We saw a happy dog. Nosotros vimos un perro feliz. Did you see the movie? Did you like it?. ¿Viste la película? ¿Te gustó? I wasn't able to see the movie because I had to go to bed early. No pude ver la película porque tuve que acostarme temprano. If I show up, he will call me. Si aparezco, me llamará. Have you already seen them? ¿Ya los viste? More than four million spectators saw Pope Paul the sixth. Más de cuatro millones de espectadores vieron al Papa Pablo VI. This movie is more interesting than the one we saw last night. Esta película es más interesante que la que vimos anoche. How does one see through those fashion glasses? ¿Cómo se verá a través de esas gafas de moda? You can see the movie provided that you go to bed afterward. Podrás ver la película a condición de que te acuestes después. I would have been able to see the movie if I had done my homework this afternoon. Yo habría podido ver la película, si hubiera hecho mis tareas esta tarde. I didn't see the movie because I hadn't finished my homework. No vi la película porque no había terminado mis tareas. The doctor says that he wants to see my tongue. El doctor dice que él quiere ver mi lengua. Yes, I want to see the museum. Sí, yo quiero ver el museo. The history teacher says that she wants us to see the museum. La profesora de historia dice que ella quiere que nosotros veamos el museo. The teacher wants us to see the paintings. La profesora quiere que nosotros veamos las pinturas. I want you to see it. Yo quiero que tú la veas. I saw many beautiful paintings in the museum. Yo vi muchas pinturas bonitas en el museo. We saw many beautiful things in the church. Nosotros vimos muchas cosas bonitas en la Iglesia. Did you see Pizarro's coffin? ¿Viste el ataúd de Pizarro? No, I didn't see it. No, yo no lo vi. She wants us to see them . Ella quiere que nosotros las veamos. Park over there. See those cars ... Estacione allá. Ve esos carros ... One moment, please. I'll see if Mr. Doe is available. Un momento por favor. Voy a ver si el Señor Doe está disponible. We can try. I want to look at trucks. Podemos tratar. Quiero ver las camionetas. Trucks – can I see new pickups? Camionetas. ¿Puedo ver las camionetas nuevas? I need to see your picture ID Necesito ver su identificación con foto May I see your drivers license? ¿Puedo ver su licencia de conducir? Have you seen Sarah's coat? ¿Ha visto usted el abrigo de Sarah (Sara)? The television programs they watch are mentally stimulating. Los programas de televisión que ellos ven estimulan la mente. The warden will see you now. El director lo verá ahora. Thanks! See you tomorrow. ¡Gracias! Nos vemos mañana I need to see if you are hurt Necesito ver si está herido. Did you see what happen? ¿Usted vió lo que pasó? What do you see yourself doing five years from now? ¿En qué posición se ve usted dentro de cinco años? Okay, south, look, let’s see, here it is. There is a clinic in the south side that is called B.A. Image Center. Bueno, al sur, mire, vamos a ver, aquí está. Hay una clínica en el sur que se llama B.A. Image Center. What other times do they have? At what time can I go? ¿ A qué otras horas me pueden ver ellos? ¿A qué horas puedo ir? They can see you at 9:00 a.m. on Monday; 11:00 a.m. on Tuesday, and 11:00 a.m. on Thursday. La pueden ver a las nueve de la mañana el lunes; a las once de la mañana el martes y a las once de la mañana el jueves. Don’t worry; we’ll fill it out later. When was the last time you went to see the doctor? No se preocupe, lo llenamos después. ¿Cuándo fue la última vez que fue a ver al doctor? Read aloud the smallest line you can see. Lea en voz alta la línea más pequeña de letras que puede ver. What number do you see on the page? ¿Qué número ve en la página? You need to see your doctor Necesita ver a su doctor See your doctor if the pain persists. Si el dolor persiste vaya a ver a su médico. Good morning. We want to see the model. Buenos días, queremos ver la casa modelo Thanks Juan. I need to see your social security card Gracias Juan. Necesito ver