Spanish Sentences using poner  

You must login
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

Displaying 100 translated sentences in Spanish and English:
Yo voy a poner los libros en la mesa.
I am going to put the books on the table ("la mesa").
Yo los pondré en la mesa.
I will put them on the table.
¿ Vas a poner los libros en la mesa?
Are you going to put the books on the table?
¿ Los pondrás en la mesa?
Will you put them on the table?
Juan va a poner los libros en la mesa.
John is going to put the books on the table.
Juan los pondrá en la mesa.
John will put them on the table.
Nosotros vamos a poner los libros en la mesa.
We are going to put the books on the table.
Nosotros los pondremos en la mesa.
We will put them on the table.
Yo me voy a poner el abrigo.
I'm going to put on my coat ("el abrigo").
Yo me pondré el abrigo.
I will put my coat on.
¿ Te vas a poner el abrigo?
Are you going to put on your coat?
¿ Te pondrás el abrigo?
Will you put your coat on?
María se va a poner su abrigo.
Mary is going to put on her coat.
María se pondrá el abrigo.
Mary will put her coat on.
Nosotros nos vamos a poner el abrigo.
We are going to put on our coats.
Los muchachos se van a poner el abrigo.
The boys are going to put on their coats.
Yo me voy a poner enfermo.
I am going to get (become) sick.
¿ Te vas a poner enfermo?
Are you going to get sick?
Juan se va a poner enfermo.
John is going to get sick.
María se va a poner enferma.
Mary is going to get sick.
Nosotros nos vamos a poner enfermos.
We are going to get sick.
Los muchachos se van a poner enfermos.
The boys are going to get sick.
Las muchachas se van a poner enfermas.
The girls are going to get sick.
¿Dónde lo pongo?
Where do I put it?
¿Lo pongo aquí jefa?
Put it here, boss?
Sí, pongalo aquí mismo.
Yes, put it right here.
Póngalo aquí.
Put it here.
Póngalo allá.
Put it there.
Ponga la madera allá.
Put the wood over there.
Póngalo en el camión.
Put it in the truck.
Póngale el babero.
Put the bib on him.
Póngala en la cuna.
Put her in the crib.
Póngalo allá.
Put it over there.
Yo pondré la mesa.
I will set the table.
Pon (tú) la mesa.
Set the table!
María pone la mesa.
Mary is setting the table.
María pone la mesa.
Mary sets the table.
Le iba a poner pero no le falta.
I was going to, but it didn't need any.
¿No has puesto la mesa?
Haven't you set the table?
Nosotros íbamos a poner negocios.
We were going to start a business.
Yo pongo las reglas.
I set the rules.
Tú pusiste flores demás.
Yo put more than enough flowers.
Van a poner una fuente en la plaza.
They're going to build a fountain in the square.
Hay que poner gasolina al coche.
We have to put gas in the car.
¡Póngase cómodo!
Make yourself comfortable!
Poner la mesa
to lay / set the table
¡Póngase cómodo!
Make yourself comfortable!
¡Pon la radio!
Turn on the radio!
Ponerse en camino para
to set out for
Ponerse ropa limpia
to change one's underclothes
¿Me puede poner con este número?
Can you connect me to this number?
Ponerse los guantes
to put one's gloves on
Poner en marcha el motor
to start the engine
Poner en duda
to question something
Ponerse manos a la obra
to get down to work
Poner en la balanza / Pesar
to weigh
Ponerse manos a la obra
to get down to work
Poner en marcha el motor
to start the engine
Poner una tarea
to give a task
Poner el reloj en hora
to set the watch / clock
Poner nerviosa a una persona
to get on someone's nerves
Ponerse los guantes
to put one's gloves on
Poner en venta
to offer for sale
Poner en / Traer al orden
to put in order
ponerse el traje
to put on the suit
ponerse el sombrero
to put on one's hat
poner a salvo
to put in a safe place
No os pongáis nerviosos.
Don't you all get nervous.
Te pusiste a correr.
You began to run.
No pongan esa cara.
Don't make that face.
¿Cuántos kilos le pongo?
How many kilograms do I put?
Usted puede poner un telegrama.
You can send a telegram.
Ponme al corriente.
Fill me in.
¿ Te has puesto a buscar trabajo ?
Have you started looking for a job?
A mí me va a poner 3 cabezas de ajos
I would like 3 heads of garlic
Poner nervioso a alguien.
To get someone nervous.
ponerse a trabajar
to start working
ponerse en marcha
to set off
ponerse un vestido
to put on a dress
Vamos a ponerle tratamiento.
We are going to put you on a treatment.
¿De verdad te vas a poner esa falda?
Truthfully, are you going to put on that skirt?
¿Has puesto la alarma ya?
Did you set the alarm yet?
¿Pusiste la señal, querida?
Honey, did you use the turn signal?
No me puse repelente y me picaron.
I didn't put on any repellent and they bit me.
No te pongas nervioso.
Don't get nervous.
Puedes poner unas mecedoras en el porche.
You can put some rocking chairs on the porch.
Si comes más te vas a poner gordo.
If you eat too much, you’re going to get fat.
Te pones muy chulo.
You get really cocky.
Tú te pones el abrigo.
You put on the coat.
recoger, poner artículos en orden
to tidy up, place items in order
Ellas ponen las bebidas.
They serve the drinks.
Ellos ponen la comida.
They put the food.
Vosotras ponéis las flores.
You put the flowers.
Vosotros ponemos las servilletas.
You guys put the napkins (on the table).
Nosotras ponemos las botellas.
We put the bottles
Nosotros ponemos los vasos.
We put the glasses
Ella pone las flores.
She puts the flowers.
Él pone los cubiertos.
He puts the silverware.
Tú pones los platos.
You set the table.
Yo pongo el mantel.
I put the tablecloth (on the table).

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:


Popular Phrase: juan quiere   | Spanish Fruits