This silk comes from Italy. Esta seda viene de Italia. They come by train. Ellos vienen por tren. What a shame that she could not come! ¡Qué lástima que ella no pudo venir! Where are you from? ¿De dónde vienes? I think that she comes is coming now. Pienso que ella viene ahora. I thought that she was coming now. Pensé que ella venía ahora. Yes Sir, at what time would you like for me to come? Sí señor, ¿a qué hora quiere que yo venga? Come to my office at 3:00 PM, OK? Venga a mi oficina a las tres de la tarde. ¿Bueno? Pedro, come here please Pedro, venga aquí por favor José is running a fever, please come and get him. José tiene fiebre, por favor venga a buscarlo. Ana is running a fever, please come and get her. Ana tiene fiebre, por favor venga a buscarla. The 2nd one is: Call if you cannot come to work La segunda es: Llame si no puede venir a trabajar Did you read the instructions that came with the product? ¿Leyó usted las instrucciones que venían con el producto? Did you come with someone else? Is someone with you? ¿Ud. vino con alguna persona aquí? ¿La acompaña alguien? No, no. I came by myself. No, no. Vengo sola. You came by your self. Okay. Do you have any card with your address on it? Viene sola. Bueno, ¿Tiene alguna tarjeta donde este su dirección? Through the clinic. Yes. Is this the first time you come? Por medio de la clínica. Sí. ¿Es la primera vez que usted viene? Sure, just a minute. Come with me. Claro, un momento. Vengan conmigo. At what time can he come? ¿A qué horas puede venir? When you come in, please bring the simple certificate of property register. Cuando usted venga, por favor traiga la nota del registro de la propiedad. You must call if you cannot come to work Debe llamar si no puede venir al trabajo You are not allowed to come here anymore. A usted no se le permite venir más por aquí. Come with me. Venga conmigo. Who are you here to see? ¿A quién viene a ver? Come here Ven aquí Is a hurricane coming? ¿Viene un huracán? Is it true that a strong storm is coming? ¿Es cierto que viene una tormenta fuerte? Did he come with his wife? ¿El vino con su esposa? No, he came alone. No, el vino solo. That dish comes with a salad and a dessert. Ese platillo viene con una ensalada y un postre. Does it come with salad? ¿Viene con ensalada? My years as a child came to mind yesterday when I saw an old friend. Mis años de infancia vinieron ayer a mi mente al ver a un viejo amigo. Do you want to come to the movies with me today? ¿Quieres venir hoy al cine conmigo? What brings you here today? ¿Porque viene hoy? I am here because I have a very dry cough, and a very strong chest pain. Vengo porque tengo una tos muy seca y me duele mucho el pecho. Every now and then I have a fever of 38 C, but it comes and goes. De vez en cuando me da fiebre de 38 C, pero viene y se va. No one in my family has a cough. There is a girl at work that also has a cough, and she is the one that told me to go to the doctor. En mi familia nadie tiene tos. En mi trabajo hay una muchacha que si tiene tos, y ella fue la que recomendó venir al doctor. Okay, as I told you before, I will examine you. Whenever I examine you, I will request a stool sample to check for parasites. Do you come from the tropic? Bueno, como le decía antes, le voy a hacer un examen. Al examinarlo, yo quiero hacerle un examen de heces para descartar parásitos. ¿Usted viene del trópico? How frequent are the pains? ¿Cada cuánto le vienen los dolores? I come to the class at 8 AM. Yo vengo a la clase a las ocho de la mañana. I have to come to the class at 8 AM. Yo tengo que venir a la clase a las ocho de la mañana. I am going to have to come to the class early (temprano) tomorrow. Yo voy a tener que venir a la clase temprano mañana. The teacher (female) wants me to come to the class early tomorrow. La profesora quiere que yo venga a la clase temprano mañana. I have told her that I will come to the class early tomorrow. Yo le he dicho que yo vendré a la clase temprano mañana. I told the teacher that I would come to the class early today. Yo le dije a la profesora que yo vendría a la clase temprano hoy. Yesterday I came to the class early. Ayer yo vine a la clase temprano. The teacher wanted me to come to the class early. La profesora quería que yo viniera a la clase temprano. I have come to the class early today. Yo he venido a la clase temprano hoy. I told the teacher that I had come to the class early. Yo le dije a la profesora que yo había venido a la clase temprano. The teacher said that she was hoping that I had come to class early. La profesora dijo que ella esperaba que yo hubiera venido a la clase temprano. I will come to the class early tomorrow if I can. Yo vendré a la clase temprano mañana si yo puedo. I would come to the class early if I could. Yo vendría a la clase temprano si yo pudiera. I would have come to the class early yesterday if I had been able. Yo habría venido