I'm hungry. Can you recommend a restaurant? Tengo hambre. ¿Puede usted recomendarme un restaurante? I'm thirsty. Where can I find water? Tengo sed. ¿En dónde puedo encontrar agua? You can trust him, he's very reliable. Tu puedes confiar en él, es muy cumplidor. Can you buy the tickets? ¿ Puedes comprar los boletos? I can't buy the tickets. Yo no puedo comprar los boletos. Mary says that she can go to the stadium to buy the tickets. María dice que ella puede ir al estadio para comprar los boletos. I can't go to the stadium to buy the tickets because I have to study. Yo no puedo ir al estadio para comprar los boletos porque yo tengo que estudiar. Do you know if we can buy the tickets tomorrow? ¿Sabes si nosotros podemos comprar los boletos mañana? We can't buy the tickets today because we don't have the money. Nosotros no podemos comprar los boletos hoy porque nosotros no tenemos el dinero. Were you able to do your homework this afternoon? ¿Pudiste hacer tus tareas esta tarde? I wasn't able to see the movie because I had to go to bed early. No pude ver la película porque tuve que acostarme temprano. I will not be able to go to the movies tomorrow because I have to study. Yo no podré ir al cine mañana porque yo tengo que estudiar. Will you be able to go to the movies tomorrow? ¿ Podrás ir al cine mañana? John says that he will be able to go to the movies tomorrow with the boys. Juan dice que él podrá ir al cine mañana con los muchachos. We will not be able to go to the movies because we have to study. Nosotros no podremos ir al cine mañana porque tenemos que estudiar. John says that the boys will be able to go to the movies. Juan dice que los muchachos podrán ir al cine. I don't know if I will be able to eat lunch ("almorzar") with you all tomorrow. Yo no sé si yo podré almorzar con ustedes mañana. Will you be able to eat lunch with us tomorrow? ¿ Podrás almorzar con nosotros mañana? Mary says that she will be able to eat lunch with us tomorrow. María dice que ella podrá almorzar con nosotros mañana. I think that we will be able to eat lunch with the boys tomorrow. Yo creo que nosotros podremos almorzar con los muchachos mañana. The boys say that they will be able to eat lunch with us tomorrow. Los muchachos dicen que ellos podrán almorzar con nosotros mañana. I am going to do the work tomorrow if I can. Yo voy a hacer el trabajo mañana si yo puedo. I will do the work tomorrow if I can. Yo haré el trabajo mañana si yo puedo. I know that you are going to do the work tomorrow if you can. Yo sé que tú vas a hacer el trabajo mañana si puedes. I know that you will do the work tomorrow if you can. Yo sé que tú harás el trabajo mañana si puedes. I know that Mary is going to do the work tomorrow if she can. Yo sé que María va a hacer el trabajo mañana si puede. I know that Mary will do the work tomorrow if she can. Yo sé que María hará el trabajo mañana si puede. We are going to do the work tomorrow if we can. Nosotros vamos a hacer el trabajo mañana si podemos. We will do the work tomorrow if we can. Nosotros haremos el trabajo mañana si podemos. The girls are going to do the work tomorrow if they can. Las muchachas van a hacer el trabajo mañana si pueden. The girls will do the work tomorrow if they can. Las muchachas harán el trabajo mañana si pueden. I have not been able to do the work. Yo no he podido hacer el trabajo. Have you been able to do the work? ¿Has podido hacer el trabajo? John has not been able to do the work. Juan no ha podido hacer el trabajo. We have not been able to do the work. Nosotros no hemos podido hacer el trabajo. The boys have not been able to do the work. Los muchachos no han podido hacer el trabajo. I have not been able to buy the tickets. Yo no he podido comprar los boletos. Have you been able to buy the tickets? ¿Has podido comprar los boletos? Mary has not been able to buy the tickets. María no ha podido comprar los boletos. We have not been able to buy the tickets. Nosotros no hemos podido comprar los boletos. The girls have not been able to buy the tickets. Las muchachas no han podido comprar los boletos. I have not been able to study the lesson. Yo no he podido estudiar la lección. Have you been able to study the lesson? ¿Has podido estudiar la lección? John has not been able to study the lesson. Juan no ha podido estudiar la lección. We have not been able to study the lesson. Nosotros no hemos podido estudiar la lección. The boys have not been able to study the lesson. Los muchachos no han podido estudiar la lección. I have not been able to learn the words. Yo no he podido aprender las palabras. Have you been able to learn the words? ¿Has podido aprender las palabras? Mary has not been able to learn the words. María no ha podido aprender las palabras. We have not been able to learn the words. Nosotros no hemos podido aprender las palabras. The girls have not been able to learn the words. Las muchachas no han podido aprender las palabras. John has been able to do the work. Juan ha podido hacer el trabajo. I hope that John has been able to do the work. Yo espero que Juan haya podido hacer el trabajo. I was hoping that John had been able to do the work. Yo esperaba que Juan hubiera podido hacer el trabajo. I don't know if Mary can do the homework before the class. Yo no sé si María puede hacer la tarea antes de la clase. I thought that Mary was going to be able to do the homework before the class. Yo creía que María iba a poder hacer la tarea antes de la clase. He has as much money as he can wish. Tiene tanto dinero como puede desear. Who can help the lady who is lost? ¿Quién puede ayudar a la señora que está perdida? What a shame that she could not come! ¡Qué lástima que ella no pudo venir! I desire a womanservant and a manservant, and a secretary in whom I can trust. Deseo un criado y una criada y un secretario en quien pueda confiar. He spoke to as many persons as he could. Habló a cuantas personas pudo. John, I thought that you were going to be able to help me clean the house. Juan, yo creía que tú me ibas a poder ayudar a limpiar la casa. I can't help Mary clean the house. Yo no puedo ayudar a María a limpiar la casa. Mary thought that I was going to be able to help her clean the house. María creía que yo la iba a poder ayudar a limpiar la casa. Mary, I thought that I was going to be able to help you clean the house. María, yo creía que yo te iba a poder ayudar a limpiar la casa. We thought that the boys were going to be able to help us clean the house. Nosotros creíamos que los muchachos nos iban a poder ayudar a limpiar la casa. I didn't know if the boys were going to be able to help us clean the house. Yo no sabía si los muchachos nos iban a poder ayudar a limpiar la casa. We are going to be able to help the boys clean the house.. Nosotros vamos a poder ayudar a los muchachos a limpiar la casa. I think that we can help them clean the house. Yo creo que nosotros los podemos ayudar a limpiar la casa. The boys thought that we were going to be able to help them clean the house. Los muchachos creían que nosotros los íbamos a poder ayudar a limpiar la casa. Do you think that we are going to be able to help the boys clean the house? ¿Crees que nosotros vamos a poder ayudar a los muchachos a limpiar la casa? Mrs. García, I thought that we were going to be able to help you clean the house. Señora García, yo creía que nosotros le íbamos a poder ayudar a limpiar la casa. Mrs. García, I don't know if we are going to be able to help you clean the house. Señora García, yo no sé si nosotros le vamos a poder ayudar a limpiar la casa. Mrs. García, do you think that you are going to be able to help John clean the house? Señora García, ¿Cree que usted va a poder ayudar a Juan a limpiar la casa? Mrs. García, I hope that you can help him clean the house. Señora García, yo espero que usted pueda ayudarlo a limpiar la casa. John says that he thinks that Mrs. García is going to be able to help him clean the house. Juan dice que él cree que la señora García lo va a poder ayudar a limpiar la casa. The boys can't help Mrs. García clean the house. Los muchachos no pueden ayudar a la señora García a limpiar la casa. Mrs. García thought that the boys were going to be able to help him clean the house. La señora García creía que los muchachos la iban a poder ayudar a limpiar la casa. Do you know if the boys are going to be able to help Mrs. García clean the house? ¿Sabes si los muchachos van a poder ayudar a la señora García a limpiar la casa? I hope that the boys can help Mrs. García clean the house. Yo espero que los muchachos puedan ayudar a la señora García a limpiar la casa. I thought that the boys were going to be able to help Mrs. García clean the house. Yo creía que los muchachos iban a poder ayudar a la señora García a limpiar la casa. Did you know that the boys weren't going to be able to help him clean the house? ¿Sabías que los muchachos no la iban a poder ayudar a limpiar la casa? John, I thought that you were going to be able to help me wash the clothes. Juan, yo creía que tú me ibas a poder ayudar a lavar la ropa. I can't help Mary wash the clothes. Yo no puedo ayudar a María a lavar la ropa. Mary thought that I was going to be able to help her wash the clothes. María creía que yo la iba a poder ayudar a lavar la ropa. Mary, I thought that I was going to be able to help you wash the clothes. María, yo creía que yo te iba a poder ayudar a lavar la ropa. We thought that the girls were going to be able to help us wash the clothes. Nosotros creíamos que las muchachas nos iban a poder ayudar a lavar la ropa. I didn't know if the girls were going to be able to help us wash the clothes. Yo no sabía si las muchachas nos iban a poder ayudar a lavar la ropa. We are going to be able to help the girls wash the clothes. Nosotros vamos a poder ayudar a las muchachas a lavar la ropa. I think that we can help them wash the clothes. Yo creo que nosotros las podemos ayudar a lavar la ropa. The girls thought that we were going to be able to help them wash the clothes. Las muchachas creían que nosotros las íbamos a poder ayudar a lavar la ropa. Do you think that we are going to be able to help the girls wash the clothes? ¿Crees que nosotros vamos a poder ayudar a las muchachas a lavar la ropa? Mrs. García, I thought that we were going to be able to help you wash the clothes. Señora García, yo creía que nosotros le íbamos a poder ayudar a lavar la ropa. Mrs. García, I don't know if we are going to be able to help you wash the clothes. Señora García, yo no sé si nosotros le vamos a poder ayudar a lavar la ropa. Mrs. García, do you think that you are going to be able to help John wash the clothes. Señora García, ¿ Cree que usted va a poder ayudar a Juan a lavar la ropa? Mrs. García, I hope that you can help him wash the clothes. Señora García, yo espero que usted lo pueda ayudar a lavar la ropa. John says that he thinks that Mrs. García is going to be able to help him wash the clothes. María dice que ella cree que la señora García la va a poder ayudar a lavar la ropa. The girls can't help Mrs. García wash the clothes. Las muchachas no pueden ayudar a la señora García a lavar la ropa. Mrs. Garcia thought that the girls were going to be able to help her wash the clothes. La señora García creía que las muchachas la iban a poder ayudar a lavar la ropa. Do you know if the girls are going to be able to help Mrs. García wash the clothes? ¿Sabes si las muchachas van a poder ayudar a la señora García a lavar la ropa? I hope that the girls can help Mrs. García wash the clothes. Yo espero que las muchachas puedan ayudar a la señora García a lavar la ropa. I thought that the girls were going to be able to help Mrs. García wash the clothes. Yo creía que las muchachas iban a poder ayudar a la señora García a lavar la ropa. Did you know that the girls weren't going to be able to help her wash the clothes? ¿Sabías que las muchachas no la iban a poder ayudar a lavar la ropa? John, I thought that you were going to be able to help me carry the suitcases. Juan, yo creía que tú me ibas a poder ayudar a llevar las maletas. I can't help Mary carry the suitcases. Yo no puedo ayudar a María a llevar las maletas. Mary thought that I was going to be able to help her carry the suitcases. María creía que yo la iba a poder ayudar a llevar las maletas. Mary, I thought that I was going to be able to help you carry the suitcases. María, yo creía que yo te iba a poder ayudar a llevar las maletas. We thought that the boys were going to be able to help us carry the suitcases. Nosotros creíamos que los muchachos nos iban a poder ayudar a llevar las maletas. I didn't know if the boys were going to be able to help us carry the suitcases. Yo no sabía si los muchachos nos iban a poder ayudar a llevar las maletas. We are going to be able to help the boys carry the suitcases. Nosotros vamos a poder ayudar a los muchachos a llevar las maletas. I think that we can help them carry the suitcases. Yo creo que nosotros los podemos ayudar a llevar las maletas. The boys thought that we were going to be able to help them carry the suitcases. Los muchachos creían que nosotros los íbamos a poder ayudar a llevar las maletas. Do you think that we are going to be able to help the boys carry the suitcases? ¿Crees que nosotros vamos a poder ayudar a los muchachos a llevar las maletas? Mr. García, I thought that we were going to be able to help you carry the suitcases. Señor García, yo creía que nosotros le íbamos a poder ayudar a llevar las maletas. Mr. García, I don't know if we are going to be able to help you carry the suitcases. Señor García, yo no sé si nosotros le vamos a poder ayudar a llevar las maletas. Mr. García, do you think that you are going to be able to help John carry the suitcases? Señor García, ¿Cree que usted va a poder ayudar a Juan a llevar las maletas? Mr. García, I hope that you can help him carry the suitcases. Señor García, yo espero que usted lo pueda ayudar a llevar las maletas. John says that he thinks that Mr. García is going to be able to help him carry the suitcases. Juan dice que él cree que el señor García lo va a poder ayudar a llevar las maletas. The boys can't help Mr. García carry the suitcases. Los muchachos no pueden ayudar al señor García a llevar las maletas. Mr. García thought that the boys were going to be able to help him carry the suitcases. El señor García creía que los muchachos lo iban a poder ayudar a llevar las maletas. Do you know if the boys are going to be able to help Mr. García carry the suitcases? ¿Sabes si los muchachos van a poder ayudar al señor García a llevar las maletas? I hope that the boys can help Mr. García carry the suitcases. Yo espero que los muchachos puedan ayudar al señor García a llevar las maletas. I thought that the boys were going to be able to help Mr. García carry the suitcases. Yo creía que los muchachos iban a poder ayudar al señor García a llevar las maletas. Did you know that the boys weren't going to be able to help him carry the suitcases? ¿Sabías que los muchachos no lo iban a poder ayudar a llevar las maletas? Mary, can you help me carry the suitcases?. María, ¿Me puedes ayudar a llevar las maletas? Mary, can you help me carry them? María, ¿Me puedes ayudar a llevarlas? Are you going to be able to study with us tomorrow? ¿Vas a poder estudiar con nosotros mañana? Do you know if you are going to be able to study with us in the library? ¿Sabes si vas a poder estudiar con nosotros en la biblioteca? Do