The cat is beautiful. El gato es bonito. The cat is fat, black and white. El gato es gordo, blanco y negro. A fat baby will be a fat adult. Un bebé gordo será un adulto gordo. Poverty is a serious problem. La pobreza es un grave problema. Practising sports is good for your health. El practicar deporte es bueno para la salud. It is twelve o'clock. Son las doce. My name is Isabel. Mi nombre es Isabel. Let me introduce myself. My name is.... Déjame presentarme. Mi nombre es... This is my friend... Este es mi amigo (m)... Where are you from? ¿De dónde es usted? I'm from New York. Soy de Nueva York. This is my wife. Ésta es mi esposa. This is my husband. Éste es mi marido. I’m a student. Soy estudiante. What is your address? ¿Cuál es tu dirección? What is your telephone number? Cuál es tu número de teléfono? Is this your first visit to the USA? ¿Es este tu primer viaje a los Estados Unidos? Adela, sadly has been diagnosed with diabetes. Adela, tristemente ha sido diagnosticado con diabetes. It is necessary to drink responsibly. Beber responsablemente es una necesidad. José is a happy child (male). José es un niño feliz. My sister is submissive. Mi hermana es sumisa. My sister is rebellious. Mi hermana es rebelde. My sister is stubborn. Mi hermana es caprichosa. My son was very rebellious. Mi hijo era muy rebelde. My son was obedient. Mi hijo era obediente. My son was mischievous. Mi hijo era travieso. I was mischievous. Yo era travieso. I was fidgety. Yo era inquieto. I was spoiled. Yo era mimado. They are mischievous children. Son niños traviesos. They are rebellious children. Son niños rebeldes. They are ill mannered children. Son niños maleducados. They are spoiled children. Son niños mimados. They are selfish children. Son niños egoístas. They are submissive children. Son niños sumisos. The wedding will be at Saint Andrew's church. La boda será en la iglesia de San Andrés. The concert was at the national auditorium. El concierto fue en el auditorio nacional. What is my optimal weight? ¿Cuál es el peso correcto para mí? For women, it is very important that we feel beautiful. Para las mujeres, es muy importante sentirnos bellas. It is a violation of the law if you do not earn $5.15 per hour. Es una violación de la ley si usted no gana $5.15 por hora. She is older than me. Ella es mayor que yo. I am English. Soy inglés. (m) I would like to be a doctor. Quiero ser médico. My birthday is April 8th. Mi cumpleaños es el ocho de abril. My father is a policeman. Mi padre es guardia. My name is Maria de Jesús. Mi nombre es Maria de Jesús. I'm from Guatemala. Soy de Guatemala. I'm from Mexico. Soy de México. I'm from Puerto Rico. Soy de Puerto Rico. I'm from Colombia. Yo soy de Colombia. I'm Nicaraguan. Soy Nicaraguense. I'm Peruvian. Soy Peruana. I'm a housewife. Soy ama de casa. I'm an employee. Yo soy empleada. (f) I'm a gardener. Soy jardinera.(f) I am a professional. Soy un profesional.(m) I'm very punctual. I always arrive on time everywhere. Soy muy puntual. Siempre llego a tiempo a todas partes. I'm short. I'm 1 meter and 20 cm. tall. Soy bajito. Mido un metro y 20. She is very organized. Ella es muy ordenada. You can trust him, he's very reliable. Tu puedes confiar en él, es muy cumplidor. It was a very nice day, it wasn't hot and there was a very fresh breeze. Era un día muy bonito, no hacía calor y había una brisa muy fresca. I used to play tennis every weekend when I was a child. Yo jugaba tenis cada fin de semana cuando era niño. We didn't know who it was. No sabíamos quien era. I gave my word and I am not going to be a candidate. Yo di mi palabra y no voy a ser candidato. Last week was wonderful. La semana pasada fue maravillosa. The spring is wonderful. La primavera es maravillosa. The fall is beautiful. El otoño es bello. February is a short month. Febrero es un mes corto. Independence Day is in July. El Día de Independencia es en julio. Thanksgiving is in November. El Día de Acción de Gracias es en noviembre. Christmas is in December. Navidad es en diciembre. I always used to ride bike when I was young. Yo siempre andaba en bicicleta cuando era joven. It was nine in the morning. Eran las nueve de la mañana. He is better than (that which) they thought. Es mejor de lo que pensaban. It is as good as I expected. Es tan bueno como lo esperaba. It is not as easy as you believe. No es tan fácil como usted cree. That man is the richest of all. Ése es el más rico de todos. That is my best pen. Ésa es mi mejor pluma. That man is the richer of the two. Ése es el más rico de los dos. Paris is the most beautiful city in the world. París es la ciudad más bella del mundo. Rodrigo is the most intelligent student in his class. Rodrigo es el estudiante más inteligente de su clase. Rodrigo is the least intelligent student in his class. Rodrigo es el estudiante menos inteligente de su clase. Juan is the tallest. Juan es el más alto. This movie is more interesting than the other one. Esta película es más interesante que la otra. This movie is more interesting than the one we saw last night. Esta película es más interesante que la que vimos anoche. This motorcycle is prettier than the red one. Esta motocicleta es más bonita que la roja. This book is good. Este libro es bueno. This book is better than the other one. Este libro es mejor que el otro. I am like that man. (on the other side of the room) Yo soy como aquel hombre. Are those shoes (over there) yours? ¿Aquellos zapatos son tuyos? Look at that shower, it is simple and tradicional. Mirá esa ducha, es sencilla y tradicional. Which dog is yours? ¿Cuál perro es tuyo? Which houses are yours? ¿Cuáles casas son tuyas? What's the time? ¿Qué hora es? What is the date today? ¿Cuál es la fecha de hoy? Where is John from? ¿De dónde es Juan? Who is the president of Mexico? ¿Quién es el presidente de México? Who are the members of the committee? ¿Quiénes son los miembros del comité? That is a very good movie. Esa es una película muy buena. That is an interesting movie. Esa película es interesante. This is Wilson Avenue, on which is found the American Embassy. Esta es la Avenida Wilson, en la que se encuentra la Embajada de los EEUU. The man whose house was destroyed by the earthquake has four children. El hombre cuya casa fue destruida por el terremoto tiene cuatro hijos. That is a beautiful song. Esa canción es muy bonita. What is your address? ¿Cuál es tu dirección? What is your telephone number? ¿Cuál es tu número de teléfono? Is this your first visit to the USA? ¿Es este tu primer viaje a los Estados Unidos? She was the one who gave her the box. Quien le dió la caja fué ella. The doctor says that it is important that I take a pill four times a day.. El doctor dice que es importante que yo tome una pastilla cuatro veces al día. The doctor says that it is important