a la clase temprano ayer si yo hubiera podido. What time are you going to come to the class tomorrow? ¿ A qué hora vendrás a la clase mañana? Will you come to the class early tomorrow? ¿ Vendrás a la clase temprano mañana? Did you come to the class early yesterday? ¿ Viniste a la clase temprano ayer? Why have you come to the class early? ¿ Por qué has venido a la clase temprano? The teacher said that she thought that you had come to the class early. La profesora dijo que ella creía que tú habías venido a la clase temprano. I know that you will come early if you can. Yo sé que tú vendrás temprano si tú puedes. I knew that you would come early if you could. Yo sabía que tú vendrías temprano si tú pudieras. I knew that you would have come early if you had been able. Yo sabía que tú habrías venido temprano si tú hubieras podido. You are going to have to come to the class early tomorrow. Tú vas a tener que venir a la clase temprano mañana. I thought that you were going to come to the class early today. Yo creía que tú ibas a venir a la clase temprano hoy. John says that you came to class early yesterday. Juan dice que tú viniste a la clase temprano ayer. Mary comes to class early on Mondays (los lunes). María viene a la clase temprano los lunes. The teacher says that she wants Mary to come to the class early. La profesora dice que ella quiere que María venga a la clase temprano. I hope that Mary has come to the class early today. Yo espero que María haya venido a la clase temprano hoy. Do you know if Mary has come to the class early today? ¿Sabes si María ha venido a la a clase temprano hoy? John says that Mary came to the class early yesterday. Juan dice que María vino a la clase temprano ayer. I was hoping that Mary would come to the class early yesterday. Yo esperaba que María viniera a la clase temprano ayer. I thought that Mary had come to the class early today. Yo creía que María había venido a la clase temprano hoy. Mary will come to the class early if she can. María vendrá a la clase temprano si ella puede. Mary would come to the class early if she could. María vendría a la clase temprano si ella pudiera. Mary would have come to the class early if she had been able. María habría venido a la clase temprano si ella hubiera podido. Mary, come to the class early tomorrow. María, ven a la clase temprano mañana. Mary, I want you to come to the class early tomorrow. María, yo quiero que tú vengas a la clase temprano mañana. Mary, did you come to the class early this morning (esta mañana)? María, ¿viniste a la clase temprano esta mañana? Mary, have you come to the class early this morning? María, ¿has venido a la clase temprano esta mañana? Mary, come to the class early tomorrow if you can. María, ven a la clase temprano mañana si tú puedes. I thought that Mary would come to the class early today if she could. Yo creía que María vendría a la clase temprano hoy si ella pudiera. Do you know if Mary is going to be able to come to the class early tomorrow? ¿Sabes si María va a poder venir a la clase temprano mañana? I hope that Mary comes to class early tomorrow. Yo espero que María venga a la clase temprano mañana. I was hoping that Mary would come to the class early today. Yo esperaba que María viniera a la clase temprano hoy. I didn't know if Mary was going to be able to come to the class early today. Yo no sabía si María iba a poder venir a la clase temprano hoy. We always (siempre) come to the class early. Nosotros siempre venimos a la clase temprano. We came to the class early yesterday. Nosotros vinimos a la clase temprano ayer. The teacher wants us to come to the class early tomorrow. La profesora quiere que nosotros vengamos a la clase temprano mañana. The teacher wanted us to come to the class early today. La profesora quería que nosotros viniéramos a la clase temprano hoy. I don't know if we are going to be able to come to class early tomorrow. Yo no sé si nosotros vamos a poder venir a la clase temprano mañana. We will come to class early if we can. Nosotros vendremos a la clase temprano si podemos. The teacher said that she wanted us to come to the class early today. La profesora dijo que ella quería que nosotros viniéramos a la clase temprano hoy. We would come to the class early if we could. Nosotros vendríamos a la clase temprano si pudiéramos. The teacher was hoping that we would come to the class early yesterday. La profesora esperaba que nosotros viniéramos a la clase temprano ayer. We would have come to the class early if we had been able. Nosotros habríamos venido a la clase temprano si hubiéramos podido. I think that the boys come to the class early often. Yo creo que los muchachos vienen a la clase temprano a menudo. The boys say that they will come to the class early tomorrow. Los muchachos dicen que ellos vendrán a la clase temprano mañana. The boys will come to the class early if they can. Los muchachos vendrán