you know if you will be able to study with us in the library?. ¿Sabes si podrás estudiar con nosotros en la biblioteca? I think that Mary is going to be able to study in the library with us tomorrow. Yo creo que María va a poder estudiar en la biblioteca con nosotros mañana. I thought that Mary was going to be able to study in the library with us. Yo creía que María iba a poder estudiar en la biblioteca con nosotros. I thought that Mary would be able to study in the library with us. Yo creía que María podría estudiar en la biblioteca con nosotros. I think that I am going to be able to go to the soccer game with you all tomorrow. Yo creo que yo voy a poder ir al partido de fútbol con ustedes mañana. I think that I will be able to go to the soccer game with you all tomorrow. Yo creo que yo podré ir al partido de fútbol con ustedes mañana. I thought that I was going to be able to go to the game with you all today. Yo creía que yo iba a poder ir al partido con ustedes hoy. I thought that I would be able to go to the game with you all today. Yo creía que yo iba a poder ir al partido con ustedes hoy. I was hoping that you would be able to go to the soccer game with us. Yo esperaba que tú pudieras ir al partido de fútbol con nosotros. I didn't know if you were going to be able to go to the soccer game with us.. Yo no sabía si tú ibas a poder ir al partido de fútbol con nosotros. We were hoping that you would be able to go to the game with us. Nosotros esperábamos que tú pudieras ir al partido con nosotros. We didn't know if you were going to be able to go to the game with us. Nosotros no sabíamos si tú ibas a poder ir al partido con nosotros. Do you know if the boys are going to be able to go to the game tomorrow with us. ¿Sabes si los muchachos van a poder ir al partido con nosotros mañana? I don't know if they can go to the stadium with me to buy the tickets. Yo no sé si ellos pueden ir al estadio conmigo para comprar los boletos. I hope that they can go to the stadium with me to buy the tickets. Yo espero que ellos puedan ir al estadio conmigo para comprar los boletos. I was hoping that they would be able to go to the stadium with me to buy the tickets. Yo esperaba que ellos pudieran ir al estadio conmigo para comprar los boletos. Do you know if they will be able to give you the money to buy the tickets? ¿Sabes si te podrán dar el dinero para comprar los boletos? Mary said that she was hoping that they could give us the money today. María dijo que ella esperaba que ellos nos pudieran dar el dinero hoy. I didn't know if they would be able to give us the money today. Yo no sabía si ellos nos podrían dar el dinero hoy. Are you going to be able to give him the money to buy the tickets? ¿Le vas a poder dar el dinero para comprar los boletos? I hope that you can give it to him today. Yo espero que tú se lo puedas dar hoy. I was hoping that you would be able to give it to him yesterday. Yo esperaba que se lo pudieras dar ayer. I was hoping that John could buy the tickets for the game. Yo esperaba que Juan pudiera comprar los boletos para el partido. I was going to invite Mary to go to the party but she can't go. Yo iba a invitar a María a ir a la fiesta pero ella no puede ir. I was hoping that she could go to the party with me on Friday. Yo esperaba que ella pudiera ir a la fiesta conmigo el viernes. Do you know if Yolanda can go to the party with John?. ¿Sabes si Yolanda puede ir a la fiesta con Juan? John is hoping that Yolanda can go to the party with him. Juan espera que Yolanda pueda ir a la fiesta con él. I was hoping that Mary could go to the party last week. Yo esperaba que María pudiera ir a la fiesta la semana pasada. I don't know if Mary is going to be able to go to the party this week. Yo no sé si María va a poder ir a la fiesta esta semana. I hope that she can go to the party with me on Friday. Yo espero que ella pueda ir a la fiesta conmigo el viernes. I wanted to go to bed earlier but I couldn't. Quería acostarme más temprano pero no pude. If I had done the homework in the afternoon I would have been able to go to bed earlier. Si hubiera hecho las tareas por la tarde habría podido acostarme más temprano. He wanted to go to bed at nine o'clock but he couldn't because he hadn't done his homework. El quería acostarse a las nueve pero no pudo porque no había hecho sus tareas. Have you been able to do your homework? ¿Has podido hacer tus tareas? Last night I wanted to go to bed early but I couldn't because I had to do my homework. Anoche yo quería acostarme temprano pero no pude porque tuve que hacer mis tareas. I thought that John would be able to go to bed early, but he couldn't because he had to do his homework. Yo creía que Juan podría acostarse temprano, pero no pudo porque tuvo que hacer sus tareas. If he had done his homework this afternoon he would be able to go to bed now. Si él hubiera hecho sus tareas esta tarde, habría podido acostarse ahora. Mary says that she can't go to bed now because she has to do her homework. María dice que no puede acostarse ahora porque tiene que hacer sus tareas. I hope that Mary has been able to go to bed. Espero que María se haya podido acostar. I was hoping that Mary would be able to go to bed early. Yo esperaba que María se pudiera acostar temprano. Do you know if Mary was able to do the homework this afternoon? ¿Sabes si María pudo hacer las tareas esta tarde? Mary will be able to go to bed as soon as she does the homework. María podrá acostarse tan pronto como ella haga las tareas. Mary will be able to go to bed early, provided that she does her homework. María podrá acostarse temprano, siempre y cuando haga sus tareas. You can see the movie provided that you go to bed afterward. Podrás ver la película a condición de que te acuestes después. I would have been able to see the movie if I had done my homework this afternoon. Yo habría podido ver la película, si hubiera hecho mis tareas esta tarde. I couldn't go to bed earlier because I had to do a lot of homework. No me pude acostar más temprano porque tuve que hacer muchas tareas. I don't know what time I will be able to go to bed tonight. No sé a qué hora me podré acostar esta noche. You would have been able to go to bed at ten o'clock if you had done the homework in the afternoon. Te habrías podido acostar a las diez si hubieras hecho las tareas por la tarde. I thought that she was going to go to bed earlier. Creía que ella iba a poder acostarse más temprano. I can't go to the school today. Yo no puedo ir a la escuela hoy. Can I return to school tomorrow?. ¿Puedo regresar a la escuela mañana? Are you going to be able to go to the school tomorrow? ¿Vas a poder ir a la escuela mañana? I can bring your books home if you want (me to). Yo te puedo traer tus libros a la casa si tú quieres. Yes, please. I can study at home if I have the books. Sí, por favor. Yo puedo estudiar en la casa si tengo los libros. Mary, can you lend me the list of words that we need to study? María, ¿Me puedes prestar la lista de palabras que nosotros necesitamos estudiar? Mary says that she can lend me the list of words. María dice que ella me puede prestar la lista de palabras. I hope that Mary can lend me the list of words. Yo espero que María me pueda prestar la lista de palabras. Mary is going to be able to lend me the list of words that we need to study. María me va a poder prestar la lista de palabras que nosotros necesitamos estudiar. Would you give me a bag? ¿Puede darme una bolsa? Would you change it for me? ¿Puede cambiármelo? I hope that you can go with me. Yo espero que tú puedas ir conmigo. Can you go with me? ¿Puedes ir conmigo? Where can we find shirts?. ¿Dónde podemos encontrar camisas? The young lady that works in the clothing store says that we can find shirts on the second floor. La señorita que trabaja en la tienda de ropa dice que nosotros podemos encontrar camisas en el segundo piso. We can take the bus. Nosotros podemos tomar el bus. I don't know if I can go with you next week. Yo no sé si yo puedo ir contigo la semana que viene. Can you wrap it as a gift, please? ¿Puede envolverlo para regalo, por favor? I can't afford it. No puedo pagarlo. Can you ship it to my country? ¿Puede enviarlo a mi país? Where can we find shirts? ¿Dónde podemos encontrar camisas? Are you going to be able to bring them?. ¿Los vas a poder traer? I don't know if John can bring them. Yo no sé si Juan los puede traer. Do you know if John is going to be able to bring the tickets? ¿Sabes si Juan va a poder traer los boletos? I don't know if John can bring the tickets. Yo no sé si Juan puede traer los boletos. I didn't know if John was going to be able to bring them. Yo no sabía si Juan los iba a poder traer. I was hoping that John could bring them. Yo esperaba que Juan los pudiera traer. We can't bring the tickets. Nosotros no podemos traer los boletos. Mary wanted us to bring the tickets but we couldn't. María quería que nosotros trajéramos los boletos pero no pudimos. I thought that we were going to be able to bring the tickets. Yo creía que nosotros íbamos a poder traer los boletos. We couldn't bring them. Nosotros no los pudimos traer. Do you know if the boys are going to be able to bring them?. ¿Sabes si los muchachos los van a poder traer? I was hoping that the boys would be able to bring them. Yo esperaba que los muchachos los pudieran traer. They couldn't bring them. Ellos no los pudieron traer. I thought that the boys were going to be able to bring the tickets. Yo creía que los muchachos iban a poder traer los boletos. We didn't know if the boys were going to be able to bring the tickets. Nosotros no sabíamos si los muchachos iban a poder traer los boletos. We were hoping that the boys could bring them. Nosotros esperábamos que los muchachos los pudieran traer. I can't buy the tickets because I have to study in the library. Yo no puedo comprar los boletos porque tengo que estudiar en la biblioteca. Mary can't buy the tickets because she doesn't have the money. María no puede comprar los boletos porque ella no tiene el dinero. We can give her the money to buy the tickets. Nosotros le podemos dar el dinero para comprar los boletos. I can't study with you all because I have to work at six o'clock. Yo no puedo estudiar con ustedes porque tengo que trabajar a las seis. I hope that you can go to the clothing store with me. Yo espero que tú puedas ir a la tienda de ropa conmigo. I don't know if I can go to the clothing store with you today. Yo no sé si yo puedo ir a la tienda de ropa contigo hoy. Miss, can you tell me where are the shirts? Señorita, ¿me puede decir dónde están las camisas? Can we take the elevator? ¿Podemos tomar el ascensor? I don't know. We can ask the lady. Yo no sé. Le podemos preguntar a la señorita. Miss, can you tell me how much this shirt costs? Señorita, ¿me puede decir cuánto cuesta esta camisa? Are you going to buy the tickets?. ¿Vas a poder comprar los boletos ? I can't go to the stadium today. Yo no puedo ir al estadio hoy. I can't buy the tickets today. Yo no puedo comprar los boletos hoy. I can't buy them today. Yo no los puedo comprar hoy. Are you going to be able to buy the tickets tomorrow?. ¿Vas a poder comprar los boletos mañana? Are you going to be able to buy them tomorrow?. ¿Los vas a poder comprar mañana? We can't buy the tickets today. Nosotros no podemos comprar los boletos hoy. We can't buy them today. Nosotros no los podemos comprar hoy. Mary says that she can lend me the money. María dice que ella me puede prestar el dinero. Mary says that she can lend it to me. María dice que ella me lo puede prestar. We can't buy the tickets because we don't have the money. Nosotros no podemos comprar los boletos porque nosotros no tenemos el dinero. Do you know if Mary can lend it to us?. ¿Sabes si María nos lo puede prestar? John says that he can't buy the tickets because he doesn't have the money. Juan dice que él no puede comprar los boletos porque él no tiene el dinero. Can you lend the money to him? ¿Le puedes prestar el dinero? Can you lend it to him? ¿Se lo puedes prestar? The boys can't buy the tickets because they don't have the money. Los muchachos no pueden comprar los boletos porque ellos no tienen el dinero. We can lend them the money. Nosotros les podemos prestar el dinero. We can lend it to them. Nosotros se lo podemos prestar. Can you lend them the money? ¿Les puedes prestar el dinero? Can you lend it to them? ¿Se los puedes prestar? I don't know if Mary can lend the boys the money. Yo no sé si María les puede prestar el dinero a los muchachos. I don't know if Mary can lend it to them. Yo no sé si María se lo puede prestar. Mary says that she doesn't know if the boys are going to be able to buy the tickets. María dice que ella no sabe si los muchachos van a poder comprar los boletos. The boys can't buy the tickets now because they don't have the money. Los muchachos no pueden comprar los boletos ahora porque ellos no tienen el dinero. The boys say that they can't buy them now because they don't have the money. Los muchachos dicen que ellos no los pueden comprar ahora porque ellos no tienen el dinero. Do you know if the boys are going to be able to buy the tickets today? ¿Sabes si los muchachos van a poder comprar los boletos hoy? I don't know if the boys are going to be able to buy them today. Yo no sé si los muchachos los van a poder comprar hoy. Do you know if you can go to the soccer game with us? ¿Sabes si tú puedes ir al partido de fútbol con nosotros? Do you know if you are going to be able to go to the soccer game with us? ¿Sabes si tú vas a poder ir al partido de fútbol con nosotros? I don't know if the boys are going to be able to go to the soccer game with us. Yo no sé si los muchachos van a poder ir al partido de fútbol con nosotros. Do you think that you are going to be able to go with me? ¿Crees que tú vas a poder ir conmigo? Do you think that you are going to be able to go with us? ¿Crees que tú vas a poder ir con nosotros? Do you think that you are going to be able to go with the boys? ¿Crees que tú vas a poder ir con los muchachos? Do you think that you are going to be able to go with them? ¿Crees que tú vas a poder ir con ellos? Can you go to the stadium to buy the tickets? ¿Puedes ir al estadio a comprar los boletos? Can you buy them? ¿Los puedes comprar? Are you going to be able to buy them? ¿Los vas a poder comprar? Do you know if you are going to be able to go to the stadium to buy the tickets?. ¿Sabes si vas a poder ir al estadio a comprar los boletos? I don't know if Mary is going to be able to go to the stadium today because she has to work until five o'clock. Yo no sé si María va a poder ir al estadio hoy porque ella tiene que trabajar hasta las cinco. He is not going to be able to go to the stadium today to buy the tickets. El no va a poder ir al estadio hoy para comprar los boletos. He says that he can't buy the tickets because he doesn't have the money. El dice que él no puede comprar los boletos porque él no tiene el dinero. He can't buy the tickets if he doesn't have the money. El no puede comprar los boletos si él no tiene el dinero. He can't buy the tickets. El no puede comprar los boletos. He can't buy them. El no los puede comprar. Can you give him the money? ¿Le puedes dar el dinero? Can you give it to him? ¿Se lo puedes dar? Do you know if you are going to be able to give it to him?. ¿Sabes si tú se lo vas a poder dar? Can you go to the museum with us? ¿ Puedes ir al museo