that I drink a lot of water. El doctor dice que es importante que yo tome mucha agua. The man that works at the drug store says that it's important that I drink a glass of water whenever I take a pill. El señor que trabaja en la farmacia dice que es importante que me tome un vaso de agua siempre que me tome una pastilla. Is that all? ¿Eso es todo? The yellow shirt is pretty. La camisa amarilla es bonita. Miss, do you know if the yellow shirt is (made of) cotton? Señorita, ¿Sabe usted si la camisa amarilla es de algodón? Well, the yellow shirt is pretty but I like the green shirt. Bueno, la camisa amarilla es bonita, pero a mi me gusta la camisa verde. The green shirt is pretty but it costs more than thirty dollars. La camisa verde es bonita pero cuesta más de treinta dólares. This shirt is very pretty. Esta camisa es muy bonita. They are nice (pretty). Son bonitos. Which are the payment methods? ¿Cuáles son las formas del pago? That's too expensive. Es demasiado caro. It's important that you bring them. Es importante que tú los traigas. The soccer game is at two o'clock. El partido de fútbol es a las dos. This shirt is very expensive. I don't want to spend so much money. Esta camisa es muy cara. Yo no quiero gastar tanto dinero. The blue shirt is very pretty. It costs twenty five dollars. La camisa azul es muy bonita. Cuesta veinte y cinco dólares. These ties are silk. They are of good quality. Estas corbatas son de seda. Son de buena calidad. These ties are very pretty, but I don't want to spend so much. Estas corbatas son muy bonitas, pero yo no quiero gastar tanto. Yes, sir. Here we have cheaper ties, but they aren't silk. Sí, señor. Aquí nosotros tenemos corbatas más baratas, pero no son de seda. These ties cost ten dollars, but they aren't of the same quality as the silk ties. Estas corbatas cuestan diez dólares, pero no son de la misma calidad que las corbatas de seda. I like this tie. It is very pretty. I like the stripes. A mí me gusta esta corbata. Es muy bonita. A mí me gustan las rayas. No, miss. This is all. Where is the cash register? No, señorita. Esto es todo. ¿Dónde está la caja? This painting is very pretty. Esta pintura es muy bonita. It is easy for her to get good grades in chemistry. Es fácil para ella obtener buenas calificaciones en química. It was easy for her to get good grades in chemistry. Fue fácil para ella obtener buenas calificaciones en química. It is better (It is a good idea) that Diana prepares for Friday's test. Es mejor que Diana se prepare para el examen del viernes. It was better (It was a good idea) that Diana prepared for Friday's test. Era mejor que Diana se preparara para el examen del viernes. It is interesting that you say that. Es interesante que digas eso. It was interesting you said that. Fue interesante que dijeras eso. We think that she is pretty. Creemos que ella es bonita. We thought that she was pretty. Creíamos que ella era bonita. She is older than me. Ella es mayor que yo. I am English. Soy inglés. (m) I am English. Soy inglesa. (f) I would like to be a doctor. Quiero ser médico. My birthday is April 8th. Mi cumpleaños es el ocho de abril. My father is a policeman. Mi padre es policía. My name is Maria de Jesús. Mi nombre es Maria de Jesús. My name is Isabel. Mi nombre es Isabel. I'm from Guatemala. Soy de Guatemala. I'm from Mexico. Soy de México. I'm from Puerto Rico. Soy de Puerto Rico. I'm from Colombia. Soy de Colombia. I'm Nicaraguan. Soy Nicaraguense. I'm Peruvian. Soy Peruana. I’m a student. Soy estudiante. I'm a housewife. Soy ama de casa. I'm an employee. Yo soy empleada. (f) I'm a gardener. Soy jardinera.(f) I'm a gardener. Soy jardinero.(m) I am a professional. Soy un profesional.(m) The tip of a bullwhip moves so fast that the sound it makes is actually a tiny sonic boom. La punta de un látigo se mueve a tan rápida velocidad que el sonido que hace es el de un estruendo sonico pequeñisimo. Mosquitos are more attracted to the color blue than any other color. Los zancudos son atraidos al color azul más que cualquier otro color. A Boeing 747's wing span is longer than the Wright brother's first flight. Las alas de un Boeing 747 son más largas que el primer avion de los hermanos Wright. Good morning! I am David your supervisor ¡Buenas días! soy David su supervisor Thank you very much. Ahh, it’s the first shift Muchas gracias. ¡Ahh! es el primer turno. Yes, it's from 6 in the morning to 2 in the afternoon Sí, es de seis de la mañana a dos de la tarde At what time is lunch time? ¿A qué hora es el almuerzo? At 12:00. It’s 30 minutes A las doce. Son treinta minutos No, they must be separate No, deben ser separados What is it? ¿Qué es? It’s hazardous material Es material peligroso It is the red container with the danger sign. Es el recipiente rojo con la señal de peligro. This is what I want Esto es lo que quiero. This is the apartment. Este es el apartamento. The appliances are new. Los electrodomésticos son nuevos. This is a safe neighborhood. Este es un vecindario seguro. The deposit is $200. El depósito es de doscientos dólares. The electricity is cheap. La electricidad es barata. I am Tom, your landlord. Yo soy Tom, el propietario. The monthly payment is $600 for one bedroom. La mensualidad es de seiscientos dólares por un dormitorio. The townhouse is much bigger. La casa unifamiliar es mucho más grande. What is the name of the chemical? ¿Cuál es el nombre del producto químico? How deep is the cut? ¿Qué tan profunda es la herida? What type of injury is it? ¿Qué tipo de lesión es? How big is the fire? ¿Qué tan grande es el fuego? What are the terms for the accounts payable? ¿Cuáles son los plazos para las cuentas por pagar? When is the auction? ¿Cuándo es la subasta? What is the liquidation value? ¿Cuál es el valor de liquidación? Do we face litigation? ¿Puede ser que nos encontremos ante un litigio? The markup is 25%. El margen de beneficio es de 25%. The maturity date is December 31, 2009. La fecha de vencimiento es el 31 de diciembre del 2009. Today is the negotiation. Hoy es la negociación. His net worth is about $1 million. Su patrimonio neto es de aproximadamente un millón de dólares. The firm is a registered partnership. La empresa es una sociedad legalmente constituida. How risky is the junk bond? ¿Qué tan arriesgado es el bono basura? What is the interest on the debt? ¿Cuál es el interés de la deuda? That is my job description. Esa es la descripción de mi puesto de trabajo. Is it a partnership or a corporation? ¿Es una sociedad colectiva o una sociedad anónima? The disbursement is twice per year. El desembolso es dos veces al año. Debt financing is cheaper. El financiamiento de la deuda es más barato. The boss is an entrepreneur. El jefe es un empresario emprendedor. Hi, I’m Jason. How are you? Hola, soy Jason. ¿Cómo está? Thank