "por juan"   | Intermediate Level
Conjugated Verb: acostumbrarse - to get used to, get accustomed to [ click for full conjugation ]