Spanish Sentences using tener  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language of Phrase Entered Above:
¿Tiene seguro médico?
Do you have health insurance?
Tienen bastante tiempo.
They have enough time.
Tienen de todo.
They have a some of everything.
No tienes demasiadas ganas.
You're not too keen.
Tiene bastante tiempo.
He has enough time.
¿Cuántos hijos tiene?
How many children do you have?
¿Tienen ustedes condominios?
Do you have condominiums?
¿Tiene una bolsa?
Do you have a purse?
No tuve la culpa.
It wasn't my fault.
¿Cuántos años tienes?
How old are you?
tener la piel clara
to have fair skin
Tengo dos hijos.
I have two children.
No, pero tengo frío.
No, but I'm cold.
tener dolor de muelas
to have a toothache
No tengo ni idea.
I don't have any idea.
¡Qué suerte tuviste!
What luck you had!
No tuve tiempo.
I did not have time.
No tengo tiempo.
I don't have time.
Tuve un sueño.
I had a dream.
¿Tiene identificación?
Do you have identification?
¿Cuántas maletas tiene?
How many bags do you have?
Tengo mucho trabajo.
I have a lot of work.
Tener buena salud es necesario.
It's necessary to be in good health.
¡Ojalá tengas tiempo!
Hope you have time!
¿Cuántos años tienes?
How old are you?
¿Tendrán suficiente comida?
Will they have enough food?
¿Tiene tos?
Do you have a cough?
¿Tienes hijos?
Do you have children?
¿Tiene un apodo?
Does he/she have a nickname?
No tendré tiempo.
I will not have time.
Tienes un giro.
You have a turn.
¿Qué edad tiene?
How old is he/she?
Tengo veintisiete años.
I am 27 years old.
tener cuidado
to be careful
Tengo dos hermanas.
I have two sisters.
No tengo hermano.
I don´t have a brother.
Bueno, tendré cuidado.
OK, I will be careful.
Tengo debilidad.
I feel weakness.
¿Tiene un problema?
Do you have a problem?
¿Tiene usted diabetes?
Do you have diabetes?
No teníamos tiempo.
We didn't have time.
¿Tienen café expreso?
Do they have expresso?
¿Tienen Splenda?
Do you have Splenda?
¿Tienen equal?
Do you have Equal?
¿Tienen ustedes condominio?
Do you (all) have a condominium?
¿Tiene astigmatismo?
Do you have an astigmatism?
No tengo licencia.
I don't have a license.
¿Tiene transporte?
Do you have transportation?
¿Tiene preguntas?
Do you have questions?
Tenga mucho cuidado.
Be very careful
tener la piel oscura
to have dark skin
¿Tiene un microondas?
Do you have a microwave?
No tenéis otros modelos.
You don't have other models.
¿Tienen ustedes pollo?
Do you have chicken?
Sigue teniéndole miedo.
He is still scared of him.
No tengo cuchara.
I have no spoon.
Tengo hambre.
I'm hungry.
Tengo sed.
I'm thirsty.
tener dificultades
to get into trouble
Pesar / Tener importancia
to be of importance
Tener que ver con
to have something to do with
Tener un coche propio
to have one's own car
Tener dos metros de ancho
to be 2 metres wide
¿Tiene usted...?
Do you have...
Tener la conciencia limpia
to have a clear conscience
Yo tengo derechos!
I have rights!
Tener amistad con
to make friends with
No tener razón
to be wrong
¿Qué tienes?
What do you have?
No tener suerte
to be out of luck
¿Tiene una película?
Do you have a movie?
Tienes buena memoria.
You've got a good memory.
Tener mal aspecto / Tener mala cara
to look ill
¿Tienes un bolígrafo?
Do you have a pen?
Saber bien / Tener buen sabor
to taste good
¿ Tienes hambre?
Are you hungry?
Tengo muchos amigos.
I have many friends.
Tener miedo a
to be afraid of
¿Tiene usted manzanas?
Do you have any apples?
Tenemos prisa.
We're in a hurry.
ener niños
to have a family
Nosotros no tenemos dinero.
We don't have money.
Ellos tienen frío.
They are cold.
Ellas tienen sueño.
They are sleepy.
Tener en almacén / Tener almacenado / Tener existencias
in stock / in store
¿Tiene fuego?