you – that will be better. Gracias, eso será mejor. This one is a new car. Este es un carro nuevo. The certified used cars are very nice. Los automóviles usados certificados son muy bonitos. A pick up is a good choice for work. Un pick up es una buena elección para el trabajo. The trunk is very big. La cajuela es muy grande. The engine is high performance. El motor es de alto rendimiento. The gas tank holds 15 gallons. La capacidad del tanque de gasolina es de 15 galones. The side mirror is electric. El espejo lateral es eléctrico. The battery is new. La batería es nueva. One of the taillights needs to be replaced. Una de las luces traseras necesita ser reemplazada. Which color is your favorite? ¿Cual es su color favorito? The trunk on this model is very large. El maletero de este modelo es muy grande. Your checking account balance is $325. El saldo de su cuenta de cheques es de trescientos veinticinco dólares. How much is the monthly payment? ¿Cuánto es la mensualidad? That is a good interest rate. Esa es una buena tasa de interés. It is a fixed interest rate. Es una tasa de interés fija. It is a variable interest payment. Es una tasa de interés variable. What is today's date? ¿Qué fecha es hoy? Today's date is March 5th. Hoy es cinco de marzo. That is your automatic teller machine card. Esa es su tarjeta para el cajero automático. The minimum balance is $20. El balance mínimo es de veinte dólares. The annual fee is $20. El cargo anual es de veinte dólares. How much was the appraisal for your house? ¿Cuánto fue la valoración de su casa? The closing date is December 5th. La fecha de cierre es el cinco de diciembre. Good morning, I’m Jeff the builder ¡Buenos días! Soy Jeff el constructor What are your credentials for the job? ¿Cuales son sus credenciales para el empleo? How much is payroll this month? ¿Cuál será el total de la nómina de pago de este mes? You can be tardy three times before you are in trouble. Puede llegar tarde tres veces antes de ser amonestado. Your job training will be on Thursday at eight o'clock in the morning. Su entrenamiento laboral será el jueves a las ocho en punto de la mañana. John will be your conflict mediator. John será su mediador de conflictos. Our culture is very friendly and open. Nuestra cultura es muy amistosa y abierta. The policy for vacations is to ask two weeks in advance. La política para vacaciones es que deben ser solicitadas con dos semanas de anterioridad. The material in the beds is soft and comfortable. El material de las camas es suave y cómodo. Here is the procedure for an emergency. Este es el procedimiento en caso de una emergencia. The next time available is at 3:30. La próxima hora disponible es a las tres y media. The computer is for children. La computadora es para niños. This is the icon for your browser program. Este es el icono de su navegador. The graphics are high resolution. Los gráficos son de alta resolución. I’m Mark, the boss Soy, Mark el jefe No sir, I’m new No señor, soy nuevo What are the dangers in this job? ¿Cuáles son los peligros de este trabajo? This will be your cell for the night. Está será su celda durante la noche. Your inmate number is 1489D. Su número de reo es 1489D. This inmate is known for violent behavior. Este preso es conocido por comportamiento violento. He is a gang member. El es miembro de una pandilla. You may be eligible for release supervision. Usted puede ser elegible para libertad supervisada. You still do not have parole eligibility. Usted todavía no es elegible para libertad bajo palabra. The young woman is from Germany. La señorita es de Alemania. What is your case number? ¿Cuál es el número de su caso? My case number is A 145882 El número de mi caso es A 145882 (a uno cuatro cinco ocho ocho dos) Is the hearing next Tuesday? ¿La audiencia es el próximo martes? Yes, it is on May 10 at 9:00. Sí, es el diez de Mayo a las nueve. The court reporter will now repeat what was just said. El relator de la corte repetirá ahora lo que acaba de ser dicho. Who was the lead investigator on the case? ¿Quién era el investigador a la cabeza del caso? Judge Smith does not go easy on violent criminals. El juez Smith no es muy compasivo con los criminales violentos. What model and year is it? ¿Qué modelo y año es? Your total is $ 50.00 Su total es cincuenta dólares Your gift card balance is $30.00 Su balance en el cheque regalo es $30.00 What seems to be the problem? ¿Cuál parece ser el problema? Although you might not agree, I would like to explain. Me gustaría explicarle, aunque puede ser que usted no esté de acuerdo. What is your area code? ¿Cuál es su código de área? This is John from the Johnson Collection Agency. Este es John de la Agencia de Cobros Johnson. Yes sir, I am a member of the quality assurance department. Si señor, yo soy empleado del departamento de control de calidad. Are you allergic to any medication? ¿Es usted alergico a algún medicamento? Your appointment for the cleaning is on Monday at 10 o'clock in the morning. Su cita para limpieza dental es el lunes a las diez en punto de la mañana. This equipment is very expensive and fragile. Este equipo es muy caro y frágil. This is the packaging for the car parts. Este es el embalaje para las piezas de carros. The many criticisims of the perfect world of the government are true. Muchas criticas sobre el mundo perfecto del Gobierno son verdaderas. Are you allergic to anything? ¿Es alergico a algo? To what are you allergic? ¿A qué es alergico? What is the disturbance? ¿Cuál es el incidente? The fire prevention class is on Friday. La clase de prevención de incendios es el viernes. Do you want me to witness it? ¿Quiere que sea testigo? Yes, please. It would be better that way. Sí, por favor. Sería mejor así. The oak tree needs to be pruned. El roble necesita ser podado. The bush needs to be trimmed. El arbusto necesita ser podado. A non-governmental organization (NGO) is a private organization with humanitarion goals and objectives. Una organización no gubernamental (ONG) es una entidad de carácter privado, con fines y objetivos humanitarios. Which country are you a citizen of? ¿De qué país es usted ciudadano? This is a federal government agency. Este es un organismo del gobierno federal. That is a state government tax. Este es un impuesto del gobierno estatal. What time must I check out? ¿Cuál es la hora de salida? How reliable is the elevator? ¿Qué tan fiable es el elevador? How big is the fitness center? ¿Qué tan grande es el gimnasio? Are the rooms handicapped accessible? ¿Son las habitaciones accesibles para discapacitados? The pool is Olympic sized. La piscina es de tamaño olímpico. The departure time is five o'clock. La hora de partida es a las cinco en punto. The arrival time is nine o'clock. La hora de llegada es a las nueve en punto. Be nice to the