a la clase temprano si pueden. I thought that the boys were going to come to the class early today. Yo creía que los muchachos iban a venir a la clase temprano hoy. The boys said that they would come to the class early if they could. Los muchachos dijeron que ellos iban a venir a la clase temprano si podian. The boys came to the class early yesterday. Los muchachos vinieron a la clase temprano ayer. I think that the boys have come to the class early. Yo creo que los muchachos han venido a la clase temprano. I thought that the boys had come to the class early. Yo creía que los muchachos habían venido a la clase temprano. I hope that the boys come to the class early tomorrow. Yo espero que los muchachos vengan a la clase temprano mañana. I was hoping that the boys would come to the class early tomorrow. Yo esperaba que los muchachos vinieran a la clase temprano mañana. Did you know that the boys had come to the class early today? ¿Sabías que los muchachos habían venido a la clase temprano hoy? What time did the boys come to the class today? ¿ A qué hora vinieron los muchachos a la clase hoy? Boys, I want you all to come to the class early tomorrow. Muchachos, yo quiero que ustedes vengan a la clase temprano mañana. Boys, come to the class early today. Muchachos, vengan a la clase temprano hoy. John, come to the class early. Juan, ven a la clase temprano. John, I want you to come to the class early tomorrow. Juan, yo quiero que tú vengas a la clase temprano mañana. John says that he wants to come to the class early tomorrow. Juan dice que él quiere venir a la clase temprano mañana. John said that he thought that the boys were going to come to the class early yesterday. Juan dijo que él creía que los muchachos iban a venir a la clase temprano ayer. John said that he was hoping that the boys would come to the class early yesterday. Juan dijo que él esperaba que los muchachos vinieran a la clase temprano ayer. Do you know if the boys came to the class early today? ¿Sabes si los muchachos vinieron a la clase temprano hoy? I don't know if the boys can come to the class early today. Yo no sé si los muchachos pueden venir a la clase temprano hoy. I don't know if the boys are going to be able to come to the class early today. Yo no sé si los muchachos van a poder venir a la clase temprano hoy. I was hoping that the boys would be able to come to the class early today. Yo esperaba que los muchachos pudieran venir a la clase temprano hoy. I think that they would have come to the class early if they had been able. Yo creo que ellos habrían venido a la clase temprano si hubieran podido. Boys, the teacher says that she wants you all to come to the class early tomorrow. Muchachos, la profesora dice que ella quiere que ustedes vengan a la clase temprano mañana. Several friends of mine came to visit my family last week. Varios amigos míos vinieron a visitar a mi familia la semana pasada. Magali is there and is coming tomorrow. Magali está allá y viene mañana. Are your cousins coming to visit you? ¿Vienen tus primos a visitarlos? No. They are not coming. No, no vienen. The wine came spoiled. El vino vino malo. Are you coming to the party on Friday? ¿Vendréis a la fiesta el viernes? Would you come if I send you the tickets? ¿Vendrías si te envío los boletos? Inez will have taken a walk before her friends come. Inés habrá dado un paseo antes de que vengan sus amigos. That dish comes with a salad and a dessert. Ese platillo viene con ensalada y un postre. They came with me. Ellos vinieron conmigo. I'm coming to see you. Vengo a verte. At what time are they coming? ¿A qué hora vienen? He didn't come to class yesterday. El no vino a clase ayer. I doubt that they will come early. Dudo que vengan temprano. If they had come, we would have seen them. Si hubiesen (or hubieran) venido, los habríamos visto. If they come, we will see them. Si vienen, los veremos. Will she bring her baby when she comes? ¿Traerá ella a su bebé cuando venga? I had rested for a while when the nurse came. Yo había descansado cuando vino la enfermera. He came yesterday afternoon. El vino ayer por la tarde. She promised to come later. Ella prometió venir más tarde. Has he come? Not yet. ¿Ha venido? Todavía no. Those young men didn't come to class day before yesterday. Esos jóvenes no vinieron a clase antier. The cleaning lady usually comes once a week. La señora de la limpieza suele venir una vez a la semana. Mr. Aguilar didn't use to come to the meetings because he was always very busy. El Lic. Aguilar no venía a las juntas porque siempre estaba muy ocupado. Your girlfriends promised you they would come, didn't they? Tus amigas te prometieron que iban a venir, ¿no? Yes, they promised me they would come. Sí, me prometieron que iban a venir. No, they didn't say for sure whether they would come or not. No, no me aseguraron si iban a venir o no. Your girlfriends promised you they would