con nosotros? I can't go to the museum with you all today because I am sick. Yo no puedo ir al museo con ustedes hoy porque estoy enfermo. Do you think that you can go to the museum tomorrow? ¿Crees que tú puedes ir al museo mañana? I hope that John can go to the museum with us. Yo espero que Juan pueda ir al museo con nosotros. Can you take him the pills?. ¿ Le puedes llevar las pastillas? Yes, I can take them to him. Sí, yo se las puedo llevar. Can you take him a glass of water? ¿ Le puedes llevar un vaso de agua? The boys can go to the stadium today to buy the tickets. Los muchachos pueden ir al estadio hoy para comprar los boletos. I don't know if I can go to the soccer game tomorrow because I am going to have to study. Yo no sé si yo puedo ir al partido de fútbol mañana porque yo voy a tener que estudiar. I don't know if John can go to the game with us. Yo no sé si Juan puede ir al partido con nosotros. I don't know if John is going to be able to go to the game with us. Yo no sé si Juan va a poder ir al partido con nosotros. Can you go to the game with me? ¿Puedes ir al partido conmigo? Can you go to the drug store to buy the medicine for Mary? ¿Puedes ir a la farmacia a comprar la medicina para María? The doctor says that these pills can relieve the fever. El doctor dice que estas pastillas pueden bajar la fiebre. Are you going to be able to buy them today? ¿ Las vas a poder comprar hoy? Do you know if we are going to be able to visit the museum today? ¿Sabes si nosotros vamos a poder visitar el museo hoy? Mary can't go to the museum because she is sick. María no puede ir al museo porque ella está enferma. Are you going to be able to study with us tomorrow?. ¿Vas a poder estudiar con nosotros mañana? Do you know if you will be able to study with us in the library? ¿Sabes si podrás estudiar con nosotros en la biblioteca? I didn't know if you were going to be able to go to the soccer game with us. Yo no sabía si tú ibas a poder ir al partido de fútbol con nosotros. Do you know if the boys are going to be able to go to the game tomorrow with us?. ¿Sabes si los muchachos van a poder ir al partido mañana con nosotros? John will study if he can find the book. Juan estudiará si él puede encontrar el libro. John would study if he could find the book. Juan estudiaría si él pudiera encontrar el libro. John would have studied if he had been able to find the book. Juan habría estudiado si él hubiera podido encontrar el libro. Mary will go to the library with us if she can. María irá a la biblioteca con nosotros si ella puede. Mary would go to the library with us if she could. María iría a la biblioteca con nosotros si ella pudiera. Mary would have gone to the library with us if she had been able. María habría ido a la biblioteca con nosotros si ella hubiera podido. I'm hungry. Can you recommend a restaurant? Tengo hambre. ¿Puede usted recomendarme un restaurante? I'm thirsty. Where can I find water? Tengo sed. ¿En dónde puedo encontrar agua? Kangaroos can't walk backwards Los canguros no pueden caminar para atrás. Sharks can live up to 100 years Los tiburones pueden vivir hasta 100 años. Can I take them together? ¿Puedo tomarlos juntos? Yes I can, but I must call home first Sí puedo, pero primero debo llamar a mi casa. Can you fix it? ¿Puede repararla? I am sorry, I can’t right now. Can you come back in 20 minutes? Lo siento, no puedo ahora ¿Puede regresar en veinte minutos? How can we raise the capital? ¿Cómo podemos aumentar el capital? When can we collect our accounts receivable? ¿Cuándo podemos cobrar nuestras cuentas por cobrar? Do we face litigation? ¿Puede ser que nos encontremos ante un litigio? Can we increase the return on investment? ¿Podemos aumentar el rendimiento de la inversión? We can expand faster with venture capital. Podemos ampliarnos más rápido con capital de riesgo. We can get a guaranteed loan. Nosotros podemos sacar un préstamo garantizado. Can you improve our credit rating? ¿Puede usted mejorar nuestra clasificación crediticia? Can the investors reach a compromise? ¿Pueden los inversionistas llegar a un acuerdo? The competition has less earning power. La competencia tiene menos poder adquisitivo. We can form a consortium. Nosotros podemos formar un consorcio. Can you organize the files? ¿Puede organizar los archivos? Can you collect the money? ¿Puede cobrar el dinero? May I speak with John Doe please? ¿Puedo hablar con John Doe por favor? Could you please hold for one moment? ¿Puede esperar un momento por favor? I'm sorry, I don't understand. Could you repeat that, please? Lo siento, no entiendo. ¿Podría repetir eso por favor? Could you spell that, please? ¿Puede deletreármelo por favor? Would you like to leave a number he can call you back at? ¿Quisiera dejar algún número al que él le pueda devolver la llamada? Sounds great – can I drive it? Suena fantástico. ¿Lo puedo manejar? Welcome. Can I help you? Bienvenido ¿Le puedo ayudar? May I help you? ¿Le puedo ayudar? We can try. I want to look at trucks. Podemos tratar. Quiero ver las camionetas. Trucks – can I see new pickups? Camionetas. ¿Puedo ver las camionetas nuevas? The glove compartment can be locked. La guantera puede cerrarse con llave. You can access your account using the telephone or Internet. Usted puede obtener acceso a su cuenta por teléfono o por Internet. Can I speak to the manager? ¿Puedo hablar con el gerente? You can invest at our bank also. Usted puede invertir en nuestro banco también. May I see your drivers license? ¿Puedo ver su licencia de conducir? You can set up direct deposit with this form. Usted puede establecer depósito directo con este formulario. You can use my wrench. Usted puede usar mi llave. You can only be absent three times per year. Usted solamente puede ausentarse tres veces al año. You can apply for the job when HR is here. Usted puede solicitar el empleo cuando esté aquí el encargado de recursos humanos. You can update your address in the personnel department. Usted puede actualizar su dirección en el departamento de personal. You can work first or second shift. Puede trabajar el primer turno o el segundo turno. What do you think we could we do to improve retention? ¿Qué cree que podríamos hacer para mejorar la retención de empleados? How can we resolve your problem? ¿Cómo podemos solucionar su problema? In case we can't find you, we need the name and number of a relative or a friend. En caso de no poder localizarle, necesitamos el nombre y teléfono de un pariente o amigo. You can run the program from your Start menu. Usted puede ejecutar el programa desde el menú de inicio. You have one hour per day maximum. Puede tener una hora por día como máximo. You may take your laptop computer home to work. Usted puede llevarse la computadora portátil a la casa para trabajar. Will you install the hard disk? ¿Podría usted instalar el disco duro? The 2nd one is: Call if you cannot come to work La segunda es: Llame si no puede venir a trabajar You are not allowed to have that. Usted no puede tener eso. You can buy that at the prison store. Usted puede comprar eso en la tienda de la cárcel. You can not leave the state without permission. Usted no puede salir del estado sin permiso. You can not move to a new residence without permission. Usted no puede mudarse a una nueva residencia sin permiso. You can not get a new job without my permission. Usted no puede obtener un empleo nuevo sin mi permiso. You are not allowed to have a firearm. Usted no puede tener armas de fuego. Will you check the custody status of this person? ¿Puede usted revisar el estado de custodia de esta persona? You may be transfered to a minimum security prison for your good behavior. Usted puede que sea transferido a una prisión de mínima seguridad por su buen comportamiento. You may be eligible for release supervision. Usted puede ser elegible para libertad supervisada. Good morning. May I help you? Buenos días ¿le puedo ayudar? The defense lawyer may now cross examine. El abogado defensor puede ahora interrogar al acusado. If you cannot afford an attorney, you will get a free public defender. Si usted no puede pagar un abogado, se le designará un defensor público gratuito. Very well thanks. How can I help you? Muy bien gracias. ¿Le puedo ayudar? You can pick it up tomorrow morning Lo puede recoger mañana en la mañana A little – how can I help you? Un poco, ¿le puedo ayudar? No, can you do it? No, ¿puede hacerlo usted? We can take them Las podemos llevar How may I be of service? ¿Cómo puedo servirle? Although you might not agree, I would like to explain. Me gustaría explicarle, aunque puede ser que usted no esté de acuerdo. How may I help you today? ¿Cómo puedo ayudarle hoy? This might hurt a little. Esto puede que le duela un poquito. You can use this cream for your sensitive teeth. Usted puede usar esta crema para los dientes sensibles. We can fit you for a denture. Le podemos tomar una impresión para dentadura postiza. I am sorry, I can’t now. Can you come back in 20 minutes? Lo siento, no puedo ahora. ¿Puede regresar en veinte minutos? Can you hear me? ¿Puede oirme? Can you talk? ¿Puede hablar? Can you breathe? ¿Puede respirar? We cannot open the car door. No podemos abrir la puerta del carro. Can you trench the flower bed? ¿Puede hacer la zanja en el lecho de flores? The sunflower can be removed. El girasol se puede quitar. Please complete this paperwork in order to receive the permit. Por favor complete esta documentación para poder recibir el permiso. What time may I check in? ¿A qué hora puedo registrarme? Can you give me directions to the hotel from the airport? ¿Podría decirme cómo llegar del aeropuerto al hotel? Can you give me directions to the hotel from the train station? ¿Podría decirme cómo llegar de la estación de ferrocarril al hotel? You can put your suitcase in this compartment. Usted puede poner su maleta en este compartimiento. Will you ask the flight attendant for a pillow? ¿Podría usted pedirle a la azafata una almohada? Could you tell me when we are going to take off? ¿Podría usted decirme a que hora vamos a despegar? Waiter, can you bring me a menu please? Camarero, ¿Me puede traer un menú por favor? Can you bring us the bill? ¿Nos puede traer la cuenta? John, I thought that you were going to be able to help me. Juan, yo creía que tú me ibas a poder ayudar. I can't help Mary. Yo no puedo ayudar a María. Mary thought that I was going to be able to help her. María creía que yo la iba a poder ayudar. Mary, I thought that I was going to be able to help you. María, yo creía que yo te iba a poder ayudar. We are going to be able to help the boys clean the house. Nosotros vamos a poder ayudar a los muchachos a limpiar la casa. I didn't know if the boys were going to be able to help us. Yo no sabía si los muchachos nos iban a poder ayudar. We are going to be able to help the boys. Nosotros vamos a poder ayudar a los muchachos. I think that we can help them. Yo creo que nosotros los podemos ayudar. The boys thought that we were going to be able to help them. Los muchachos creían que nosotros los íbamos a poder ayudar. Do you think that we are going to be able to help the boys? ¿Crees que nosotros vamos a poder ayudar a los muchachos? John says that he will change the tire if he can find the jack. Juan dice que él cambiará la llanta si él puede encontrar el gato. John says that he would change the tire if he could find the jack. Juan dice que él cambiaría la llanta si él pudiera encontrar el gato. John said that he would have changed the tire if he had been able to find the jack. Juan dijo que él habría cambiado la llanta si él hubiera podido encontrar la gato. Could you bring me a spoon? ¿Me podría traer una cuchara? Could you bring me a teaspoon? ¿Me podría traer una cucharita? Could I have another fork? ¿Podría darme otro tenedor? Could you bring me another glass? ¿Me podría traer otra copa? I can't find the knife. No puedo encontrar el cuchillo. Mr. García, I thought that we were going to be able to help you. Señor García, yo creía que nosotros le íbamos a poder ayudar. Mr. García, I don't know if we are going to be able to help you. Señor García, yo no sé si nosotros le vamos a poder ayudar. Mr. García, do you think that you are going to be able to help John?. Señor García, ¿Cree usted que va a poder ayudar a Juan? Mr. García, I hope that you can help him. Señor García, yo espero que usted pueda ayudarlo. John says that he thinks that Mr. García is going to be able to help him. Juan dice que él cree que el señor García lo va a poder ayudar. The boys can't help Mr. García. Los muchachos no pueden ayudar al señor García. Mr. García thought that the boys were going to be able to help him. Juan dice que él cree que el señor García va a poder ayudarlo. Do you know if the boys are going to be able to help Mr. García? ¿Sabes si los muchachos van a poder ayudar al señor García? I hope that the boys can help Mr. García. Yo espero que los muchachos puedan ayudar al señor García. I thought that the boys were going to be able to help Mr. García. Yo creía que los muchachos iban a poder ayudar al señor García. Did you know that the boys weren't going to be able to help him? ¿Sabías que los muchachos no lo iban a poder ayudar? Can you explain this gap in your employment history? ¿Puede explicar este espacio vacío en su historial de empleos? Anything you say can be used against you in the court of law. Todo lo que diga podrá ser usado en su contra en un tribunal. If you cannot afford an attorney... Si no puede contratar a un abogado... You can decide at any time to exercise these rights... Puede usar estos derechos en cualquier momento... I smell liquor. May I search your truck? Huele a licor. ¿Puedo revisar su troca? Can you write down your alien registration number? ¿Puede anotar su número de registro de extranjero? I hope that John can talk to the lawyer tomorrow. Yo espero que Juan pueda hablar con el abogado mañana. I was hoping that John would be able to talk to the lawyer today. Yo esperaba que Juan pudiera hablar con el abogado hoy. John says that he has not been able to talk to the lawyer today. Juan dice que él no ha podido hablar con el abogado hoy. The cut can get infected too. La cortada también se puede infectar. What other times do they have? At what time can I go? ¿ A qué otras horas me pueden ver ellos? ¿A qué horas puedo ir? They can see you at 9:00 a.m. on Monday; 11:00 a.m. on Tuesday, and 11:00 a.m. on Thursday. La pueden ver a las nueve de la mañana el lunes; a las once de la mañana el martes y a las once de la mañana el jueves. Is there any one we may call in case of an emergency? ¿Hay alguna persona a quién podamos llamar en caso de emergencia? You don’t have the telephone number. Is there any one we may call if there is an emergency? No tiene el número de teléfono. ¿Hay alguna otra persona a quien podamos llamar en caso de emergencia? More or less. Can we contact your husband and ask him, so we can have the exact amount? Más o menos. ¿Podríamos llamar a su esposo y preguntarle para tener ese dato correcto? The south side clinic. Since we are going to be in contact with the physician, we can ask his name when we call the clinic. La clínica del sur. Ya que vamos a estar en contacto con el médico, podemos preguntar su nombre cuando llamemos a la clínica. Read aloud the smallest line you can see. Lea en voz alta la línea más pequeña de letras que puede ver. Very good, can you read the next smallest line? Muy bien. ¿Puede