Spanish Sentences using pedir

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

Displaying 70 translated sentences in Spanish and English:
Cuanto más le pidan, (tanto) más les dará.
The more you ask of him, the more he will give you.
María me dio lo que pedí.
Mary gave me what I asked for.
¿Podría usted pedirle a la azafata una almohada?
Will you ask the flight attendant for a pillow?
Y también pedi el menú.
And I also asked for the menu.
En el mercado indio Juan compró más sueteres de los que yo había pedido.
In the Indian market John bought more sweaters than I had requested.
Yo pagué menos dinero en esta tienda del que el vendedor pedía en la otra.
I paid less money in this store than the seller was asking in the other one.
¿Vas a pedir postre al final de la comida?
Are you going to order dessert at the end of the meal?
Tus amigos han pedido tarta de chocolate para ti.
Your friends have ordered chocolate cake for you.
Les piden muchos documentos a las personas que quieren obtener el pasaporte.
People that want to obtain a passport are asked for many documents.
Mi prima le ha pedido a su novio que le dé fecha para la boda.
My cousin has asked her boyfriend to give her a date for their wedding.
Les han pedido muchos requisitos a los aspirantes del puesto.
They've asked the position's applicants for many requirements.
Quiero pedir la comida ya.
I would like to order now.
Esto no es lo que he pedido.
That's not what I ordered.
¿Pediste un vaso de agua?
Did you ask for a glass of water?
Voy a pedir un vaso de agua.
I am going to ask for a glass of water.
Pedí un vaso de agua.
I asked for a glass of water.
He pedido un vaso de agua.
I have asked for a glass of water.
María quiere que yo pida un vaso de agua.
Mary wants me to ask for a glass of water.
Juan pidió un vaso de agua.
John asked for a glass of water.
Pediré un vaso de agua.
I will ask for a glass of water.
Juan, quiero que pidas un vaso de agua.
John, I want you to ask for a glass of water.
Juan, pide un vaso de agua.
John, ask for a glass of water.
María quería que yo pidiera un vaso de agua.
Mary wanted me to ask for a glass of water.
¿Qué vas a pedir?
What are you going to order?
Creo que pediré el pollo.
I think that I will order the chicken.
¿Qué pidió Juan?
What did John order?
Juan no ha pedido nada todavía, pero creo que él pedirá el pescado.
John hasn't ordered anything yet, but I think that he will order fish?
El camarero no ha traído la ensalada. Quiero que tú le pidas al camarero que me la traiga.
The waiter hasn't brought the salad. I want you to ask the waiter to bring it to me.
Estoy listo para pedir la cena.
I would like to order now
Esto no es lo que pedi.
This is not what I ordered.
¿Puede usted pedir un taxi para mi?
Can you call a cab for me?
Pídele dinero para quedarte (por) una semana más. No te preocupes, va a decir que sí.
Ask him for money to stay for one more week. Don’t worry; he's going to say yes.
Todo el mundo pide algo desesperadamente y nadie encuentra nunca la respuesta.
Everybody is asking for something desperately and nobody ever finds the answer.
Es necesario que pida un préstamo.
It is necessary for me to request a loan.
Era necesario que pidiera un préstamo.
It was necessary for me to request a loan.
Los meseros siempre sirven lo que pido.
The waiters always serve what I order.
Reyna pidió un sándwich de pavo.
Reyna ordered a turkey sandwich.
Era un lunes cuando me pidió que nos casáramos.
It was Monday when he asked me to marry him.
Ellas pedirán la cuenta.
They will request the bill.
No permiten que pidamos contribuciones.
They do not allow us to ask for contributions.
Nos piden que estemos a tiempo.
They ask that we be on time.
Él me pidió que comprara los boletos.
He asked me to buy the tickets.
Ella pidió un vaso de leche.
She asked for a glass of milk.
El pidió leche en vez de café.
He ordered milk instead of coffee.
El pide la cuenta.
He asks for the check.
¿Le pidieron Uds. dinero a su tio?
Did you ask your uncle for money?
No, no le pedimos.
No, we didn't ask him.
El señor que te pidió dinero prestado vino ayer.
The man who (that) borrowed some money from you came yesterday.
Los contadores siempre tenían el balance listo para cuando lo pedía el administrador.
The accountants always had the balance sheets ready by the time the administrator needed them.
Juanito no tenía a quién pedirle consejo en ese momento.
Juanito didn't have anyone to give him advice at that moment.
El señor que le pidió a usted dinero prestado vino ayer.
The man who (that) borrowed money from you came yesterday.
Les voy a pedir a ustedes que regresen antes de medianoche.
I'm going to ask you to get back before midnight.
Voy a pedirle a mi hermana que envuelva esto para regalo.
I'll ask my sister to wrap this as a gift.
Rosa María quiere que yo pida un aumento de sueldo.
Rosa María wants me to ask for a raise.
Para recibir el dinero ahorita, sería suficiente que hubieras pedido el préstamo con anticipación.
In order to get the money now, it would be enough that you had asked for the loan in advance.
Me dijo que les pediría a ustedes lo que necesitara después.
He told me he would ask you for anything he might need later.
El no me pidió que arreglara el jardin.
He didn't ask me to fix the garden.
El me pidió que arreglara el jardin.
He asked me to fix the garden.
Me pidieron que acompañara a los estudiantes en una excursión al museo.
I was asked to accompany the students on a fieldtrip to the museum.
Se les pide a los viajeros que se quiten los zapatos en el aereopuerto.
Travelers are asked to take off their shoes at the airport.
¿Le pides a tus visitas que se quiten los zapatos?
Do you ask your guests to take off their shoes?
Ellos siempre le piden a sus visitas que se quiten los zapatos.
They always ask their guests to take off the shoes.
Voy a pedir que me adelanten el sueldo.
I'm going to ask for a salary advance.
Pedimos un préstamo para montar nuestro negocio.
We got a loan to get our business up and running.
El estómago estaba pidiendo que comiéramos o más bien que no comiéramos.
English translation.
Si Dario le pidiera a Elisa que se casara con él, ella diría que sí.
English translation.
Me ha pedido que me case con él pero... ¡no me ha regalado ningún anillo de compromiso!
He asked me to marry him but… He didn't give me an engagement ring!
Estoy de acuerdo contigo en pedir más información.
I agree with you about asking for more information.
Isabel pidió un aumento en cuanto el jefe le dio la oportunidad.
Isabel asked for a raise as soon as the boss gave her the opportunity.
Los televidentes pidieron que hubiera más programas serios.
The TV viewers asked for there to be more serious shows.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:


Popular Phrase: "don juan"   | Spanish Days of the Week
Conjugated Verb: agorar - to predict, prophesy [ click for full conjugation ]