su tarjeta de seguro social Did you see the intruder? ¿Vió al intruso? What did the intruder look like? ¿Cómo se veia el intruso? I will call the police if I see you here again. Llamaré a la policía si te veo otra vez aquí. You must write a report about unusual activities you saw on your shift. Debe escribir un reporte acerca de las actividades inusuales que vio en su turno. Allow yourself to be seen, so you can preserve order. Déjese ser visto, así puede mantener el orden. If you want in, I need to see your security pass. Si tú quieres entrar, necesito ver tu pase de seguridad. I noticed you walking alone. Le vi caminando solo. Who are you here to see? ¿A quién viene a ver? I need to see your identification. Yo necesito ver su identificación. You can see the latest exchange rate on that television. Puedes ver el último tipo de cambio en la televisión. I witnessed it happening. Yo vi como ocurrio. They look at the map. Ellos ven el mapa. But, we look at the compass. Pero nosotros vemos la brújula. Why are you looking at the mountain? ¿Porqué estas viendo la montaña? Then, we need to see the map. Entonces, nosotros necesitamos ver el mapa. They see the map and the compass. Ellos ven el mapa y la brújula. Let's look at your map. Veamos tu mapa. They were watching the lake. Ellos veían el lago. Did you see Juan talking to them? ¿Viste tú a Juan hablando con ellos? You see, the nut is coming off. Ves, la tuerca está saliendo. I haven't seen it. Sir, do you know if there is a workshop near here where they fix tires. Yo no lo he visto. Señor, ¿Sabe usted si hay un taller cerca de aquí donde arreglen llantas? I could see all of the houses' pools. Podía ver todas las piscinas de las casas. Could I see your baggage claim ticket? ¿Me permite ver su talón de equipaje? I don't know, but you can see the schedule of the flights on the screen on the right. Yo no sé, pero usted puede ver el horario de los vuelos en la pantalla a la derecha. Can we see a movie during the flight? ¿Podemos ver una película durante el vuelo? Could I have the menu? ¿Puedo ver la carta? The seller says that tomorrow he is going to have more sweaters than we saw today. El vendedor dice que mañana él va a tener más sueteres de los que vimos hoy. Make me a discount on this item, maybe I'll be interested in buying it. Hágame un descuento en este artículo, a ver si me animo. May I see the room? ¿Me permite ver el cuarto? I need to see if you are hurt. (male) Necesito ver si está herido. I need to see if you are hurt. (female) Necesito ver si está herida. Yes, I would like to see the paintings. They are very famous. Sí, quisiera ver las pinturas. Son muy famosas. Yes, last year I visited the museum and I saw many very beautiful paintings. Sí, el año pasado visité el museo y vi muchas pinturas muy bonitas. Some of the paintings are very pretty and there are others that I don't like so much, but they are very famous and it's worth the trouble to see them. Algunas de las pinturas son muy bonitas y hay otras que no me gustan tanto, pero son muy famosas y vale la pena verlas. After the museum, what are you all going to see? Después del museo, ¿qué van a ver? Yes, of course. If I'm not mistaken, there is a very big bookstore on the next block. Bye. I'll see you tomorrow. Sí, por supuesto. Si no me equivoco, hay una librería muy grande en la próxima cuadra. Chao. Te veo mañana. Did you all see the paintings? ¿ Vieron ustedes las pinturas? Yes, we saw them. Sí, las vimos. There is a very beautiful painting in one of the churches that you should see. Hay una pintura muy bonita en una de las iglesias que debes ver. Have you seen the church? ¿ Has visto la iglesia? Yes, I have seen it. I saw it last year. Sí, la he visto. La ví el año pasado. I thought that the tourists were going to see the king's palace tomorrow, but the guide says that they are going to see it the day after tomorrow. Yo creía que los turistas iban a ver el palacio del rey mañana, pero el guía dice que lo van a ver pasado mañana. I've already seen that movie. Ya