leer la siguiente línea de letras más pequeñas? Can you call him? ¿Puede llamarlo? The medication may cause you to itch. La medicina puede causarle picazón. This drug has potential for abuse. Este medicamento puede causar adicción. May cause feelings of anxiousness. Puede causar ansiedad. Can cause frequent bowel movements. Puede causar evacuaciones frecuentes. Taking medication will cause drowsiness. Consumir el medicamento puede causar somnolencia. Other drugs that may not interact well are _______. Otras medicinas que pueden no interactuar bien son: ________. Can you go to the drug store? ¿ Puedes ir a la farmacia? I can't go to the drug store because I have to work until five o'clock. Yo no puedo ir a la farmacia porque tengo que trabajar hasta las cinco. Mary wants me to go to the drug store but I can't because I have to work. María quiere que yo vaya a la farmacia pero no puedo porque tengo que trabajar. I can't buy the medicine because I can't go to the drug store. Yo no puedo comprar la medicina porque no puedo ir a la farmacia. Mary says that she can give you the money to buy the medicine for John. María dice que ella te puede dar el dinero para comprar la medicina para Juan. Mary, can you give me the money to buy the medicine? María, ¿Me puedes dar el dinero para comprar la medicina? I hope that Mary gives me the money because I can't buy the medicine that John needs. Yo espero que María me dé el dinero porque yo no puedo comprar la medicina que Juan necesita. I hope that Mary can give it to me. Yo espero que María me lo pueda dar. Are you going to be able to buy the medicine that John needs? ¿Vas a poder comprar la medicina que Juan necesita? I hope that you can buy it. Yo espero que tú la puedas comprar. I don't know if Mary is going to be able to give me the money to buy the medicine. Yo no sé si María me va a poder dar el dinero para comprar la medicina. I hope that you can buy the medicine that John needs. Yo espero que tú puedas comprar la medicina que Juan necesita. I hope that you can buy it because the doctor says that John needs to take the medicine today. Yo espero que tú la puedas comprar porque el doctor dice que Juan necesita tomar la medicina hoy. Are you going to be able to go to the drug store today? ¿Vas a poder ir a la farmacia hoy? Do you know if you are going to be able to go to the drug store today? ¿Sabes si vas a poder ir a la farmacia hoy? I hope that you can study with me. Yo espero que tú puedas estudiar conmigo. Do you know if she is going to be able to study with us? ¿Sabes si ella va a poder estudiar con nosotros? Afterwards we can go to the library to study. Después nosotros podemos ir a la biblioteca a estudiar. What time are you going to be able to go to the library. ¿ A qué hora vas a poder ir a la biblioteca? I can go to the library at six o'clock also. Yo puedo ir a la biblioteca a las seis también. We are going to be able to study the words for the anatomy exam in the library at six o'clock. Nosotros vamos a poder estudiar las palabras para el examen de anatomía en la biblioteca a las seis. The doctor thought that I was going to be able to buy the medicine in the drug store. El doctor creía que yo iba a poder comprar la medicina en la farmacia. I don't know if John is going to be able to buy the medicine that Mary needs in the drug store because he doesn't have a prescription from the doctor. Yo no sé si Juan va a poder comprar la medicina que María necesita en la farmacia porque él no tiene una receta del doctor. The repair man can come this afternoon. El técnico puede llegar esta tarde. At what time can he come? ¿A qué horas puede venir? He can come between 2 and 4 PM. El puede llegar entre dos y cuatro de la tarde. If you give someone power of attorney, they can sign the contract for you. Si usted le otorga un poder a alguien, el o ella puede firmar el contrato por usted. The tenants face eviction because they have not paid. Los inquilinos pueden ser desahuciados porque no han pagado. We can transfer the estate to your children after you die. Nosotros podemos transferir el patrimonio a sus hijos después de que usted muera. When you sell the house, you may have to pay capital gains tax. Cuando usted venda la casa puede que tenga que pagar impuesto sobre el patrimonio. Good afternoon. May I help you? Buenas tardes. ¿Le puedo ayudar? Can you start tomorrow at 7:00 AM? ¿Puede empezar mañana? You must call if you cannot come to work Debe llamar si no puede venir al trabajo What can I do for you? ¿Qué puedo hacer por usted? Can I take your order, sir/madam? ¿Puedo tomar su orden señor/señora? May we sit at this table? ¿Podemos sentarnos en esta mesa? Can I have the check, please? ¿Puede traerme la cuenta por favor? Could I have chips (AE: French Fries) instead of salad? ¿Podría traerme papas fritas en vez de ensalada? We can take them to your car Las podemos llevar hasta su carro Can you wash the socks? ¿Puede lavar los calcetines? Can you wash the shirts? ¿Puede lavar las camisas? Can you remove the stain? ¿Puede quitar la mancha? Where can I buy underware? ¿En dónde puedo comprar ropa interior? Where can I buy a skirt? ¿En dónde puedo comprar una falda? Where can I buy a dress? ¿En dónde puedo comprar un vestido? Where can I buy stockings? ¿En dónde puedo comprar medias? Good afternoon, how may I help you? Buenas tardes, ¿cómo puedo ayudarlo? Can you prove that this is your car? ¿Puede probar que éste es su automóvil? We can call someone to turn off your car alarm. Nosotros podemos llamar a alguien para que apague la alarma de su automóvil. How may I help you? ¿Cómo puedo ayudarle? Can you write down the Swift Code? ¿Puedes escribir abajo el Código Bancario Internacional? Could you give me the bank name and routing number? Me podria dar el nombre del banco y el número de identificación. You can call this telephone number to hear the transfer status. Puede llamar a este numero telefónico para escuchar el estatus de la transferencia. You can see the latest exchange rate on that television. Puedes ver el último tipo de cambio en la televisión. You can not use the calculator for the test. No puedes usar la calculadora para el examen. You can paint pictures in Art class. Puedes pintar en la clase de Arte. Chemistry can be dangerous if you are not careful. La Química puede ser peligrosa si no eres cuidadoso. You can play an instrument in Music class. Tú puedes tocar un instrumento en la clase de Música. You can play in the gym after school. Puedes jugar en el gimnasio después de la escuela. John says that he can study in the library with her today. Juan dice que él puede estudiar en la biblioteca con ella hoy. You can buy the medicine that you need in the drug store. Tú puedes comprar la medicina que tú necesitas en la farmacia. You could buy the medicine that you needed in the drug store. Tú podías comprar la medicina que tú necesitabas en la farmacia. I think that John is going to be able to help you. Yo creo que Juan te va a poder ayudar. I thought that John was going to be able to help you. Yo creía que Juan te iba a poder ayudar. Can you give me a glass of water? ¿Me puedes dar un vaso de agua? The nurse says that I can rest in her office. La enfermera dice que yo puedo descansar en su oficina. Can you lend me a pencil? ¿ Me puedes prestar un lápiz? Do you know if Mary can lend you a pencil? ¿Sabes si María te puede prestar un lápiz? I believe that Mary has a pencil that she can lend you. Yo creo que María tiene un lápiz que ella te puede prestar. Mary says that she can lend you a pencil. María dice que ella te puede prestar un lápiz. I don't know if Mary can lend you a pencil. Yo no sé si María te puede prestar un lápiz. She can't lend it to you. Ella no te lo puede prestar. Mary says that she can't lend the pencil to you because she only has one. María dice que ella no te puede prestar el lápiz, porque ella solo tiene uno. John says that he can lend you a pencil. Juan dice que él te puede prestar un lápiz. John says that he can lend it to you. Juan dice que él te lo puede prestar. Can you lend me a sheet of paper? ¿ Me puedes prestar una hoja de papel? Do you know if Mary can lend you a sheet of paper? ¿Sabes si María te puede prestar una hoja de papel? I believe that Mary has a sheet of paper that she can lend you. Yo creo que María tiene una hoja de papel que ella te puede prestar. Mary says that she can lend you a sheet of paper. María dice que ella te puede prestar una hoja de papel. I don't know if Mary can lend you a sheet of paper. Yo no sé si María te puede prestar una hoja de papel. Mary says that she can't lend the sheet of paper to you because she only has one. María dice que ella no te puede prestar la hoja de papel porque ella tiene solamente una. John says that he can lend you a sheet of paper. Juan dice que él te puede prestar una hoja de papel. Can I have your name and address, please. ¿Puede darme su nombre y direccion por favor? Can I just pay a fine (bribe) now? ¿Puedo pagar la multa ahora? May I accompany you? ¿Te puedo acompañar? Sure you can. Por supuesto que puedes. Thank you. May I help you with your bags? Gracias. ¿te puedo ayudar con el equipaje? But you have money and you can lend me. Pero tú tienes dinero y me puedes prestar. Then, they have money and they can lend me. Entonces, ellos tienen dinero y pueden prestarme. There is no way we can travel. De ninguna manera podemos viajar. There is nothing we can do to travel. No podemos hacer nada para viajar. How do I get to Madrid? ¿Cómo puedo llegar a Madrid? Where can I find a ...? ¿En dónde puedo encontrar un(a) ...? Could you show it on the map? ¿Podría enseñarmelo en el mapa? How do I get to...? ¿Cómo puedo llegar a...? Can you show me on the map where I am? ¿Puede enseñarme en dónde estoy en el mapa? Can you help me? ¿Puede ayudarme? Were you able to change the tire? ¿Pudiste cambiar la llanta? Do you think that you will be able to find the jack? ¿Crees que podrás encontrar el gato? I thought that I would be able to find the jack in the trunk. Yo creía que podría encontrar el gato en el maletero. I can't loosen the nuts without the wrench. Yo no puedo aflojar las tuercas sin la llave. I can't get the wheel off because the nuts are rusted. Yo no puedo sacar la rueda porque las tuercas están oxidadas. Do you have a little bit of oil that you can put (toss) on the nuts? ¿Tienes un poquito de aceite que se pueda echar en las tuercas? I can't loosen this nut because the thread (*) is very rusted. No puedo aflojar esta tuerca porque la rosca está muy oxidada. I think that you will be able to loosen it if you put a drop of oil on it. Yo creo que tú podrás aflojarla si le echas una gota de aceite. / Yo creo que tú la podrás aflojar si le echas una gota de aceite. Were you able to take off the other nuts? ¿Pudiste sacar las otras tuercas? I think that with that one I can get the nut off. Yo creo que con esa si puedo sacar la tuerca. I was hoping that you would be able to get the nut off with the big wrench. Yo esperaba que tú pudieras sacar la tuerca con la llave grande. John managed to get the nut off with the big wrench, so that now you can take the wheel off. Juan logró sacar la tuerca con la llave grande, así que ahora puedes sacar la rueda. Thanks, now we can tighten the nuts. Gracias, ahora podemos ajustar las tuercas. I must travel today. I can't wait. Could you please help me? Debo viajar hoy mismo. No puedo esperar. ¿Me podría ayudar por favor? I could see all of the houses' pools. Podía ver todas las piscinas de las casas. Where can I claim my luggage? ¿En dónde puedo recoger mi equipaje? Could you please help me with my bags? Por favor, ¿me puede ayudar con las maletas? I don't know, but you can see the schedule of the flights on the screen on the right. Yo no sé, pero usted puede ver el horario de los vuelos en la pantalla a la derecha. Where can we board the plane? ¿Dónde podemos abordar el avión? Please, Miss, can you tell me where I can find gate number nine? Por favor, señorita, ¿ Me puede decir dónde puedo encontrar la puerta número nueve? The passengers that have seats in the first ten rows can get on board now. Los pasajeros que tienen asientos en las primeras diez filas pueden abordar ahora. Our seats are in row fourteen. We can't get on yet. Nuestros asientos están en la fila catorce. No podemos abordar todavía. You can buy a magazine, but there isn't time to drink a cup of coffee. Puedes comprar una revista, pero no hay tiempo para tomar una taza de café. The passengers that have seats in rows eleven to twenty can board the plane now. Los pasajeros que tienen asientos en las filas once a veinte pueden abordar el avión ahora. Can I carry this briefcase in the passenger cabin of the plane? ¿Puedo llevar este maletín en la cabina del avión? Can we see a movie during the flight? ¿Podemos ver una película durante el vuelo? I can't find the tools anywhere. No puedo encontrar las herramientas por ninguna parte. Could I have a hamburger, please. Podría darme una hamburguesa, por favor. Can you recommend a restaurant? ¿Puede recomendar un restaurante? Where would you go for a cheap meal? ¿Adónde se puede comer barato? Can you bring me ... ? ¿Puede darme ... ? A spoon is a utensil used to serve or eat a food that is not easily lifted by a fork. Una cuchara es un utensilio usado para servir o comer alimentos que no pueden ser fácilmente levantados con un tenedor. Could you prepare a meal without meat? ¿Podría usted preparar una comida sin carne? Could we have a table outside? ¿Puede darnos una mesa afuera? Could we have a table by the window? ¿Puede darnos una mesa cerca de la ventana? Could I have the menu? ¿Puedo ver la carta? Could I have an extra plate for the child? ¿Puedo tener un plato extra para el niño? Can I try it on? ¿Puedo probármelo? Could you show me ... ? ¿Podría mostrarme ... ? Can you write down the price? ¿Puede escribir el precio? Could I have a receipt, please? ¿Podría darme un recibo, por favor? Can we have a look around? ¿Podemos curiosear? Can I listen to it? ¿Podría escucharlo? I'm looking for some new curtains for my house, could you help me please? Busco unas cortinas nuevas para mi casa, ¿podría ayudarme, por favor? I don't know if John can go to the store now. Yo no sé si Juan puede ir a la tienda ahora. I hope that John can go to the store soon. Yo espero que Juan pueda ir a la tienda pronto. The alpaca wool is softer than you can imagine. La lana de alpaca es más suave de lo que tú te puedes imaginar. John can dance better than Peter. Juan puede bailar mejor que Pedro. John can dance better than you imagine. Juan puede bailar mejor de lo que tú te imaginas. I didn't go to the store yesterday because I couldn't. Yo no fui a la tienda ayer porque yo no pude. Were you able to go to the store yesterday? ¿ Pudiste ir a la tienda ayer? I don't know if Mary was able to go to the store yesterday. Yo no sé si María pudo ir a la tienda ayer. ¿Are you going to be able to go to the drug store today? ¿ Vas a poder ir a la farmacia hoy? Could you give me a discount? ¿Podría hacerme una rebaja? Do me a favor, could you give him a check? Hágame un favor, ¿podría darle un cheque? Can you recommend a cheap hotel? ¿Puede recomendarme un hotel barato? Can somebody please bring my suitcases to my room. ¿Podría alguien llevar mis maletas a mi habitación? May I have towels for room 5 please. Puede darme toallas para la habitación número cinco, por favor. Mary will do the work if