guests! Sea amable con los huéspedes. The roof is new. El techo es nuevo. The door is black. La puerta es negra. The window is small. La ventana es pequeña. The driveway is long. La entrada de carros es larga. The porch is large. El pórtico es grande. The grass is green. El césped es verde. The flower garden is small. El jardín es pequeño. The vegetable garden is large. El huerto es grande. The rug is beautiful. La alfombra es hermosa. The sofa is old. El sofá es viejo. The chair is new. La silla es nueva. The basement is dark. El sótano es oscuro. The kitchen is bright. La cocina es clara. What are your expectations regarding promotions and salary increases? ¿Cuáles son sus expectativas en lo que se refiere a ascensos y aumentos de sueldo? What are your long range career objectives? ¿Cuáles son sus objetivos profesionales a largo plazo? Anything you say can be used against you in the court of law. Todo lo que diga podrá ser usado en su contra en un tribunal. This is a ticket. Esta es una boleta. It's the law. Es la ley. Your court date will be December 4th. Su día en la corte será el cuatro de Diciembre. What country are you a citizen of? ¿De qué país es usted ciudadano? It's likely that some of the nuisances are due to a strong cold. Es probable que algunas de las molestias sean resultado de un fuerte catarro. Let's hope his temperature drops because a fever can be dangerous. Ojalá que le baje la temperatura porque la fiebre puede ser peligrosa. What are the most common symptoms of the flu? ¿Cuáles son los síntomas más comunes de la gripe? The cut is severe. Es una herida grave. Okay, that’s it. Bueno, esto es todo. Not yet. You have to go to the radiologist before, I mean, your appointment is made for Tuesday, right? Todavía no. Tiene que asistir al radiólogo antes, es decir, su cita es para el martes, ¿verdad? english Modest Mouse es una banda estadounidense de rock alternativo formada en 1993 en Issaquah, Washington por el guitarrista y letrista Isaac Brock. What is your name, your family name?. ¿Cual es su nombre, su apellido? What is your social security number? ¿ Cual es su número de seguro social? Then, how many people are there? Entonces ¿cuántas personas son? Europe is the second smallest continent in terms of area. Europa es el segundo continente más pequeño en términos de superficie. That's seven, and you, eight? Son siete, y Ud., ¿ocho? I am a homemaker. Soy ama de casa. Of all the Europian countries, Russia is the largest in area as well as population. De todos los países europeos, Rusia es el mayor tanto en superficie como en población. His paycheck. Do you know how much it is? El cheque de él. ¿Ud. sabe por cuánto es? Europe is the third most populated contenent after Asia and Africa. Europa es el tercer continente más poblado después de Asia y África. Europe is the birthplace of Western culture. Europa es la cuna de la cultura occidental. Is your vision clearer with lens A or B? ¿Es su visión más clara con el lente A o con el B? What is your price range? ¿Cuál es su rango de precios? What is your budget? ¿Cuál es su presupuesto? The lens must be replaced. El lente debe ser reemplazado. The eye drops are therapeutic. Las gotas de ojos son terapéuticas. Good morning, what is the problem? Buenos días, ¿cuál es su problema? Hi, I’m the technician Hola, soy el técnico I am Mary's cousin. Yo soy la prima de María. Yes, I want to be a nurse. Sí, yo quiero ser enfermera. I believe that the exam is going to be difficult. Yo creo que el examen va a ser difícil. Do you think that the exam in the anatomy class is going to be difficult. ¿Crees que el examen en la clase de anatomía va a ser difícil? John is Mary's brother. Juan es el hermano de María. What is your apartment number? ¿Cuál es su número de apartamento? It is unit # 104, on the first floor. Es la unidad número 104, en el primer piso. I will be your real estate agent. Yo seré su agente de bienes raíces. The appraisal fee is only a small percent of the cost. El precio de la tasación es solamente un pequeño porcentaje del costo. The average price in this neighborhood is $200,000. El precio promedio en esta vecindad es de $200,000. I am John, the property agent. Yo soy John, el agente de la propiedad. Your appointment to renegotiate mortgage terms is on Tuesday at three o'clock. Su cita para novar la hipoteca es el martes a las tres en punto. The plot of land is one acre. La parcela es de un acre. The tenants face eviction because they have not paid. Los inquilinos pueden ser desahuciados porque no han pagado. How large is your current mortgage? ¿Cuál es la cantidad de su préstamo hipotecario? War is the most grave form of conflict between two groups of humans. La guerra es la forma de conflicto más grave entre dos grupos humanos. War is perhaps the oldest form of international relations. La guerra es quizá la más vieja de las relaciones internacionales. Philosophy is the study of certain fundamental problems related to questions such as existence. La filosofía es el estudio de ciertos problemas fundamentales relacionados con cuestiones tales como la existencia. Your schedule is 4:00 PM to midnight. Bill is the shift manager. Su horario es de cuatro de la tarde a la medianoche. Bill es el jefe de turno. What is the number? ¿Cuál es el número? How many are you? ¿Cuantas personas son? The burgers are very good. Las hamburguesas son muy buenas. The Arctic Ocean is the smallest of the oceans on the planet. El Océano Ártico es el más pequeño de los océanos del planeta. The Pacific Ocean is the largest body of water on the planet. El océano Pacífico es la masa de agua más grande del planeta. What's Irish Stew like? ¿Cómo es el estofado irlandés? Fernando Magellan, also known as Hernando Magellan was a Portuguese navigator. Fernando de Magallanes, también conocido como Hernando de Magallanes fue un navegante portugués. That's all, thank you. Eso es todo, gracias. The blouse is green. La blusa es verde. My shoes are brown. Mis zapatos son cafés. The shirt's price is $20.00 El precio de la camisa es de $20.00. Our products are high quality. Nuestros productos son de alta calidad. Good evening, what seems to be the problem? Buenas noches, ¿cuál es el problema? Allow yourself to be seen, so you can preserve order. Déjese ser visto, así puede mantener el orden. That vandal is responsible for the crime. Ese vándalo es el responsable del crimen. That is not your property. Esto no es de su propiedad. Is this your car? ¿Este es su automóvil? It is not safe to do that. No es seguro hacer eso. Stop! We are armed security guards! ¡Alto! ¡Nosotros somos guardias de seguridad armados! I am the security guard. Yo soy guardia de seguridad. That is against the law. Esto es contra la ley. What is the amount of the electronic funds transfer? ¿Cuál es la