he visto esa pelicula. I watch the news before I go to sleep. Veo los noticieros antes de dormir. My years as a child came to mind yesterday when I saw an old friend. Mis años de infancia vinieron ayer a mi mente al ver a un viejo amigo. I don't like to watch the TV because lately there is nothing but garbage. No me gusta ver la tele porque últimamente no hay en ella más que programas basura. Go to most common allergy section to see other answers Vaya a la sección de alergias más comunes para ver otras respuestas. I watch the news before I go to sleep. Veo los noticieros antes de dormir. Have you been seen by any other doctor? ¿La ha visto algún otro médico? Let's see if you can help me fasten this dress. A ver si usted me puede ayudar a abrocharme el vestido. We are going to draw blood from an artery to see if you need oxygen. Vamos a sacarle sangre de una arteria para ver si necesita oxígeno. Don't turn left, continue straight until you see the sign. No voltee a la izquierda, siga derecho hasta que vea la señal. I could see all of the houses' pools. Podía ver todas las piscinas de las casas. Have you seen any change in color? ¿Ha visto algún cambio de color? I still haven't gone to see that movie. Aún no he ido a ver esa película. When you see your boss, tell him that it was a pleasure to meet him. Cuando veas a tu jefe, dile que me dio mucho gusto conocerlo. Check the sporst section of the newspaper because I want to see the schedule for the games. Revisa la sección de deportes del periódico porque quiero ver los horarios de los partidos. Buy a new television set to see the world cup. Compra un equipo de televisión nuevo para ver la Copa de Fútbol. Say when you can see my finger Dígame cuando pueda ver mi dedo Do you see well up close? ¿Ve bien de cerca? Are you not reading because you can’t see or because you don’t want to? ¿No está leyendo porque no puede ver o porque no quiere? He likes to drive long distances in order to see the countryside and to think. Le gusta manejar largas distancias para ver el paisaje y pensar. I would like to see the menu, please. Quiero ver el menú, por favor. Yes, goodmorning, I would like to make an appointment to see the doctor. Si, buenos días, quisiera hacer una cita para ver al doctor. Let's see if you can help me fasten this dress. A ver si usted me puede ayudar a abrocharme el vestido. I will see ("ver") the movie ("la película") tonight ("esta noche"). Yo veré la película esta noche. Will you see the movie tonight? ¿Verás la película esta noche? John will see the movie tonight. Juan verá la película esta noche. We will see the movie tonight. Nosotros veremos la película esta noche. The boys will see the movie tonight. Los muchachos verán la película esta noche. I saw the film. Yo vi la película. Did you see the film? ¿Viste la película? John saw the film. Juan vio la película. We saw the film. Nosotros vimos la película. The boys saw the film. Los muchachos vieron la película. I saw a good movie. Yo vi una película buena. Have you seen this movie? ¿Has visto esta película? No, I haven't seen it. No, yo no la he visto. Did you see John yesterday? ¿ Viste a Juan ayer? No, I didn't see him. No, no lo ví. I lost my book. Did you see any here on the table? Perdí mi libro. ¿Viste alguno aquí en la mesa? No, I didn't see any book. No, no vi ningún libro. I saw him. Yo lo vi. ( Yo le vi.) We saw them. Nosotros los vimos. (Nosotros les vimos.) You saw a movie two days ago. Vosotros visteis una película hace dos días. We watched the waves break. Veíamos las olas romperse. I wonder if seeing the movie is worth it. ¿Valdrá la pena ver la película? Rita is going to see the doctor on Thursday. Rita va a ver al doctor el jueves. They would watch TV if they had the time. Ellos verían la televisión si tuvieran tiempo. She was probably five years old when I last saw her. Ella tenía probablemente cinco años cuando la vi la ultima vez. When you have seen the movie, we will talk about it. Cuando hayáis visto la película, hablaremos sobre ella. See the