she can. María hará el trabajo si ella puede. Mary would do the work if she could. María haría el trabajo si ella pudiera. Mary would have done the work if she had been able. María habría hecho el trabajo si ella hubiera podido. John, can you take the suitcases to the hotel? Juan, ¿Puedes llevar las maletas al hotel? John, I hope that you can take the suitcases to the hotel. Juan, yo espero que tú puedas llevar las maletas al hotel. Do you know if John is going to be able to take the suitcases to the hotel? ¿Sabes si Juan va a poder llevar las maletas al hotel? I thought that John was going to be able to take the suitcases to the hotel. Yo creía que Juan iba a poder llevar las maletas al hotel. John wasn't able to take the suitcases to the hotel. Juan no pudo llevar las maletas al hotel. I was hoping that you would be able to take the suitcases to the hotel. Yo esperaba que tú pudieras llevar las maletas al hotel. Are you going to be able to bring them? ¿Las vas a poder traer? Do you know if John is going to be able to bring the suitcases? ¿Sabes si Juan va a poder traer las maletas? I don't know if John can bring the suitcases. Yo no sé si Juan puede traer las maletas. We can't bring the suitcases. Nosotros no podemos traer las maletas. Mary wanted us to bring the suitcases but we couldn't. María quería que nosotros trajéramos las maletas pero no pudimos. I thought that we were going to be able to bring the suitcases. Yo creía que nosotros íbamos a poder traer las maletas. Do you know if the boys are going to be able to bring them? ¿Sabes si los muchachos las van a poder traer? I thought that the boys were going to be able to bring the suitcases. Yo creía que los muchachos iban a poder traer las maletas. We didn't know if the boys were going to be able to bring the suitcases. Nosotros no sabíamos si los muchachos iban a poder traer las maletas. Where can I change dollars? ¿En dónde puedo cambiar dólares? Where can I cash some traveler’s checks? ¿En dónde puedo hacer efectivos algunos cheques de viajero? In this city you can barter with the taxi driver.. En esta ciudad se puede regatear con el taxista.. That is very expensive, couldn't you lower it for me? Sale muy caro, ¿no podría hacerme una rebaja?. Can we swim here? ¿Podemos nadar aquí? Can one dive here without danger? ¿Se puede bucear aquí sin peligro? I don't think that John can go to the beach this week. Yo no creo que Juan pueda ir a la playa esta semana. They thought that their friends would be able to go to the beach with them. Ellos creían que sus amigos podrían ir a la playa con ellos. They were hoping that their friends would be able to go to the beach with them. Ellos esperaban que sus amigos pudieran ir a la playa con ellos. I will go to the beach with you all tomorrow if I can. Yo iré a la playa con ustedes mañana si yo puedo. Mary says that she will go to the beach with us tomorrow if she can. María dice que ella irá a la playa con nosotros mañana si ella puede. We will go to the beach with you all tomorrow if we can. Nosotros iremos a la playa con ustedes mañana si nosotros podemos. The boys say that they will go to the beach with us tomorrow if they can. Los muchachos dicen que ellos irán a la playa con nosotros mañana si ellos pueden. Can you go to the beach next week with us? ¿Puedes ir a la playa la semana que viene con nosotros ? I hope that the boys can go to the beach with us next. Yo espero que los muchachos puedan ir a la playa con nosotros la semana que viene. Do you know if the boys will be able to go to the beach with us next week? ¿Sabes si los muchachos podrán ir a la playa con nosotros la semana que viene? I told John that I was hoping that he could go to the beach with us. Le dije a Juan que yo esperaba que él pudiera ir a la playa con nosotros. The boys told us that they were not going to be able to go to the beach before one o'clock. Los muchachos nos dijeron que no iban a poder ir a la playa mañana antes de la una. Did you know that Mary told John that she wasn't going to be able to go to the beach with us? ¿Sabías que María le dijo a Juan que ella no iba a poder ir a la playa con nosotros? John, tell Mary that we will not be able to go before three o'clock. Juan, dile a María que nosotros no podremos ir antes de las tres. Why didn't you tell us that Mary wasn't going to be able to go to the beach with us? ¿Por qué no nos dijiste que Maria no iba a poder ir a la playa con nosotros? John, tell us if you all are going to be able to go to the beach with us. Juan, dinos si ustedes van a poder ir a la playa con nosotros. You have to tell them that we can't go with them. Les tienes que decir que no podemos ir con ellos. I can't tell you what time the boys are going to go to the beach. Yo no te puedo decir a qué hora van a ir los muchachos a la playa. / Yo no puedo decirte a qué hora van a ir los muchachos a la playa. I would tell you what time the boys are going to go to the beach if I could. Yo te diría a qué hora los muchachos iban a ir a la playa si yo pudiera. I can't tell you what time we are going to go to the beach. Yo no te puedo decir a qué hora vamos a ir a la playa. Perhaps we could go next week. Quizá podemos ir la proxima semana. I hope that the boys can play in the park tomorrow. Yo espero que los muchachos puedan jugar en el parque mañana. I don't know if the boys can play in the park tomorrow. Yo no sé si los muchachos pueden jugar en el parque mañana. I don't know if the boys are going to be able to play tennis in the park tomorrow. Yo no sé si los muchachos van a poder jugar tenis en el parque mañana. We can't play tennis with them this afternoon because we have to study. Nosotros no podemos jugar tenis con ellos esta tarde porque tenemos que estudiar. Did you have an opportunity to visit the Plaza Mayor? It's very pretty and you can eat "tapas" and drink a glass of wine in one of the outdoor cafes. ¿Tuviste la oportunidad de visitar la Plaza Mayor? Es muy bonita y puedes comer "tapas" y tomar una copa de vino en uno de los cafés al aire libre. Before you go, I want to ask you one more thing. Do you know if there is a good bookstore near here? I would like to buy some books that I have not been able to find in the US. Antes de que te vayas, quiero preguntarte una cosa más. ¿Sabes si hay una buena librería cerca de aquí? Quisiera comprar unos libros que no he podido encontrar en los EEUU. We will be able to enter the park as soon as John brings the tickets. Podremos entrar al parque tan pronto como Juan traiga los boletos. We are going to be able to enter the park as soon as John brings the tickets. Vamos a poder entrar al parque tan pronto como Juan traiga los boletos. John couldn't buy the tickets until the park opened. Juan no pudo comprar los boletos hasta que el parque abrió. John will not be able to buy the tickets until the park opens. Juan no podrá comprar los boletos hasta que el parque abra. John said that he will not be able to buy the tickets unless Mary brings the money. Juan dijo que no podrá comprar los boletos a menos que María traiga el dinero. John said that he would have been able to buy the tickets if Mary had brought the money. Juan dijo que habría podido comprar los boletos si María hubiera traído el dinero. It is hoped that the chapel can be used by the tourists. Se espera que la capilla pueda ser usada por los turistas. It is hoped that they can restore the chapel. Se espera que se pueda restaurar la capilla. Can you take him the pills? ¿ Le puedes llevar las pastillas? Where can we get tickets? ¿Adónde podemos comprar entradas? Can I book seats? ¿Puedo reservar entradas? I am going to go to the movies with my friends if I can. Yo voy a ir al cine con mis amigos si puedo. I would go to the movies with my friends if I could. Yo iría al cine con mis amigos si yo pudiera. Mary thought that you would go to the movies with us if you could. María creía que tú ibas a ir al cine con nosotros si podias. Are you going to be able to go to the movies with us tonight? ¿Vas a poder ir al cine con nosotros esta noche? I was hoping that he would be able to go to the movies with his friends. Yo esperaba que él pudiera ir al cine con sus amigos. I didn't know if he was going to be able to go to the movies tonight with his friends. Yo no sabía si él iba a poder ir al cine esta noche con sus amigos. We will go to the movies this afternoon if we can. Nosotros iremos al cine esta tarde si podemos. We would go to the movies this afternoon if we could. Nosotros iríamos al cine esta tarde si pudiéramos. I don't know if we are going to be able to go to the movies this afternoon. Yo no sé si nosotros vamos a poder ir al cine esta tarde. I was hoping that we would be able to go to the movies this afternoon. Yo esperaba que nosotros pudiéramos ir al cine esta tarde. John says that he is hoping that the boys can go to the movies with him this afternoon. Juan dice que él espera que los muchachos puedan ir al cine con él esta tarde. We were hoping that the boys would be able to go to the movies with us. Nosotros esperábamos que los muchachos pudieran ir al cine con nosotros. The boys say that they will go to the movies with us if they can. Los muchachos dicen que ellos irán al cine con nosotros si pueden. The boys said that they would go to the movies with us if they could. Los muchachos dijeron que ellos irían al cine con nosotros si pudieran. I didn't know if the boys were going to be able to go to the movies with us this afternoon. Yo no sabía si los muchachos iban a poder ir al cine con nosotros esta tarde. Boys, are you all going to be able to go to the movies with us this afternoon? Muchachos, ¿Van ustedes a poder ir al cine con nosotros esta tarde? Boys, we hope that you all can go to the movies with us this afternoon. Muchachos, nosotros esperamos que ustedes puedan ir al cine con nosotros esta tarde. I will go to the movies tomorrow if I can. Yo iré al cine mañana si yo puedo. I would go to the movies with you if I could. Yo iría al cine contigo si yo pudiera. Is there anything you can do to relieve the pain/vomiting/fever? Hay algo que usted pueda hacer para aliviar el dolor? Some states began to resist the power of the federal government. Algunos estados empezaron a resistirse al poder del gobierno federal. They showed me the secrets of their jobs, and now I can do what they did to make a living. Me enseñaron los secretos de sus trabajos y ahora yo puedo hacer lo que ellos hacía para vivir. You can trust him, he's very reliable. Tu puedes confiar en él, es muy confiable. I try to calm down a little bit and breathe as deep as I can. Trato de calmarme un poco y respirar lo más profundo que pueda. Let's see if you can help me fasten this dress. A ver si usted me puede ayudar a abrocharme el vestido. How many blocks can you walk without feeling short of breath? ¿Cuántas cuadras puede caminar sin tener falta de aire? Were you able to walk farther last week? ¿Podía caminar más lejos la semana pasada? How many blocks were you able to walk? ¿Cuántas cuadras podia caminar? I could see all of the houses' pools. Podía ver todas las piscinas de las casas. Let's hope his temperature drops because a fever can be dangerous. Ojalá que le baje la temperatura porque la fiebre puede ser peligrosa. No, I can’t really tell you. No, no podría decirle. With so many medical tests, I am wondering if I could have an ulcer. Con tanto examen me pregunto si puede ser que tenga una úlcera. Can you stand? ¿Puede ponerse en pie? Can you walk without difficulty? ¿Puede caminar sin dificultad? Can you smell this? ¿Puede oler esto? Read the smallest line of letters that you can Lea la linea de letras mas pequeña que pueda Say when you can see my finger Dígame cuando pueda ver mi dedo Can you feel me touch your face? ¿Puede sentir su cara cuando lo toco? Are you not reading because you can’t see or because you don’t want to? ¿No está leyendo porque no puede ver o porque no quiere? Mary, can you help me carry the suitcases? María, ¿Me puedes ayudar a llevar las maletas? Do you know if Yolanda can go to the party with John? ¿Sabes si Yolanda puede ir a la fiesta con Juan?. An Astronaut can be up to 2 inches taller returning from space. The cartilage disks in the spine expand in the absence of gravity. Un astroanauta puede medir hasta 2 pulgadas mas despues de retornar del espacio. Bamboo can grow up to 3 ft in 24 hours El bambú puede crecer hasta 3 a 4 pies en 24 horas. Could I have the bill, please. Puede darme la cuenta, por favor. Could you please speak more slowly? ¿Podría usted hablar más despacio, por favor? Could you speak more slowly, please? ¿Puede hablar más despacio, por favor? Could you write it down, please? ¿Puede escribirlo, por favor? How many books can I check out? ¿Cuántos libros puedo sacar? I must travel today. I can't wait. Could you please help me? Debo viajar hoy mismo. No puedo esperar. ¿Me podría ayudar por favor? Let's see if you can help me fasten this dress. A ver si usted me puede ayudar a abrocharme el vestido. In this city you can barter with the taxi driver. En esta ciudad se puede regatear con el taxista. I can give him the things that he needs. Yo le puedo dar las cosas que él necesita. I couldn't give John the things that he needed. Yo no le pude dar a Juan las cosas que él necesitaba. Can you give John the things that he needs? ¿Le puedes dar a Juan las cosas que él necesita? I don't know if John can give it to her. Yo no sé si Juan se lo puede dar. I will take the suitcases to the hotel if I can find a taxi. Yo llevaré las maletas al hotel si yo puedo encontrar un taxi. I would take the suitcases to the hotel if I could find a taxi. Yo llevaría las maletas al hotel si yo pudiera encontrar un taxi. I would have taken the suitcases to the hotel if I had been able to find a taxi. Yo habría llevado las maletas al hotel si yo hubiera podido encontrar un taxi. Mary will be able to help us if she know how to speak French. María nos ayudaría si ella supiera hablar francés. Mary would be able to help us if she know how to speak French. María podría ayudarnos si ella supiera hablar francés. You will be able to go to the zoo if there is time. Tú podrás ir al jardín zoológico si hay tiempo. You would be able to go to the zoo if there were time. Tú podrías ir al jardín zoológico. You would have been able to go to the zoo if there had been time. Tú habrías podido ir al jardín zoológico si hubiera habido tiempo. John, I thought that you were going to be able to help me do the work. Juan, yo creía que tú me ibas a poder ayudar a hacer el trabajo. I can't help Mary do the work. Yo no puedo ayudar a María a hacer el trabajo. Mary thought that I was going to be able to help her do the work. María creía que yo la iba a poder ayudar a hacer el trabajo. Mary, I thought that I was going to be able to help you do the work. María, yo creía que yo te iba a poder ayudar a hacer el trabajo. We thought that the boys were going to be able to help us do the work. Nosotros creíamos que los muchachos nos iban a poder ayudar a hacer el trabajo. I didn't know if the boys were going to be able to help us do the work. Yo no sabía si los muchachos nos iban a poder ayudar a hacer el trabajo. We are going to be able to help the boys do the work. Nosotros vamos a poder ayudar a los muchachos a hacer el trabajo. I think that we can help them do the work. Yo creo que nosotros los podemos ayudar a hacer el trabajo. The boys thought that we were going to be