cantidad de la transferencia electrónica de fondos? Julias Cesar was a political and military leader in the final stage of the Roman Republic. Julio César fue un líder militar y político de la etapa final de la República de Roma. Belgium is one of the founding members of the European Union. Bélgica es uno de los miembros fundadores de la Unión Europea. What is the exchange rate? ¿Cuál es el tipo de cambio? What is the bank number? ¿Cuál es la clave del banco? What is the account number? ¿Cuál es el número de cuenta? I will be your son’s teacher this year Yo seré la maestra de su hijo este año. I will be your daughter’s teacher this year Yo seré la maestra de su hija este año. Discover and fullfill your reason to be (to live). Descubra y realice su razon de ser. Chemistry can be dangerous if you are not careful. La Química puede ser peligrosa si no eres cuidadoso. English, French, and German are all foreign language classes. Inglés, francés y alemán son todas materias de idiomas extranjeros. The teacher for Reading is very nice and patient. El profesor de Lectura es muy bueno y paciente. Religious Education is my favorite class. Educación Religiosa es mi clase favorita. The homework is due tomorrow. La tarea es para mañana. The test will be next week. El examen será la próxima semana. Was that an earthquake? ¿Fue eso un terremoto? It was a misunderstanding. Fue un malentendido. I am an American citizen. Soy ciudadano estadounidense. I am an Australian citizen. Soy ciudadano australiano. I am an British citizen. Soy ciudadano inglés. I am an Canadian citizen. Soy ciudadano canadiense. The president is a friend of mine! Soy muy amigo de el presidente! Many art teachers told him that he would never be a professional painter because he did not know how to paint. Muchos maestros de arte le dijeron que nunca iba a ser un pintor profesional porque no sabía pintar. The planes of the airline are large. Los aviones de la aerolínea son grandes. But there are only a few flights. Pero los vuelos son pocos. Yes, because the departure time is 1:00 pm. Si, porque la hora de salida es a la 1:00p.m. But the departure time is 1:00 pm. Pero la hora de salida es a la 1:00 p.m. Are you a taxi driver? ¿Tú eres taxista? No, I'm a guard. No, yo soy guardia. Who is Maria? ¿Quién es María? She is the flight attendant. Es la azafata del avión. Who is Leticia? ¿Quién es Leticia? She is the hotel maid. Es la camarera del hotel. Who are they? ¿Quiénes son ellos? He is an airplane pilot and she is a tourist Él es aviador y ella es turista. The pillow is soft. Esa almohada es suave. No, the pillow is hard. No, es dura. The pillow is heavy. La almohada es pesada. The bus is old and small. El bus es viejo y pequeño. And, also slow. Y también es lento. The child is not dumb. El niño no es tonto. No, he is very intelligent No, él es muy inteligente. But he is also mischievous. Pero el también es travieso. Pedro was the oldest of six children. Pedro era el mayor de seis hermanos. Vincent van Gogh was a Dutch painter. Vincent van Gogh fue un pintor holandés. Is the water clean? ¿El agua del río es limpia? Is the small suitcase yours? ¿La maleta pequeña es suya? Yes, it is mine. Sí, esa es mía. To whom does the suitcase over there belong? ¿De quién es la maleta que está allá? The suitcase is ours. El equipaje es nuestro. Then, to whom does the blue backpack belong? Entonces, ¿De quién es la mochila azul? This is yours. Esta es tuya. It is mine! ¡Es mía! The weather is nicer there. Porque el clima es mejor allá. To whom does the bag belong? ¿De quién es la maleta? It's hers. Es de ella. She was very nice. Ella fue amable. That the best dishes are the seafood ones. Que los mejores platos son los de mariscos. You were not careful. Ustedes fueron muy imprudentes. Was Juan the group's guide? ¿Era Juan el guía del grupo? What’s the address? ¿Cuál es la dirección? My address is ... Mi dirección es ... The north terminal is for international flights. La terminal norte es para los vuelos internacionales. What's it like? ¿Cómo es? What shape is it? ¿De qué forma es? How valuable is it? ¿Que tan valioso es? What's your favorite dish? ¿Cuál es tu platillo favorito? What is the soup of the day? ¿Cuál es la sopa del día? A spoon is a utensil used to serve or eat a food that is not easily lifted by a fork. Una cuchara es un utensilio usado para servir o comer alimentos que no pueden ser fácilmente levantados con un tenedor. I’m vegetarian. Soy vegetariano. I’m vegan. Soy vegetariano estricto. I’m allergic to dairy products. Soy alérgico a los productos lácteos. I’m allergic to nuts. Soy alérgico a las nueces. It's too expensive. Es demasiado caro. That’s too expensive. Es muy caro. What size (clothing) is it? ¿Qué talla es? It's for a present. Es un regalo. That is all. Es todo. The alpaca wool sweaters are prettier than the sheep's wool sweaters. Los sueteres de lana de alpaca son más bonitos que los sueteres de lana de oveja. The alpaca wool is softer than the sheep's wool. La lana de alpaca es más suave que la lana de oveja. John is smarter than Peter. Juan es más inteligente que Pedro. When is dinner served? ¿A qué hora es la cena? What is the Exchange rate for dollars? ¿Cuál es la tasa de cambio del dólar? What's the exchange rate for Pounds Sterling? ¿Cuál es la tasa de cambio de la libra esterlina? My younger brother is a teacher. Mi hermano menor es maestro. My mother is a widow. Mi mamá es viuda. My sister is younger than me. Mi hermana es menor que yo. My daughter is very intelligent. Mi hija es muy inteligente. My grandfather is very tall. Mi abuelo es muy alto. My darling grandmother is very short. Mi abuelita es muy baja. My niece is very tall. Mi sobrina es muy alta. My nephew is very fat. Mi sobrino es muy gordo. My godparents are very old. Mis padrinos son muy ancianos. My girlfriend is beautiful. Mi novia es hermosa. My boyfriend is handsome. Mi novio es guapo. I'm not as handsome as my brother. No soy tan guapo como mi hermano. Traffic is as bad a problem as pollution. El tráfico es un problema tan grave como la contaminación. In large cities it is faster to take the subway than the taxi. En las grandes ciudades es más rápido tomar el metro que el taxi. The yellow light is a sign for caution. La luz ámbar es una señal preventiva. The boat is large. El barco es grande. The ship is very large. El buque es muy grande. The car is new. El carro es nuevo. The motorcyle is fast. La motocicleta es rápida. The bicycle is slow. La bicicleta es lenta. The motor scooter is cute. La motoneta es linda. What time does the next train depart? ¿A qué hora es la salida del próximo tren? Is it safe for children? ¿Es seguro para niños? Is the beach sandy? ¿La playa es de arena? What time is high tide? ¿A qué hora es la marea alta? What time is low tide? ¿A