movie first and then go to the grocery store. Ve la película primero y luego ve al supermercado. I like to watch television. Me gusta ver la televisión. The child sees the man. El niño ve al hombre. The child sees the ball. El niño ve la pelota. She saw someone in the street. Vio a alguien en la calle. It started to rain and you couldn't see very well. Acababa de empezar a llover y no se veía muy bien. Whom did you see? ¿A quién vio usted? She doesn't want to see it. Ella no desea verlo. I'm coming to see you. Vengo a verte. They saw stores everywhere. Vieron tiendas por todas partes. I saw her last week. La vi la semana pasada. (If) the eyes do not see, the heart does not feel. (Out of sight, out of mind). Ojos que no ven, corazón que no siente. To see is to believe. (Seeing is believing). Ver es creer. I used to see him often. Yo le veía a menudo. He bought the bicycle as soon as he saw it. El compró la bicicleta en cuanto la vio. If they had come, we would have seen them. Si hubiesen (or hubieran) venido, los habríamos visto. If they come, we will see them. Si vienen, los veremos. The boy whom you saw is my cousin. El muchacho que usted vio es mi primo. They had played soccer when I saw them. Ellos habían jugado fútbol cuando los vi. On seeing her brother, Alice began to cry. Al ver a su hermano, Alicia empezó a llorar. Alicia cried when she saw her brother. Alicia lloró cuando vio a su hermano. I often see him in the store. Le veo con frecuencia en la tienda. We didn't see many plays last year. No vimos muchas obras de teatro el año pasado. What time did you see Pedro? ¿A qué horas vio Ud. a Pedro? I saw him half an hour ago. Hace media hora que lo vi. What time was it when you last saw Pedro? ¿Desde qué hora no ve Ud. a Pedro? I haven't seen him for half an hour. Hace media hora que no lo veo. Were you sitting far from the stage? Were you able to see well? Could you hear the actors well? ¿Estaban Uds. sentados muy lejos del escenario? ¿Podian ver bien? ¿Oían bien a los actores? Every morning, my grandmother used to go to Mass. In the afternoon, she would take a walk in the park and at night she would watch television. Todas las mañanas, mi abuelita se iba a la iglesia y oía misa. En las tardes daba una vuelta por el parque y en las noches veía la televisión. The director wants to see you and me in his office. El director nos quiere ver a ti y a mí en su oficina. While she was getting ready, I saw two movies on T.V. Mientras ella se arreglaba, vi dos películas en la televisión. When I saw that young man, I thought he was your brother. Cuando vi a ese joven, creí que era tu hermano. What time can I see you tomorrow? ¿A qué hora puedo verte mañana? I didn't see any of you at the Club yesterday. No ví a ninguna de Uds. en el Club ayer. Yes, I took some. Do you want to see them? Sí, tomé algunas. ¿Quieres verlas? My mother doesn't let me wath TV during the week. Mi madre no me deja ver televisión entre semana. We haven't seen the exhibit yet. No hemos visto esa exposición todavía. Since I'd already seen the play, I didn't go to the theater with the boys. Como yo ya había visto la obra, no fui con los muchachos al teatro. By tha time, we will have seen Mr. González and he will have told us if he accepts our plan or not. Para entonces, ya habremos visto al Sr. González y nos habrá dicho si acepta nuestro proyecto o no. How many aspirins do you suppose Celia had taken when she decided to go see the dentist? ¿Cuántas aspirinas se habría tomado ya Celia cuando decidió ir a ver al dentista? I was sure that nobody had seen me. Yo estaba seguro de que nadie me había visto. I was sure that I hadn't been seen by anybody. Yo estaba seguro de que no había sido visto por nadie. We have to see which of the two sets of dinnerware is better. Hay que ver cuál de las dos vajillas es mejor. Don't you get tired of watching the same movie over and over again? ¿No te cansa ver la misma película una y otra vez? They want to look at some dresses. Ellas quieren ver unos vestidos. Haven't you ever seen