able to help them do the work. Los muchachos creían que nosotros los íbamos a poder ayudar a hacer el trabajo. Do you think that we are going to be able to help the boys do the work? ¿Crees que nosotros vamos a poder ayudar a los muchachos a hacer el trabajo?. Mr. García, I thought that we were going to be able to help you do the work. Señor García, yo creía que nosotros le íbamos a poder ayudar a hacer el trabajo. Mr. García, I don't know if we are going to be able to help you do the work. Señor García, yo no sé si nosotros le vamos a poder ayudar a hacer el trabajo. Mr. García, do you think that you are going to be able to help John do the work. Señor García, ¿Cree que usted va a poder ayudar a Juan a hacer el trabajo? Mr. García, I hope that you can help him do the work. Señor García, yo espero que usted lo pueda ayudar a hacer el trabajo. John says that he thinks that Mr. García is going to be able to help him do the work. Juan dice que él cree que el señor García va a poder ayudarlo a hacer el trabajo. The boys can't help Mr. García do the work. Los muchachos no pueden ayudar al señor García a hacer el trabajo. Mr. García thought that the boys were going to be able to help him do the work. El señor García creía que los muchachos lo iban a poder ayudar a hacer el trabajo. Do you know if the boys are going to be able to help Mr. Garcia do the work? ¿Sabes si los muchachos van a poder ayudar al señor García a hacer el trabajo? I hope that the boys can help Mr. García do the work. Yo espero que los muchachos puedan ayudar al señor García a hacer el trabajo. I thought that the boys were going to be able to help Mr. García do the work. Yo creía que los muchachos iban a poder ayudar al señor García a hacer el trabajo. Did you know that the boys weren't going to be able to help him do the work?. ¿Sabías que los muchachos no lo iban a poder ayudar a hacer el trabajo? Did you know that the boys weren't going to be able to help him do the work? ¿Sabías que los muchachos no iban a poder ayudarlo a hacer el trabajo? Mr. García, do you think that you are going to be able to help John do the work? Señor García, ¿Cree usted que usted va a poder ayudar a Juan a hacer el trabajo? We will be able to cash the check if we arrive at the bank before five o'clock. Nosotros podremos cambiar el cheque si llegamos al banco antes de las cinco. We would be able to cash the check if we arrived at the bank before five o'clock. Nosotros podríamos cambiar el cheque si llegáramos al banco antes de las cinco. I will be able to study with you all tonight if I don't have to work. Yo podré estudiar con ustedes esta noche, si no tengo que trabajar. I would be able to study with you all tonight if I didn't have to work. Yo podría estudiar con ustedes esta noche, si no tuviera que trabajar. I would have been able to study with you all tonight if I hadn't had to work. Yo habría podido estudiar con ustedes esta noche, si no hubiera tenido que trabajar. The boys will write the lesson if they can find the books in the library. Los muchachos escribirán la lección si pueden encontrar los libros en la biblioteca. The boys would write the lesson if they could find the books in the library. Los muchachos escribirían la lección si pudieran encontrar los libros en la biblioteca. Mary can find the medicine that you need in the drug store. María puede encontrar la medicina que tú necesitas en la farmacia. I hope that Mary can find the medicine that you need in the drug store. Yo espero que María pueda encontrar la medicina que tú necesitas en la farmacia. We can go to the party. Nosotros podemos ir a la fiesta. I hope that we can go to the party. Yo espero que nosotros podamos ir a la fiesta. John can buy the tickets tomorrow. Juan puede comprar los boletos mañana. I hope that John can buy the tickets tomorrow. Yo espero que Juan pueda comprar los boletos mañana. I believe that John is going to be able to buy the tickets tomorrow. Yo creo que Juan va a poder comprar los boletos mañana. John says that he can't take the pills because he doesn't have a glass of water. Juan dice que él no puede tomar las pastillas porque no tiene un vaso de agua. Can you give him a glass of water? ¿Le puedes dar un vaso de agua? There is a bed in the nurse's office where I can rest. Hay una cama en la oficina de la enfermera donde (yo) puedo descansar. Waiter, can you bring me the roasted chicken with rice? Also I want the noodle soup. Camarero, ¿Me puede traer el pollo asado con arroz? También quiero la sopa de fideos. I want you to bring me a cup of tea, please. Also, can you bring me a glass of water? Quiero que me traiga una taza de té, por favor. Además, ¿me puede traer un vaso de agua? Can you study in the library tomorrow? ¿Puedes estudiar en la biblioteca mañana? Can you deliver the check to him before five o'clock? ¿Le puedes entregar el cheque antes de las cinco? John said that he was going to be able to deliver the check to Mr. García before five o'clock. Juan dijo que él le iba a poder entregar el cheque al señor García antes de las cinco. I didn't know if John was going to be able to deliver the check to Mr. García before five o'clock. Yo no sabía si Juan le iba a poder entregar el cheque al señor García antes de las cinco. I was hoping that he would be able to deliver it to him before five o'clock. Yo esperaba que él se lo pudiera entregar antes de las cinco. I thought that John was going to be able to deliver the check to Mr. García before five o'clock. Yo creía que Juan le iba a poder entregar el cheque al señor García antes de las cinco. I have not been able to deliver the check to him yet. Yo no le he podido entregar el cheque todavía. I hope that you can deliver the check to him before five o'clock. Espero que tú le puedas entregar el cheque antes de las cinco. I am going to deliver the check to Mr. García before five o'clock if I can. Yo le voy a entregar el cheque al señor García antes de las cinco si yo puedo. John couldn't (no pudo) deliver the check to Mr. García before five o'clock. Juan no le pudo entregar el cheque al señor García antes de las cinco. I was hoping that John could deliver it to him before five o'clock. Yo esperaba que Juan se lo pudiera entregar antes de las cinco. John, are you going to be able to deliver it to him before five o'clock? Juan, ¿Se lo vas a poder entregar antes de las cinco? I will be able to go to the beach with them tomorrow. Yo podré ir a la playa con ellos mañana. Are you going to be able to go to the beach with us tomorrow? ¿Vas a poder ir a la playa con nosotros mañana? Will you be able to go to the beach with us tomorrow? ¿Podrás ir a la playa con nosotros mañana? Do you know if John is going to be able to go to the beach with the boys tomorrow? ¿Sabes si Juan va a poder ir a la playa con los muchachos mañana? Do you know if John will be able to go to the beach with them tomorrow? ¿Sabes si Juan podrá ir a la playa con ellos mañana? I don't know if Mary is going to be able to go to the beach with the girls tomorrow. Yo no sé si María va a poder ir a la playa con las muchachas mañana. I don't know if Mary will be able to go to the beach with them tomorrow. Yo no sé si María podrá ir a la playa con ellas mañana. Do you know if we are going to be able to go to the beach with the boys tomorrow? ¿Sabes si nosotros vamos a poder ir a la playa con los muchachos mañana? Do you know if we will be able to go to the beach with them tomorrow? ¿Sabes si nosotros podremos ir a la playa con ellos mañana? Are you going to be able to study with me tomorrow? ¿Vas a poder estudiar conmigo mañana? Will you be able to study with me tomorrow. ¿Podrás estudiar conmigo mañana? Do you know if Mary is going to be able to study with us tomorrow? ¿Sabes si María va a poder estudiar con nosotros mañana? Do you know if Mary will be able to study with us tomorrow? ¿Sabes si María podrá estudiar con nosotros mañana? I don't know if the boys are going to be able to study with us tomorrow. Yo no sé si los muchachos van a poder estudiar con nosotros mañana. I don't know if the boys will be able to study with us tomorrow. Yo no sé si los muchachos podrán estudiar con nosotros mañana. John found someone who was able to help us. Juan encontró a alguien que nos pudo ayudar. / Juan encontró a alguien que pudo ayudarnos. Nobody was able to help us. Nadie nos pudo ayudar. / Nadie pudo ayudarnos. I didn't find anyone who could help us.ayudarnos. Yo no encontré a nadie que nos pudiera ayudar. / Yo no encontré a nadie que pudiera ayudarnos. It is hoped that the firemen can rescue the victims. Se espera que los bomberos puedan rescatar a las víctimas. I can help. Yo puedo ayudar. Mary says that she hopes that I can help. María dice que ella espera que yo pueda ayudar. Can you help? ¿Puedes ayudar? Mary says that she hopes that you can help. María dice que ella espera que tú puedas ayudar. We can help. Nosotros podemos ayudar. Mary says that she hopes that we can help. María dice que ella espera que nosotros podamos ayudar. John can help. Juan puede ayudar. Mary says that she hopes that John can help. María dice que ella espera que Juan pueda ayudar. The boys can help. Los muchachos pueden ayudar. Mary says that she hopes that the boys can help. María dice que ella espera que los muchachos puedan ayudar. I can go to the library with John. Yo puedo ir a la biblioteca con Juan. John says that he hopes that I can go to the library with him. Juan dice que él espera que yo pueda ir a la biblioteca con él. Can you go to the library with John? ¿Puedes ir a la biblioteca con Juan? John says that he hopes that you can go to the library with him. Juan dice que él espera que tú puedas ir a la biblioteca con él. We can go to the library with John. Nosotros podemos ir a la biblioteca con Juan. John says that he hopes that we can go to the library with him. Juan dice que él espera que nosotros podamos ir a la biblioteca con él. The boys can go to the library with John. Los muchachos pueden ir a la biblioteca con Juan. John says that he hopes that the boys can go to the library with him. Juan dice que él espera que los muchachos puedan ir a la biblioteca con él. I will not be able to buy the tickets until tomorrow. Yo no podré comprar los boletos hasta mañana. I will not be able to buy the tickets until John gives me the money. Yo no podré comprar los boletos hasta que Juan me dé el dinero. I am not going to be able to buy the tickets until tomorrow. Yo no voy a poder comprar los boletos hasta mañana. I am not going to be able to buy the tickets until John gives me the money. Yo no voy a poder comprar los boletos hasta que Juan me dé el dinero. I will speak with the lawyer tomorrow if I can. Yo hablaré con el abogado mañana si yo puedo. I would speak with the lawyer today if I could. Yo hablaría con el abogado hoy si yo pudiera. I would have spoken with the lawyer yesterday if I had been able. Yo habría hablado con el abogado ayer si yo hubiera podido. I know that you will speak with the lawyer tomorrow if you can. Yo sé que tú hablarás con e abogada mañana si tú puedes. I knew that you would speak with the lawyer today if you could. Yo sabía que tú hablarías con el abogado hoy si tú pudieras. I knew that you would have spoken with the lawyer yesterday if you had been able. Yo sabía que habrías hablado con el abogado ayer si tú hubieras podido. John will speak with the lawyer today if he can. Juan hablará con el abogado hoy si el puede. John would speak with the lawyer today if he could. Juan hablaría con el abogado hoy si el pudiera. John would have spoken with the lawyer yesterday if he had been able. Juan habría hablado con el abogado ayer si el hubiera podido. John, speak with the lawyer tomorrow if you can. Juan, habla con el abogado mañana si tú puedes. Do you know if John is going to be able to speak with the lawyer tomorrow? ¿Sabes si Juan podrá hablar con el abogado mañana? I didn't know if John was going to be able to speak with the lawyer today. Yo no sabía si Juan iba a poder hablar con el abogado hoy. I don't know if we are going to be able to speak with the lawyer tomorrow. Yo no se si nosotros podremos hablar con el abogado mañana. We will speak with the lawyer tomorrow if we can. Nosotros hablaremos con el abogado mañana si podemos. We would speak with the lawyer today if we could. Nosotros hablaríamos con el abogado hoy si pudieramos. We would have spoken with the lawyer yesterday if we had been able. Nosotros habríamos hablado con el abogado ayer si nosotros hubiéramos podido. The gentlemen will speak with the lawyer tomorrow if they can. Los señores hablarán con el abogado mañana si ellos pueden. The gentlemen said that they would speak with the lawyer yesterday if they could. Los señores dijeron que ellos hablarían con el abogado ayer si ellos podian. I don't know if the gentlemen can speak with the lawyer today. Yo no sé si los señores pueden hablar con el abogado hoy. I don't know if the gentlemen are going to be able to speak with the lawyer today. Yo no se si los señores van a poder hablar con el abogado hoy. I was hoping that the gentlemen would be able to speak with the lawyer today. Yo esperaba que los señores pudieran hablar con el abogado hoy. I think that they would have spoken with the lawyer yesterday if they had been able. Yo creo que ellos habrían hablado con el abogado ayer si ellos hubieran podido. John, can you help me? Juan, ¿ Me puedes ayudar? I can help you. Yo te puedo ayudar. Mary says that she hopes that we can help her. María dice que ella espera que nosotros la podamos ayudar. I think that we are going to be able to help Mary. Yo creo que nosotros vamos a poder ayudar a María. Can you deliver the letter to them tomorrow? ¿Les puedes entregar la carta mañana? Can you deliver it to them tomorrow? ¿Se la puedes entregar mañana? I hope that you can deliver the documents to them tomorrow. Yo espero que tú les puedas entregar los documentos mañana. I hope that you can deliver them to them tomorrow. Yo espero que tú se los puedas entregar mañana. Can you deliver the letter to her tomorrow? ¿Le puedes entregar la carta mañana? Can you deliver it to her tomorrow? ¿Se la puedes entregar mañana? I hope that the secretary can take the documents to them tomorrow. Yo espero que la secretaria les pueda llevar los documentos mañana. I hope that the secretary can take them to them tomorrow. Yo espero que la secretaria se los pueda llevar mañana. Can you give her the money? ¿ Le puedes dar el dinero? I hope that you can give her the money that she needs. Yo espero que tú le puedas dar el dinero que ella necesita. I don't know if I am going to be able to give it to them today. Yo no sé si yo se lo voy a poder dar hoy. I can't give you the money today. Yo no te puedo dar el dinero hoy. / Yo no puedo darte el dinero hoy. I am not going to be able to give it to you today. Yo no te lo voy a poder dar hoy. / Yo no voy a poder dártelo hoy. Are you going to be able to give us the money tomorrow? ¿ Nos vas a poder dar el dinero mañana? / ¿ Vas a poder darnos el dinero mañana? I don't know if they are going to be able to give it to you tomorrow. No sé si te lo van a poder dar mañana. / No sé si van a poder dártelo mañana. I would give you the money if I could. Yo te daría el dinero si yo pudiera. Mary says that she will give them the money tomorrow if she can. María dice que ella les dará el dinero mañana si ella puede. Mary said that she would give the money to them