qué hora es la marea baja? That would be great! ¡Eso seria genial! It is hoped that the chapel can be used by the tourists. Se espera que la capilla pueda ser usada por los turistas. It's a daily thing. Es cosa de todos los días. My schedule is very full. Mi programa es muy pesado. Dog is man's best friend. El perro es el mejor amigo del hombre. What time is the next mail collection? ¿A qué hora es la proxima recogida de correo? My name is Maria de Jesus Mi nombre es Maria de Jesus Ancient Greek is the language of the works of Homer, including the Iliad and the Odyssey. El griego antiguo es el lenguaje de las obras de Homero, incluyendo la Ilíada y la Odisea. What the pain is like? Cómo es el dolor? The history of the USSR from 1985 to 1991 is the history of its' disappearance as a state. La Historia de la URSS desde 1985 hasta 1991 es la historia de su desaparición como Estado. Our parents are always our unconditional friends. Nuestros padres son siempre nuestros amigos incondicionales. When was your last menstrual period? Cuándo fué su último periodo menstrual? In Hispanic countries lunch is the main meal of the day. En los países hispanos el almuerzo es la comida fuerte del día. When was your last Pap smear? ¿Cuándo fué su último examen de Papanicolau? Two plus two is the same as two times two. Dos más dos es igual a dos por dos. My parents were owners of a small business. They were small-business managers. Mis padres eran dueños de un negocio pequeño. Eran microempresarios. Juan is a little chubby. Juan es un poco gordito. María is taller than Susana. María es más alta que Susana. My uncle is very hairy, tall, and with a full beard. Mi tío es bastante peludo, alto y de barba abundante. My cousin is pretty, blonde, and has a thin nose. Mi prima es muy bonita, rubia y de nariz fina. She is very organized. Ella es muy ordenada. Thank God it's Friday. Gracias a Dios es viernes. Marcos and Carlos are the same age. Marcos y Carlos son de la misma edad. Pepe is my older brother. Pepe es mi hermano mayor. Carla is the oldest of all of my cousins. Carla es la mayor de todas mis primas. Bruno is the youngest of all of my uncles. Bruno es el menor de todos mis tíos. The adopted girl is from Panama. La niña adoptada es de Panamá. What is the date today? ¿Cuál es la fecha hoy? It's a daily thing. Es cosa de todos los días. My schedule is very full. Mi programa es muy pesado. Is this asthma attack worse than the others? ¿Es este ataque de asma peor que los otros? My favorite season is the spring. Mi estación favorita es la primavera. The appointment is at noon. La cita es al mediodía. When is the appointment? ¿A qué hora es la cita? It was five in the afternoon. Eran las cinco de la tarde. How can the freeway be closed due to bad weather! ¡Cómo es posible que la carretera esté cerrada por el mal tiempo! What time does the next train depart? ¿A qué hora es la salida del próximo tren? Doing the same job everyday is difficult. Es difícil hacer el mismo trabajo todos los días. It is a little bit of pain and heartburn. Es un dolorcito y una acidez. My brother-in-law is a lawyer, and my sister-in-law is a teacher. Mi cuñado es abogado y mi cuñada es maestra. What are the most common symptoms of the flu? ¿Cuáles son los síntomas más comunes de la gripe? I have always wanted to be an elementary school teacher. Siempre he querido ser maestro de primaria. Sun spots might be a symptom of a more serious disease. Es posible que las manchas de sol sean síntomas de una enfermedad más seria. Let's hope his temperature drops because a fever can be dangerous. Ojalá que le baje la temperatura porque la fiebre puede ser peligrosa. With so many medical tests, I am wondering if I could have an ulcer. Con tanto examen me pregunto si puede ser que tenga una úlcera. Hollywood actors have been acclaimed all over the world. Los actores de Hollywood han sido aclamados en todo el mundo. My sister is stuyding to be a librarian. Mi hermana está estudiando para ser bibliotecaria. What are your symptoms? (open ended answer!) ¿Cuáles son los síntomas? Have you been bitten/stung? ¿Ha sido usted mordido/picado? Who is his / her doctor? ¿Quién es su médico? Pablo is as tall as Juan. Pablo es tan alto como Juan. What's your nationality? ¿Cuál es tu nacionalidad? Who is your doctor? ¿Quién es su medico? What is the date today? In English please. ¿Cuál es la fecha de hoy? En inglés por favor. Pablo is less tall than Juan. Pablo es menos alto que Juan. What city are you in? ¿Cuál ciudad es esta? Who is the president of Argentina? ¿Quien es el presidente de Argentina? Juan is taller than Pablo. Juan es más alto que Pablo. The state of California is the richest of the region. El estado de California es el más rico de la región. Where does that product come from? ¿Cuál es el lugar de origen de ese producto? It's from Panama. Es originario de Panamá. The school's principal was very strict. La directora de la escuela era muy estricta. Was the change sudden? ¿Fue un cambio repentino? What's your favorite dish? ¿Cuál es tu platillo favorito? How severe is the pain, from 0 to 10? ¿Que tan fuerte es el dolor en la escala de cero a diez? How much is the irritation? ¿Que tan fuerte es la irritacion? Are you very sensitive to intense light? ¿Es usted muy sensible a la luz intensa? I'm not as handsome as my brother. No soy tan guapo como mi hermano. It's a hot summer day. Es un día caliente de verano. Sharks are immune to cancer. Los tiburones son inmunes al cancer A Blue whale's tongue weighs more than an elephant La lengua de una ballena azul es mas pesada que un elefante. Bone is five times stronger than steel. El hueso es 5 veces más fuerte que el acero. There are 200,000,000 insects for every one human Existen 200,000,000 insectos por cada ser humano. Is this the bus to...? ¿Es este el autobús para...? How much is the fare to...? ¿Cuánto es la tarifa para...? In the United Status the main meal is the dinner. En Estados Unidos la comida fuerte del día es la cena. It is not serious. No es de gravedad. The room can be single or double. La habitación puede ser simple o doble. Here it is. і És aquí! This is Laura. Soy Laura. It’s an emergency! ¡Es una emergencia! I’m allergic to shrimps. Soy alérgico a camarones. I’m diabetic. Soy diabético. You’re beautiful!