come, didn't they? Tus amigas te aseguraron que iban a venir, ¿no? Do you still come to the Conversation Club? ¿Siguen Uds. viniendo al Club de Conversación? Your friends have asked for you three times. Tus amigos han venido a preguntar por tí tres veces. Mr. Hernández and his wife will have lunch with us day after tomorrow. El Sr. Hernández y su esposa vendrán a comer con nosotros pasado mañana. Don Luis and his wife assured us that they would come for Easter week. Don Luis y su esposa nos aseguraron que vendrian en Semana Santa. I wonder why Miss Johnson stopped coming to class. ¿Por qué habrá dejado de venir a clases la Srita. Johnson? The man who (that) borrowed some money from you came yesterday. El señor que te pidió dinero prestado vino ayer. How many people came to the second meeting? ¿Cuántas personas vinieron a la segunda reunión? There were more than at the first one. Vinieron más que a la primera. There were more than seventy. Vinieron más de setenta. There were more than there was room for in the meeting hall. Vinieron más de las que cabían en el salón. Because the traffic was very heavy and the taxi driver took forever to get here. Porque había mucho tránsito y el taxista se tardó mucho en venir aqui. Pick me up early. Ven por mí temprano. Don't be (come) late. No vengas muy tarde. I am glad you came. Me alegro de que hayas venido. Aren't you glad you came? ¿No te alegras de haber venido? José brought the records with him today, and after giving them to me, he went to school. José vino hoy con los discos y, habiéndomelos entregado, se fue a la escuela. The man who (that) borrowed money from you came yesterday. El señor que le pidió a usted dinero prestado vino ayer. I'll have to be ready early because they're going to pick me up at seven. Será necesario que yo esté listo temprano porque van a venir por mí a las siete. Are you sure your parents are going to come for Christmas? ¿Estas seguro de que van a venir tus padres en Navidad? Well, I'm sure that my mother is coming, but I'm not sure if my father is coming or not. Pues, estoy seguro de que mi mamá sí viene, pero todavía no es seguro que venga mi papá. Lidia didn't come yesterday. Maybe she was sick. Lidia no vino ayer. Quizá haya estado enferma. If he has a vacation in December, Father will spend Christmas with us. Si le dan sus vacaciones en diciembre, papá vendrá a pasar la Navidad con nosotros. If Dad has a vacation in December, he will come to spend Christmas with us. Si papá tiene vacaciones en diciembre, vendrá a pasar la Navidad con nosotros. My friends came to see me off at the airport. Mis amigos vinieron a despedirme al aereopuerto. We come here often. Nosotros venimos aquí con frecuencia. We thought you would come with us. Pensábamos que vendrías con nosotros. We were hoping you (pl) would come with us. Esperábamos que vinieran con nosotros. We would like you (pl) to come with us. Nos gustaría que vinieran con nosotros. The rain is coming. Ya viene la lluvia. Guess who came yesterday! ¡Adivina quién vino ayer! I'm going to come in early to get ahead with my work. Voy a venir temprano para adelantar el trabajo. The plumber is coming. El plomero ya viene. Your friend's family was on the beach when you were on your way. Los familiares de tu amiga estuvieron en la playa cuando tú venías en camino. English translation. Nosotros diremos quienes vendrán a la boda. English translation El rey ya le habrá hablado de vos y de vuestra bondad y querrá conoceros en cuanto venga. The rain that could be seen coming. La lluvia que se veía venir. You could see them coming. Se veían venir. It's certain that the electrician is coming to repair the problem. Es seguro que el electricista viene a reparar el problema. The technician will come to fix my computer today. El técnico viene para arreglar mi computadora hoy. The technician will come at eight. El técnico vendrá a las ocho. Will Salma Hayek have made another film by next year? ¿Salma Hayek habrá hecho otra película para el año que viene? The director had directed two other orchestras before coming to Boston. El director había dirigido otras dos orquestas antes de venir a Boston. Will I see you there? No, you will not see me because I can not come. We will see each other next week. ¿Te veré allí? No, no me verás porque no puedo venir. Nos vemos la semana próxima. Do they try to come to class every day? Yes, they try to do it but sometimes they can’t. ¿Tratan de venir a la clase todos los días? Sí, tratan de hacer lo pero a veces no pueden. Will he try to come to the party on Saturday? Yes, he will try but he is very sick now. ¿Tratará él de venir a la fiesta el sábado? Sí, él tratará de venir pero ahora está muy enfermo. OK, we will try to delay the party until next Saturday. Great!, then we will try to come. Bueno, trataremos de aplazar la fiesta hasta el sábado próximo. Fantástico!, entonces trataremos de venir.