now if she could. María dijo que ella les daría el dinero ahora si ella pudiera. Mary said that she would have given them the money yesterday if she had been able to. María dijo que ella les habría dado el dinero ayer si ella hubiera podido. I think that we are going to be able to give it to them tomorrow. Yo creo que se lo vamos a poder dar mañana. / Yo creo que vamos a poder dárselo mañana. Will you be able to do the homework tonight with me? ¿Podrás hacer la tarea esta noche conmigo? I hope that you can do the homework tonight in the library with me. Espero que puedas hacer la tarea esta noche en la biblioteca conmigo. I didn't know if John was going to be able to do the homework before the class. Yo no sabía si Juan iba a poder hacer la tarea antes de la clase. I thought that John would be able to do the homework before the class. Yo creía que Juan iba a poder hacer la tarea antes de la clase. Do you know if John is going to be able to do the homework before the class? ¿Sabes si Juan va a poder hacer la tarea antes de la clase? We will do the homework tonight if we can. Haremos la tarea esta noche si podemos. I was hoping that we would be able to do the homework this afternoon. Esperaba que pudiéramos hacer la tarea esta tarde. We haven't been able to do the homework yet. No hemos podido hacer la tarea todavía. I don't know if we are going to be able to do the homework tonight. No sé si vamos a poder hacer la tarea esta noche. Are you all going to be able to do the homework before class? ¿Van a poder ustedes hacer la tarea antes de la clase? Mary said that the boys were going to be able to do the homework today. María dijo que los muchachos iban a poder hacer la tarea hoy. Do you know if the boys are going to be able to do the homework before the class? ¿Sabes si los muchachos van a poder hacer la tarea antes de la clase? I thought that the boys were going to be able to do the homework before the class. Yo creía que los muchachos iban a poder hacer la tarea antes de la clase. I hope that the boys can do the homework before the class. Yo espero que los muchachos puedan hacer la tarea antes de la clase. We don't know if the boys can do the homework before the class. No sabemos si los muchachos pueden hacer la tarea antes de la clase. I will come to the class early tomorrow if I can. Yo vendré a la clase temprano mañana si yo puedo. I would come to the class early if I could. Yo vendría a la clase temprano si yo pudiera. I would have come to the class early yesterday if I had been able. Yo habría venido a la clase temprano ayer si yo hubiera podido. I know that you will come early if you can. Yo sé que tú vendrás temprano si tú puedes. I knew that you would come early if you could. Yo sabía que tú vendrías temprano si tú pudieras. I knew that you would have come early if you had been able. Yo sabía que tú habrías venido temprano si tú hubieras podido. Mary will come to the class early if she can. María vendrá a la clase temprano si ella puede. Mary would come to the class early if she could. María vendría a la clase temprano si ella pudiera. Mary would have come to the class early if she had been able. María habría venido a la clase temprano si ella hubiera podido. Mary, come to the class early tomorrow if you can. María, ven a la clase temprano mañana si tú puedes. I thought that Mary would come to the class early today if she could. Yo creía que María vendría a la clase temprano hoy si ella pudiera. Do you know if Mary is going to be able to come to the class early tomorrow? ¿Sabes si María va a poder venir a la clase temprano mañana? I didn't know if Mary was going to be able to come to the class early today. Yo no sabía si María iba a poder venir a la clase temprano hoy. I don't know if we are going to be able to come to class early tomorrow. Yo no sé si nosotros vamos a poder venir a la clase temprano mañana. We will come to class early if we can. Nosotros vendremos a la clase temprano si podemos. We would come to the class early if we could. Nosotros vendríamos a la clase temprano si pudiéramos. We would have come to the class early if we had been able. Nosotros habríamos venido a la clase temprano si hubiéramos podido. The boys will come to the class early if they can. Los muchachos vendrán a la clase temprano si pueden. The boys said that they would come to the class early if they could. Los muchachos dijeron que ellos iban a venir a la clase temprano si podian. I don't know if the boys can come to the class early today. Yo no sé si los muchachos pueden venir a la clase temprano hoy. I don't know if the boys are going to be able to come to the class early today. Yo no sé si los muchachos van a poder venir a la clase temprano hoy. I was hoping that the boys would be able to come to the class early today. Yo esperaba que los muchachos pudieran venir a la clase temprano hoy. I think that they would have come to the class early if they had been able. Yo creo que ellos habrían venido a la clase temprano si hubieran podido. John, I can help you. Juan, yo te puedo ayudar. / Juan, yo puedo ayudarte. I will be able to help you tomorrow. Yo te podré ayudar mañana. / Yo podré ayudarte mañana. Mr. García, I can help you now. Señor García, le puedo ayudar. / Señor García, puedo ayudarle. Sir, I thought that I would be able to help you. Señor, yo creía que yo le podría ayudar. / Señor, yo creía que yo podría ayudarle. I thought that I was going to be able to help you. Yo creía que yo te iba a poder ayudar. / Yo creía que yo iba a poder ayudarte. I couldn't help you this morning. Yo no te pude ayudar esta mañana. / Yo no pude ayudarte esta mañana. She was hoping that I would be able to help her. Ella esperaba que yo la pudiera ayudar. / Ella esperaba que yo pudiera ayudarla. I hope that you can help me. Yo espero que tú me puedas ayudar. / Yo espero que tú puedas ayudarme. Are you going to be able to help me? ¿Me vas a poder ayudar? / ¿Vas a poder ayudarme? Will you be able to help me? ¿Me podrás ayudar? / ¿Podrás ayudarme? I thought that you would be able to help me. Yo creía que tú me podrías ayudar. / Yo creía que tú podrías ayudarme. I thought that you were going to be able to help me. Yo creía que tú me ibas a poder ayudar. / Yo creía que tú ibas a poder ayudarme. I was hoping that you would be able to help me. Yo esperaba que tú me pudieras ayudar. / Yo esperaba que tú pudieras ayudarme. Can you help John? ¿Puedes ayudar a Juan? Will you be able to help him? ¿Lo podrás ayudar? / ¿Podrás ayudarlo? Were you able to help John? ¿Pudiste ayudar a Juan? I was hoping that you would be able to help him. Yo esperaba que tú lo pudieras ayudar. / Yo esperaba que tú pudieras ayudarlo. We can help Mary. Nosotros podemos ayudar a María. We weren't able to help Mary. Nosotros no pudimos ayudar a María. I thought that we would be able to help her. Yo creía que nosotros la podríamos ayudar. / Yo creía que nosotros podríamos ayudarla. We have not been able to help Mary. Nosotros no hemos podido ayudar a María. Have you all been able to help her? ¿ La han podido ayudar ustedes? / ¿ Han podido ayudarla ustedes? I hope that you all can help her. Yo espero que ustedes la puedan ayudar. / Yo espero que ustedes puedan ayudarla. Were you all able to help her? ¿La pudieron ayudar ustedes? I was hoping that you all would be able to help Mary. Yo esperaba que ustedes pudieran ayudar a María. I thought that you all would be able to help Mary. Yo creía que ustedes podrían ayudar a María. I thought that the boys were going to be able to help Mrs. Garcia. Yo creía que los muchachos iban a poder ayudar a la señora García. Do you know if the boys were able to help Mrs. Garcia? ¿Sabes si los muchachos pudieron ayudar a la señora García? They couldn't help her this morning. Ellos no la pudieron ayudar esta mañana. / Ellos no pudieron ayudarla esta mañana. She was hoping that they would be able to help her. Ella esperaba que ellos la pudieran ayudar. / Ella esperaba que ellos pudieran ayudarla. I don't know if the boys were able to help Mrs. Garcia this morning. Yo no sé si los muchachos pudieron ayudar a la señora García esta mañana. I thought that the boys had been able to help Mrs. Garcia. Yo creía que los muchachos habían podido ayudar a la señora García. Can you help the boys? ¿Puedes ayudar a los muchachos? The boys hope that you can help them. Los muchachos esperan que tú los puedas ayudar. Could you help the boys? ¿Pudiste ayudar a los muchachos? Have you been able to help the boys? ¿Has podido ayudar a los muchachos? I was hoping that you would be able to help them. Yo esperaba que tú los pudieras ayudar. / Yo esperaba que tú pudieras ayudarlos. I can’t find my book. Yo no puedo encontrar mi libro. Mary, can you lend me your book? María, ¿Me puedes prestar tu libro? Can you lend it to me? ¿Me lo puedes prestar? I was hoping that she could lend it to me. Yo esperaba que ella me lo pudiera prestar. He says that he can’t find his book. El dice que él no puede encontrar su libro. I hope that you can find the money. Yo espero que tú puedas encontrar el dinero. Do you think that you are going to be able to find it? ¿ Crees que lo vas a poder encontrar? I hope that you can find it. Yo espero que tú lo puedas encontrar. I can't lend him the money. Yo no le puedo prestar el dinero. I can't lend it to him. Yo no se lo puedo prestar. I can lend you the money that you need. Yo te puedo prestar el dinero que tú necesitas. I believe that John can lend her the money. Yo creo que Juan le puede prestar el dinero. I hope that John can lend her the money that she needs. Yo espero que Juan le pueda prestar el dinero que ella necesita. John will read the book if he can find it in the library. Juan leerá el libro si él lo puede encontrar en la biblioteca. John would read the book if he could find it in the library. Juan leería el libro si él lo pudiera encontrar en la biblioteca. John would have read the book if he had been able to find it in the library. Juan lo habría leído si él lo hubiera podido encontrar en la biblioteca. Were you able to do your homework this afternoon. ¿Pudiste hacer tus tareas esta tarde? Mary, I will help you if I can. María, te ayudaré si puedo. Mary, I would help you if I could. María, te ayudaría si pudiera. Mary, I would have helped you if I had been able. María, te habría ayudado si hubiera podido. Can you help me? Of course! Puedes ayudarme? Por supuesto! (Desde luego! Claro!) I can't help him. Yo no lo puedo ayudar. Mary wants to know if you can help her. María quiere saber si tú la puedes ayudar. I hope that you can help Mary. Yo espero que tú puedas ayudar a María. I hope that you can help her. Yo espero que tú la puedas ayudar. I don't know if John can help Mary. Yo no sé si Juan puede ayudar a María. I don't know if John is going to be able to help her. Yo no sé si Juan la va a poder ayudar. I don't know if I am going to be able to help John. Yo no sé si yo voy a poder ayudar a Juan. I don't know if I am going to be able to help him. Yo no sé si yo lo voy a poder ayudar. I think that we can help John. Yo creo que nosotros podemos ayudar a Juan. I think that we can help him. Yo creo que nosotros lo podemos ayudar. John says that he hopes that we can help him. Juan dice que él espera que nosotros lo podamos ayudar. We can help the boys. Nosotros podemos ayudar a los muchachos. I don't know if we can help the boys. Yo no sé si nosotros podemos ayudar a los muchachos. I don't know if we are going to be able to help them. Yo no sé si nosotros los vamos a poder ayudar. Do you think that the boys can help us? ¿ Crees que los muchachos nos pueden ayudar? John will help us if he can. Juan nos ayudará si él puede. John would help us if he could. Juan nos ayudaría si él pudiera. John would have helped us if he had been able. Juan nos habría ayudado si él hubiera podido. Do you think that we are going to be able to give it to them tomorrow. ¿ Crees que se lo vamos a poder dar mañana? / ¿ Crees que vamos a poder dárselo mañana? I hope that you all have been able to help her. Yo espero que ustedes la hayan podido ayudar. / Yo espero que ustedes hayan podido ayudarla. I don't know if the boys can help us. Yo no sé si los muchachos nos pueden ayudar. / Yo no sé si los muchachos pueden ayudarnos. Do you know if the boys will be able to help us? ¿Sabes si los muchachos nos podrán ayudar? / ¿ Sabes si los muchachos podrán ayudarnos? We would have been able to cash the check if we had arrived at the bank before five o'clock. Nosotros habríamos podido cambiar el cheque si hubiéramos llegado al banco antes de las cinco. The boys would have written the lesson if they had been able to find the books in the library. Los muchachos habrían escrito la lección si hubieran podido encontrar los libros en la biblioteca. Have you found someone who can help us? ¿Has encontrado a alguien que nos pueda ayudar? / ¿Has encontrado a alguien que pueda ayudarnos? Can you find someone who can help us? ¿Puedes encontrar a alguien que nos pueda ayudar? / ¿Puedes encontrar a alguien que pueda ayudarnos? I hope that you find someone who can help us. Yo espero que tú puedas encontrar a alguien que nos pueda ayudar. / Yo espero que tú puedas encontrar a alguien que pueda ayudarnos. Mary wants me to find someone who can help us. María quiere que yo encuentre a alguien que nos pueda ayudar. / María quiere que yo encuentre a alguien que pueda ayudarnos. I found someone who can help us. Yo encontré a alguien que nos puede ayudar. / Yo encontré a alguien que puede ayudarnos. I have found someone who can help us. Yo he encontrado a alguien que nos puede ayudar. / Yo he encontrado a alguien que puede ayudarnos. I have not found someone (anyone) who can help us. Yo no he encontrado a nadie que nos pueda ayudar. / Yo no he encontrado a nadie que pueda ayudarnos. I have not been able to find someone who can help us. Yo no he podido encontrar a nadie que nos pueda ayudar. / Yo no he podido encontrar a nadie que pueda ayudarnos. I was hoping that you would be able to find someone who could help us. Yo esperaba que tú pudieras encontrar a alguien que nos pudiera ayudar. / Yo esperaba que tú pudieras encontrar a alguien que pudiera ayudarnos. I didn't think that John would be able to find anyone who could help us. Yo no creía que Juan pudiera encontrar a nadie que nos pudiera ayudar. / Yo no creía que Juan pudiera encontrar a nadie que pudiera ayudarnos. Were you able to find anyone who could help us? ¿Pudiste encontrar a alguien que nos pudiera ayudar? / ¿Pudiste encontrar a alguien que pudiera ayudarnos? I hope that the boys can help us. Yo espero que los muchachos nos puedan ayudar. / Yo espero que los muchachos puedan ayudarnos. I was hoping that the boys would be able to help us. Yo esperaba que los muchachos nos pudieran ayudar. / Yo esperaba que los muchachos pudieran ayudarnos. The boys could not help us this morning. Los muchachos no nos pudieron ayudar esta mañana. / Los muchachos no pudieron ayudarnos esta mañana. I don't know if the boys have been able to help her. Yo no sé si los muchachos la han podido ayudar. / Yo no sé si los muchachos han podido ayudarla. Mary says that the boys will be able to help me tomorrow. María dice que los muchachos me podrán ayudar mañana. / María dice que los muchachos podrán ayudarme mañana. Mrs. García thought that the boys would be able to help her today. La señora García creía que los muchachos la podrían ayudar hoy. / La señora García