(for women) ¡Eres linda! You are the love of my life. Eres el amor de mi vida. It was 7pm. Eran las siete de la noche. This is another problem that must be postponed for next Monday. Este es otro problema que debe ser pospuesto (o aplazado) para el próximo lunes. Third World countries are not independent either politically or economically. Los países del Tercer Mundo no son independientes ni política ni económicamente. The adopted girl is from Panama. La niña adoptada es de Panamá. The adopted boys are from Panama. Los niños adoptados son de Panamá. It is probably two o’clock. Deben de ser las dos. Who is he? ¿Quién es él? He is my boss. Es mi jefe. He is Peruvian, isn’t he? Es peruano, ¿verdad? Yes. And, he is very intelligent and nice. Sí. Y es muy inteligente y amable. Dog is man's best friend. El perro es el mejor amigo del hombre. My children were good kids. Mis hijos fueron buenos niños. Dr. Gonzalez was a great doctor. El doctor González fue un gran doctor. We were happy when we used to go to the beach. Nosotros éramos felices cuando íbamos a la playa. You used to be very romantic when you were young. Vosotros erais muy románticos cuando erais jóvenes. It was four o’clock when we arrived. Eran las cuatro cuando llegamos. Be a good person! (formal, singular) ¡Sea (Ud.) buena persona! The boy is from Mexico. El muchacho es de México. That watch is Carmen's. Ese reloj es de Carmen. The house is wooden. La casa es de madera. The soup is good. La sopa es buena. Mary is tall (pretty). María es alta (bonita). Mr. Salas is rich (young). El señor Salas es rico (joven). Who are you? I am the guide. ¿Quién es usted? Soy el guía. His cousin is a lawyer. Su primo es abogado. Peter is Spanish. Pedro es español. The buildings are new. Los edificios son nuevos. Are the buildings old? ¿Son viejos los edificios? She is happy. Ella es feliz. Jane was tall and pretty. Juana era alta y bonita. The airplanes were very large. Los aviones eran muy grandes. It was eleven o'clock. Eran las once. English is an important language. El inglés es una lengua importante. Chemistry is interesting. La química es interesante. Paul is French. Pablo es francés. That man is a shoemaker. Aquel hombre es zapatero. He is oging to be a doctor. Va a ser médico. I want to be a good doctor. Deseo ser un médico bueno. Mr. Pérez is the president of the country. El Sr. Pérez es el presidente del país. The book is red. El libro es rojo. Mary is French. María es francesa. The building (The house) is large. El edificio (La casa) es grande. The exercise (The lesson) is easy. El ejercicio (La lección) es fácil. John and his sister are tall. Juan y su hermana son altos. Spring is my favorite season. La primavera es mi estación favorita. What is the date (today's date)? ¿Cuál es la fecha (de hoy)? It is January 1. Es el primero de enero. It is February 2. Es el dos de febrero. It is May 3 (4, etc.). Es el tres (cuatro, etc.) de mayo. What (Which) are the important cities of Mexico? ¿Cuáles son las ciudades importantes de México? What is a violin? ¿Qué es un violin? What is this? ¿Qué es esto? Whose book is it? ¿De quién es el libro? It is not necessary. No es necesario. The patient doesn't want to be examined. El paciente no quiere ser examinado. He seems to be a very smart kid. El parece ser un muchacho muy inteligente. I don't know. He must be Pedro's father. He looks a lot like him. No sé. Ha de ser el papá de Pedro. Se parece mucho a él. Lucia boasts of being very pretty. Lucia se jacta de ser muy bonita. The contracts have to be signed by you and me first. Los contratos tienen que ser firmados por ti y por mí primero. They might prohibit the importation of automobiles next year. Podria ser que se prohibiera la importación de automóviles el año que entra. The bird may die. The cat hurt him badly. Puede ser que se muera el pajarito. El gato lo lastimó mucho. The bird might die. The cat hurt him badly. Podría ser que se muriera el pajarito. El gato lo lastimó mucho. There's a lot of baggage and the car is very small. Son muchas las maletas y el coche es muy chico. Are you brothers? ¿Son ustedes hermanos? We will not be able to move the piano unless someone helps us. No vamos a poder mover el piano a no ser que alguien nos ayude. Watching too much TV can be bad for your health. Mirar demasiada televisió puede ser malo para la salud. The violet is fresh. La violeta es fresca. The hose is green. La manguera es verde. I want to be rich. Quiero ser rico. Marketing is a very popular field of studies right now. La mercadotecnia es un campo de estudios muy popular en este momento. Carlos has always wanted to be a manager in a multinational corporation. Carlos siempre ha querido ser gerente en una empresa multinacional. Finding a good partner isn't easy. Encontrar un buen socio no es nada fácil. My uncle is a stockholder so he always reads up on the stock exchange. Mi tío es accionista así que siempre lee acerca de la bolsa. What's the typical educational level of businessmen? ¿Cuál es la educación típica de los empresarios? The classifieds are good for buying or selling a car. Los anuncios clasificados son buenos para comprar o vender un carro. Is it true that Bill Gates invented the internet? ¿Es cierto que Bill Gates inventó la internet? English translation. De ser suizos, habríamos comido otras cosas. English translation. Yo compuse varias computadoras que iban a ser desechadas. English translation. Él dirá en donde será la conferencia. English translation. Yo defiendo a Daniela porque sé que ella es muy buena. I was going to be a teacher. Yo iba a ser maestro. You were going to study to be a doctor. Tú ibas a estudiar para ser doctor. I think I can be the first foreign Japanesse president! ¡Yo pienso que yo puedo ser el primer presidente de Japón que sea extranjero! I thought that the virtual world was going to be my perdition. Yo pensaba que el Mundo Virtual iba a ser mi perdición. Think that you may be the person who qualifyes? ¿Piense que usted puede ser quien califique? I prefer to only be her friend. Prefiero ser sólo su (ella) amigo. What so you prefer fortune or be fortunate? ¿Que prefieres tener fortuna o ser afortunado? I wanted to be a doctor. Yo quería ser doctor. I wanted to be Argentinian. Yo quería ser argentino. That must have been you, but you wanted to be somebody else. Debías haber sido tú, pero tú querías ser otro. They felt uneasy to be so different from each other. Se sentían inquietos por ser tan opuestos. He didn't have to be expelled. Él no tuvo que ser expulsado. The marriage would have to be a contract. El matrimonio tendría que ser un contrato. He was a lawyer, use to work in the bank, try to become president. Fue abogado, trabajaba en el banco, trató de ser presidente. This kid behaves very well. He is a little angel. Este niño se comporta muy bien. Es un angelito. Crocodiles are oviparous reptiles. Los cocodrilos son reptiles ovíparos. The design of the hotel was spectacular. How modern it was! El diseño del hotel era espectacular. ¡Qué moderno era! Grasshoppers are a delicacy for some Asian and American indigenous people. Los saltamontes son un manjar para algunos pueblos indígenas de Asia y América. Tourists' sandwiches are seagulls' favourite food. La comida preferida de las gaviotas son los bocadillos de los