Have you got a light?
(Él) tiene preferencia
he has the right of way
No aspiro a tener un puesto directivo.
I don't aspire to have a management job.
Alberto no lo tiene.
Albert doesn't have it.
No tengo tiempo
I have no time
No tengo hambre
I am not hungry
Tengo dos hermanos.
I have two brothers.
Tener una avería
to have a breakdown
Él no me conoce.
He doesn't know me.
Tenemos un coche.
We have a car.
No tenemos un coche.
We don't have a car.
¿Qué patrón tendrías?
What pattern would you have?
Tengo mis dudas.
I have my doubts.
Tener dos metros de largo
To be two meters long
No tener ganas
to not feel like
Hemos querido tener menos.
We wanted to have fewer overall.
No podemos tener ambas cosas.
We cannot have it both ways.
¿Qué significa "tener éxito"?
What do we mean by 'succeeding' ?
Lamento tener que interrumpirle.
I am sorry, but I have to interrupt you now.
No van a tener que cambiarla.
They are not going to have to change it.
Ambos no pueden tener razón.
They cannot both be right.
No debemos tener vergüenza.
We should not be ashamed.
Deberíamos tener esto presente.
We should keep that in mind.
Lamento tener que repetirlo.
I am sorry to have to point that out.
¿No podemos tener respuestas claras?
Can we not have clear answers?
Necesitamos tener mayor información.
We need to know more.
Queremos tener un diálogo.
We want to have a dialogue.
No, no deberían tener que hacerlo.
No, they should not have to do so.
No deberíamos tener temor alguno.
We should not be afraid of it.
Debemos tener responsabilidad social.
We should have social responsibility.
Me gustaría tener respuestas claras.
I would like some clear answers on these issues.
Solamente necesitamos tener valentía.
We just need to have courage.
Lamento tener que decirlo.
I regret to have to say that.
Pueden tener repercusiones.
They can have an impact.
Debe tener esa opción.
That option it must have.
Debemos tener su apoyo.
We must have their support.
Debemos tener esto presente.
We should be aware of that.
¡No debe tener éxito!
But he must not be allowed to succeed.
Espero, Señorías, tener éxito.
I hope, ladies and gentlemen, that I am successful.
Hay que tener cuidado.
We have to be careful here.
Queremos tener voz ahora.
We want to have a constructive say now.
Deberíamos tener esto en cuenta.
We should get it into perspective.
Debemos tener esto en cuenta.
That must be taken into consideration.
Debemos tener presente esta perspectiva.
We should keep this perspective in mind.
Deben tener esto en cuenta.
Please take this into account.
Personalmente no me gustaría tener que hacerlo.
I would not like the job myself.
Europa debería tener más dinero".
Europe ought to have more money.'
Tampoco, Señorías, deben tener chequera.
Neither, ladies and gentlemen, should they have a cheque book.
Debe tener una mayor presencia.
Its status must be enhanced.
Quiero tener una regulación clara.
I should like to have a clear set of rules.
Hemos de tener verdaderas propuestas.
We must make some genuine proposals.
Debemos tener conversaciones a este respecto.
We have to have talks about this.
¿Quién debe tener la responsabilidad?
Who should be responsible for it?
Debemos tener cuidado con esto.
We have to take heed of this.
Ahora debemos tener nuevas ambiciones.
Now is the time for new ambitions.
Nadie quiere tener vecinos pobres.
No one wants poor neighbours.
Nadie puede tener esa seguridad.
No one can be sure of such a thing.
Deben tener acceso de inmediato.
They must have access now.
¿Por qué no íbamos a tener confianza?
Why should we not be confident?
Podría tener una estructura uniforme.
It could have a standard structure.
Pero debemos tener también valor.
However, we should also have courage.
Pero hemos de tener cuidado.
But we have to take care.
Deben de tener sus razones.
They must have their reasons.
Este enfoque debe tener continuidad.
This approach should also be continued.
Sus problemas parecen no tener solución.
Its problems appear to be beyond any solution.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

Popular Phrase: la jefa | Free Online Spanish Lessons | Conjugated Verb: amar - to love [ click for full conjugation ]

Learn Spanish FAST at Home
Study right now with a tutor in Guatemala using Skype for less than you think.
  More info...