creía que los muchachos podrían ayudarla hoy. She says that she hopes that they can help her tomorrow. Ella dice que ella espera que ellos la puedan ayudar mañana. / Ella dice que ella espera que ellos puedan ayudarla mañana. Mary says that she hopes that I can help her. María dice que ella espera que yo la pueda ayudar. / María dice que ella espera que yo pueda ayudarla. We can't give them the money now because we don't have it. Nosotros no les podemos dar el dinero ahora porque no lo tenemos. / Nosotros no podemos darles el dinero ahora porque no lo tenemos. I can't give you the money today but I am going to be able to give it to you tomorrow. Yo no te puedo dar el dinero hoy pero te lo voy a poder dar mañana. / Yo no puedo darte el dinero hoy pero voy a poder dártelo mañana. I don't know if we are going to be able to give them the money tomorrow. Yo no sé si les vamos a poder dar el dinero mañana. / No sé si vamos a poder darles el dinero mañana. The nurse says that she is going to give John two pills to relieve the headache and then he can rest for a while. La enfermera dice que ella le va a dar a Juan dos pastillas para aliviar el dolor de cabeza y entonces él puede descansar por un rato. We were all nervous about the exam: Adolfo was sweating, Gabriel was reviewing his homework, and Lupe couldn't stop talking. Todos estábamos preocupados por el examen: Adolfo sudaba, Gabriel repasaba su tarea y Lupe no podía dejar de hablar. The room can be single or double. La habitación puede ser simple o doble. My key, please! ¿Me podría dar mi llave, por favor? Please wake me up at 7:00 o’clock! ¿Me podría despertar a las 7:00 de la mañana, por favor? I need a towel, please! ¿Me podría enviar una toalla por favor? Where is the swimming pool? ¿ Me podría decir dónde se encuentra la piscina del hotel? Can you call a cab for me? ¿Puede usted pedir un taxi para mi? Where can I find a taxi stand? ¿Por favor, donde puedo encontrar una parada de taxi? Could you help me with my luggage? ¿Me podría ayudar con mi equipaje? Where can I buy stamps? ¿En dónde puedo comprar estampillas? May I talk to Laura? ¿Puedo hablar con Laura? May I send a fax? ¿Puedo enviar un fax? May I leave a message? ¿Puedo dejar un mensaje? Can you speak slowly? ¿Podría usted hablar más despacio? Can you try again later? ¿Puede volver a llamar más tarde? I can’t stop coughing. No puedo parar de toser. Dr. Vélez was going to leave after eating, but he couldn't. El doctor Vélez iba a salir después de comer, pero no pudo. The clock was still new but it was broken already. I couldn’t believe what I was hearing. El reloj todavía era nuevo pero ya estaba roto. No podía creer lo que oía. Are you going to be able to buy the tickets tomorrow? ¿Vas a poder comprar los boletos mañana? Are you going to be able to buy them tomorrow? ¿ Los vas a poder comprar mañana? He tried to open the door but he couldn't. So, he decided to wait for me. But I couldn't either. Quiso abrir la puerta pero no pudo. Entonces decidió esperarme. Pero yo tampoco pude. He called a billion times but he couldn't talk to her. He’s not going to continue to call her. Llamó mil millones de veces, pero no pudo hablar con ella. No va a seguir llamándola. The young lady that works in the clothing store says that we can find shirts on the second floor. La señorita que trabaja en la tienda de ropa dice que nosotros podemos encontrar camisas en el segundo piso. Can you demonstrate the exercises again? ¿Puede demostrar los ejercicios de nuevo? We had lots to do and couldn’t go to the party. Tuvimos mucho que hacer y no pudimos ir a la fiesta. Will you be able to make the call? ¿Podrás hacer la llamada? Would [Could] you help me, please? ¿Me podría ayudar, por favor? Could you give me some more coffee please? ¿Podría servirme más café, por favor? To want is to be able. (Where there's a will there's a way). Querer es poder. To know is to be able. (Knowledge is power). Saber es poder. I can't find my keys. No puedo encontrar mis llaves. Where can I find a bank? ¿Donde puedo encontrar un banco? Where can I exchange money? ¿Donde puedo cambiar dinero? There is nothing that you can do. No hay nada que usted pueda hacer. Be careful, that dog may bite. Ten cuidado, ese perro puede que muerda. Ann won't be able to visit her grandmother this year. Ana no podrá visitar a su abuela este año. Anna couldn't visit her grandmother last year. Ana no pudo visitar a su abuela el año pasado. Ann would visit her grandmother often if she could. Ana visitaría a su abuela con frecuencia si pudiera. Laura would save money for college if she could. Laura ahorraría dinero para la Universidad si ella pudiera. Juan would save money to buy a car if he could. Juan ahorraría dinero para comprar un carro si el pudiera. She would have arrived early for the meeting if she had been able to. Ella habría llegado temprano a la reunión si hubiera podido. They will not be able to have lunch with us tomorrow. Ellos no podrán almorzar con nosotros mañana. He can't walk. No puede caminar. Were you able the solve the problem? ¿Pudiste resolver el problema? Were you able to change that thousand peso bill for Francisco? ¿Pudiste cambiarle el billete de a mil a Francisco? No, I was not able to change it. No, no pude cambiárselo. Were you sitting far from the stage? Were you able to see well? Could you hear the actors well? ¿Estaban Uds. sentados muy lejos del escenario? ¿Podian ver bien? ¿Oían bien a los actores? What time can I see you tomorrow? ¿A qué hora puedo verte mañana? What time can we meet tomorrow? ¿A qué hora podemos vernos mañana? I can't refuse that offer. No puedo rechazar esa oferta. They made him an offer he couldn't refuse. Ellos le hicieron una oferta que no pudo rechazar. We haven't been able to find the automobile parts. No hemos podido encontrar los repuestos para el auto. The doctor says you can't drink either milk or orange juice. Dice el doctor que no podrás tomar ni leche ni jugo de naranja. Could you translate these letters for me? ¿Podrías traducirme estas cartas? I think you could handle that job. A mí me parece que tú podrías hacer ese trabajo. I won't be able to attend the meeting. No podré asistir a la reunión. Be careful! You might knock that vase over with the ball and break it. ¡Cuidado! Puedes romper aquel florero con la pelota. Watch out! You might tear your pants if you sit in that chair. ¡Cuidado! Se te pueden romper los pantalones si te sientas en esa silla. If we lock the door, nobody can come in. Si cerramos la puerta con llave, nadie podrá entrar. If the door closes, we won't be able to get in again. We'll have to wait for your father. Si se nos cierra la puerta, no podremos volver a entrar. Tendremos que esperar a tu papá. We couldn't find the airmail envelopes. No pudimos encontrar los sobres de correo aéreo. We couldn't find the envelopes (that/which) we need. No pudimos encontrar los sobres que nos hacen falta. Sofia has to ask her mother if she can go to the movies with us. Sofia le tiene que preguntar a su madre si puede ir al cine con nosotros. If we listen to all three records, we can decide which one to buy. Si oímos estos tres discos podremos decidir cuál comprar. You could handle that job. Tú podrías hacer ese trabajo. I can't believe that you can't solve such an easy problem! ¡Es increíble que no puedas resolver este problema tan fácil! We're very glad taht you can stay for another week. Nos alegra mucho que ustedes puedan quedarse otra semana más. We're very glad that you were able to stay for another week. Nos alegra mucho que ustedes hayan podido quedarse otra semana más. I'm sorry I can't help you. Lamento no poder ayudarlos. I'm sorry the lawyer can't help you. Lamento que el abogado no pueda ayudarlos. The bird may die. The cat hurt him badly. Puede ser que se muera el pajarito. El gato lo lastimó mucho. The bird might die. The cat hurt him badly. Podría ser que se muriera el pajarito. El gato lo lastimó mucho. I was very sorry taht you hadn't been able to go to the lecture. Sentí mucho que usted no hubiera podido ir a la conferencia. Look, my sister wants this one and I can't give it to you, but of the others, you may have whichever one you want. Mira: éste es el que quiere mi hermana y no te lo puedo dar, pero de los demás te regalo el que tú quieras. We can talk to him while he's in his office. Podemos hablar con él mientras está en su despacho. We could talk to him while he's at his office. Podriamos hablarle mientras esta en su despacho. Mr. Gonzáles, I'm calling to tell you that my husband is sick and can't go to work today. Sr. González, hablaba para decirle que mi esposo está enfermo y no puede ir a trabajar hoy. When I have coffee at night, I can't fall asleep afterwards. Cuando tomo café en la noche no me puedo dormir después. If I have coffee at night, I can't fall asleep afterwards. Si tomo café en la noche, no me puedo dormir después. If I drink coffee at night, I can't go to sleep afterwards. Si tomo café en la noche, no me puedo dormir después. If I could only describe the bridal dress! ¡Ojalá pudiese yo describir el traje de la novia! They make a great effort to be able to participate in the olympiads. Ellos dan su mayor esfuerzo para poder participar en las olimpiadas. How can I help you? ¿En qué puedo servirle? This case can be used as an example. Este caso puede servir de ejemplo. Pablo couldn't find Norway on the map. Pablo no pudo situar Noruega en el mapa. Can you bring down my jacket please? ¿Me puedes bajar la chaqueta por favor? I wish I could fly like a bird. Quisiera poder volar como un pájaro. I just can't imagine it! ¡No me lo puedo imaginar! She couldn't keep the party a secret. Ella no pudo mantener la fiesta en secreto. I haven't been able to mow the lawn yet. Aún no he podido cortar el césped. Could you pass me the bread, please? ¿Me puedes pasar el pan, por favor? Ana hopes you can visit her this year. Ana espera que tú la puedas visitar este año. I would be grateful if you could help me. Agradecería si me pudieras ayudar. I couldn't lift my suitcase from the floor. No pude levantar mi maleta del suelo. She couldn't lift her suitcase because it was too heavy. Ella no pudo levantar su maleta porque era muy pesada. We can't lift this box. No podemos levantar esta caja. They can play tennis today. Ellos pueden jugar al tenis hoy. We can't play tennis today because we have a lot of homework. Nosotros no podemos jugar al tenis hoy porque tenemos muchos deberes. You (plural) can't play tennis today. Ustedes no pueden jugar al tenis hoy. We can't solve this problem. Nosotros no podemos resolver este problema. They can't solve this problem. Ellos no pueden resolver este problema. They can speak Spanish better now than they could before their trip to Madrid. Ellos pueden hablar español mejor ahora que antes de su viaje a Madrid. We can speak Spanish better now than we could before our trip to Madrid. Nosotros podemos hablar español mejor ahora que antes de nuestro viaje a Madrid. We couldn't sleep because the baby was crying. No pudimos dormir porque el bebé estaba llorando. I can't remove the stain. No puedo quitar la mancha. The principal can take your cell phone away. La directora te puede quitar el teléfono celular. We were not able to move the piano. No pudimos mover el piano. We will not be able to move the piano unless someone helps us. No vamos a poder mover el piano a no ser que alguien nos ayude. I can't imagine it. No me lo puedo imaginar. In fairy tales mice may become horses. En los cuentos de hadas los ratones se pueden convertir en caballos. Watching too much TV can be bad for your health. Mirar demasiada televisió puede ser malo para la salud. I can't look at myself in the mirror. No me puedo mirar en el espejo. I can't look at myself in the mirror. No puedo mirarme en el espejo. Can you give me a ride to the airport? ¿Me puedes acercar al aereopuerto? Come over and visit us when you get the chance. Acércate a vistarnos cuando puedas. My car can accommodate up to 7 people. Mi carro puede acomodar hasta 7 personas. I wish I could read your mind. Quisiera poder adivinarte el pensamiento. We can't predict the future. No podemos predecir el futuro. You may use the eggshell to separate the yolk from the white. Puedes usar la cáscara del huevo para separar la yema de la clara. Can you keep an eye on my stuff for a minute? ¿Puedes cuidar mis cosas un minuto? I can fly an airplane. Yo puedo volar un avión. I can jump higher than you. Puedo saltar mas alto que tú. The doctor couln't stop the bleeding. El doctor no pudo detener la hemorragia. You can use my shower. Puedes usar mi ducha. I can repair your car. Yo puedo reparar su carro. Can you repair the television? ¿Puede reparar la televisión? If I could play any instrument I'd choose the guitar. Si yo pudiera tocar cualquier instrumento escogería la guitarra. The advantage of buying a car from that company is that you can pay in installments. La ventaja de comprar el coche de esta compañía es que se puede pagar a plazos. I wish we could invent something to improve Mexico's air. Ojalá pudieramos inventar algo para mejorar el aire de México. English translation. Si comiera alimentos con gluten, podría padecer graves problemas de salud. You would have to have seen an exhibition before, so you could compare. Tendríais que haber visto una exposición antes, para poder comparar. I would not be able to imagine this situation if only rational people were to live in this world. No podría imaginar esta situación, si en el mundo viviera sólo gente racional. With my mobile phone I can make calls and take pictures. Con mi móvil puedo hacer llamadas y tomar fotos. A good story can be told in a short time or require a longer duration. Una buena historia puede contarse en poco tiempo, o requerir una duración más larga. Learning Spanish has a lot of benefits, you can travel to many places around the world and communicate with its people. Aprender español tiene muchos beneficios, puedes viajar a muchos lugares en el mundo y comunicarte con la gente. I need to modify my schedule to be able to attend the Spanish classes. Necesito modificar mi horario para poder asistir a las clases de español. Before I could only say a few words, now I can hold a conversation! Antes yo podía decir algunas palabras, ¡ahora puedo mantener una conversación! For his part there's no problem, we can stay at his apartment for the weekend. Por su parte no hay problema, podemos quedarnos en su apartamento el fin de semana. In this shop you can find everything half price. En esta tienda puedes encontrar todo a mitad de precio. I can't open the archive (file) because it is damaged. No puedo abrir el archivo porque está dañado. We need more information in order to be able to take the project forward. Necesitamos más información para poder continuar con el proyecto. I can't do anything as long as they don't give me the answer. No puedo hacer nada mientras que no me den la respuesta. You can't prepare a contract without using a computer. No puedes preparar un contrato sin usar una computadora. Could you lend me the sports section? ¿Pudieras prestarme la sección deportiva? Can you tell me where the bathroom is please? ¿Por favor, me puede decir dónde está el baño? Excuse me, can you tell me where the post office is? Perdone, ¿Me puede decir dónde está la oficina de correos? Excuse me, can you tell me where the toilet is? Perdone, ¿Me puede decir dónde está el baño?