turistas. Junk food is unhealthy, but children love it! La comida basura no es saludable, ¡pero a los niños les encanta! You are the only one who knows it, it is a secret! Tú eres el único que lo sabe, ¡es un secreto! I am now member of an online community for students. Ahora soy miembro de una comunidad en línea para estudiantes. Antonio is a doctor and he works in a hospital since many years. Antonio es médico y trabaja en un hospital desde hace muchos años. Pinocchio is a puppet made of wood. Pinocho es una marioneta hecha de madera. This year my travelling budget is much higher. Este año mi presupuesto para viajar es mucho mayor. The tiger was the national symbol but it was not drawn on their flag. Un tigre era el símbolo nacional, pero no estaba dibujado en su bandera. Dolphins are said to be very intelligent creatures. Dicen que los delfínes son criaturas muy inteligentes. The animal with the longest neck is the giraff. El animal con el cuello más largo es la jirafa. The text is written in code so as not to be discovered. El texto está escrito en clave para que no sean descubiertos. Penguins are very sociable animals. Los pingüinos son animales muy sociables. Don't be a coward! There are no ghosts! ¡No seas gallina! ¡No hay ningún fantasma! The viper is a very poisonous reptile. La víbora es un reptil muy venenoso. The Italian model is very beautiful. La modelo italiana es muy bella. Don't be an idiot! You need to plug the machine in before it can work! ¡No seas besugo! ¡Hay que enchufar la máquina para que funcione! My favourite dish is baked sea bream with fries. Mi plato favorito es besugo al horno con patatas fritas. Toucan is a bird that has a large and colorful beak. El tucán es un pájaro que tiene un pico grande y colorido. Freedom of religion is a fundamental human right. La libertad de religión es un derecho fundamental del ser humano. This season the episodes are more fun. Esta temporada los episodios son más divertidos. Snails are a typical Spanish "tapa". Los caracoles son una tapa típica en España. Brazil is the only country in Latina America where Portuguese is spoken. Brasil es el único país de Latinoamérica donde se habla portugués. I am an arts student. Yo soy estudiante de letras. The web page doesn't open, it must be a problem with the server. La página web no se abre, debe ser un problema del servidor. Picasso remains the most celebrated artist of our country. Picasso sigue siendo el artista más célebre de nuestro país. Turkey is the most favorite dish at Christmas. El pavo es el plato más típico de la navidad. The dividing line is almost imperceptible. La línea divisoria es casi imperceptible. This fountain's water is drinkable. El agua de esta fuente es potable. The man at the bus stop is my father. El hombre que está en la parada de autobús es mi padre. He's a teacher, although he would have preferred to be a doctor. Es maestro, aunque le hubiera gustado ser médico. Do you dream about being rich one day? ¿Sueñas con ser rico algún día? It is important that you recommend the applicant. Es importante que ustedes recomienden a la aspirante. It is impossible for the boss to promote the secretary. Es imposible que el jefe ascienda al secretario. It's true that Carlota is very honest. Es verdad que Carlota es muy honrada. It's evident that the boss is not here. Es evidente que el jefe no está aquí. It's certain that the electrician is coming to repair the problem. Es seguro que el electricista viene a reparar el problema. It's hard to get work. Es difícil conseguir trabajo. It's necessary to extinguish the fire. Es necesario apagar el fuego. The retirement plan is more attractive since we included more incentives. El plan de retiro es más atractivo desde que incluimos más incentivos. What time can it be? ¿Qué hora será? It must be six. Serán las seis. I wonder what time the press conference was. ¿A qué hora sería la conferencia de prensa? Be nice to the volunteers. Sé amable con los voluntarios. It was important for me to read my horoscope. Era importante que leyera mi horóscopo. It was doubtful that we would hire that commentator. Era dudoso que contratáramos a aquel comentarista. Our headline is big. El titular nuestro es grande. Our announcers are very good. Los locutores nuestros son muy buenos. Ours are very good. Los nuestros son muy buenos. Your news is horrible. Las noticias tuyas son horribles. Yours is horrible. Las tuyas son horribles. His criticism is impossible. La crítica suya es imposible. Yours is more interesting than ours. La suya es más interesante que la nuestra. Óscar Arias is a politician who is honest. Óscar Arias es un político que es honrado We are looking for a peace that is lasting. Buscamos una paz que sea duradera. That's the politician that I like. Ése es el político que me gusta. Do you know anyone who is a soldier? ¿Conoce usted a alguien que sea soldado? The girl you see there is a human rights activist. Esa chica que ves allí es activista de los derechos humanos. José María Aznar, who is from the Popular Party of Spain, was elected president in 2000. José María Aznar, quien es del Partido Popular de España, fue elegido presidente por segunda vez en 2000. That's the pacifist whith whom I saw you. Ésa es la pacifista con quien te vi. That's the professor for whom you were looking. Ése es el profesor a quien buscabas. The Center for Peace was founded by Óscar Arias. El Centro para la Paz fue fundado por Óscar Arias. The war was waged by the two sides. La guerra fue hecha por los dos bandos. The abolition of the Panamanian army was approved by their congress in 1994. La abolición del ejército panameño fue aprobada por el Congreso en 1994. Central American women have been treated poorly by civil society. Las mujeres centroamericanas han sido tratadas muy mal por la sociedad civil. I want to be a representative, but a good representative. Quiero ser representante, pero un buen representante. Taxes are necessary, but I don't like them. Los impuestos son necesarios, pero no me gustan. Is Juan a student also? No, he is not a student. Juan is working. He is from Costa Rica. ¿Es Juan estudiante? No, no es un estudiante. Juan está trabajando. Es de Costa Rica. Fernando asked how long the class is. Anita asked where the class is on Wednesday. Fernando preguntó que tan larga es la clase. Anita preguntó en donde será la clase del miércoles. Yes, it is easy to find locations around here. I find the streets very easy to find in this city. Sí, es fácil de encontrar lugares por aquí. Encuentro que las calles son fáciles de encontrar en esta ciudad. We also stop because there may be a car coming that we do not see. También paramos porque puede ser que venga otro carro que no veamos. I want to be a lawyer Quiero ser abogado Could this be true? ¿Puede ser verídico?