Cantinflas act? ¿Nunca has visto actuar a Cantinflas? María has gone upstairs to see the children. María subió a ver a los niños. If I had to choose between watching T.V. and listening to music, I'd rather listen to music. Entre ver televisión y oir música, prefiero oir música. We're sure we saw Guillermo at Mass on Sunday. Estamos seguros de haber visto a Guillermo en misa el domingo. You'd better go up and see Rosita right now. Es mejor que subas a ver a Rosita ahora mismo. Don't let the children see the toys before the 6th of January. Eviten ustedes que los niños vean los juguetes antes del día de Reyes. I don't like to see him losing so much. He should see a doctor. No me gusta nada que haya adelgazado tanto. Deberia ir a ver a un doctor. Fifteen minutes ago, the boys took the baggage to see if there was room for it in the car. Los muchachos se llevaron las maletas hace un cuarto de hora para ver si cabían en el coche. The witnesses say they're sure they saw the two men there, but they're not sure they saw the woman. Los testigos aseguran que vieron a los dos hombres allí, pero no aseguran que hayan visto a la mujer. Would you have greeted them, or would have have continued on your way as though you hadn't seen them? ¿Usted los habría saludado o habría seguido su camino como si no los hubiera visto? Fortunately I saw it on time, but what a scare! Afortunadamente lo vi a tiempo, pero ¡qué susto pasé! Last night, about twelve o'clock, when I was trying to go to sleep, I heard a noice in the kitchen. I got up, got my pistol and went to see who it was. Anoche como a las doce estaba tratando de dormirme cuando oí un ruido en la cocina; me levanté, agarré la pistola y fui a ver quién era. No one had ever seen a dress that had so many pearls and gems. ¡Nadie había visto jamás un vestido que tuviese tantas perlas y piedras preciosas! He was as positive about it as if he had seen the earth from a present day space ship. Estaba tan seguro como si ya hubiese visto la tierra desde una nave espacial moderna. If you get lost on the road is because you are not looking at the signs. Si te pierdes en el camino, es porque no estás viendo los letreros. I laugh to see them act. Yo río al verlos actuar. We saw a movie last night. Vimos una película anoche. I have never seen anyone so tall. Nunca he visto a nadie tan alto. Lets watch the parade. Veamos el desfile. I got bored watching that movie. Me aburrí viendo esa película. She has aged a lot since I last saw her. Ella se ha envejecido mucho desde la última vez que la ví. My brother loves to fish, play videogames and watch football on television. A mi hermano le encanta pescar, jugar videojuegos, y ver el fútbol americano en la televisión. English translation. Ya ves que esto es muy pequeño, y no cabréis con nosotros tú y tus primos. English translation. Yo diría que fue lo que pasó con su hijo, pero no lo vi. She does all my shopping and calls every night to see how am I doing. Ella hace todas mis compras y llama cada noche para ver cómo estoy. I will make music and to see if I can make you smile. Yo haré canciones para ver si asi consigo hacerte sonreir. Will we be able to see that movie in the cinema? ¿Podremos ver ese film en el cine? As we see in this image that is the way they wanted the cars. Como vemos en esta imagen, así querían los carros. Let see if you all know who this is? ¿A ver si sabéis quien es este? I never believed that I would live to see this. Nunca creí que viviría para ver esto. There were many people on the road because somebody said that they had seen a bear in the river. Había mucha gente en la carretera porque alguien decía haber visto un oso en el río. In the visit to the zoo on Monday, we saw two adult badgers and a younger one. En la visita al zoo del lunes vimos dos tejones adultos y uno pequeño. I enjoy watching the games of the international league. Me divierte ver los partidos de la liga internacional. Let's see your wedding video! ¡Veamos el vídeo de vuestra boda! Have you seen Maite? Yes, she's inside. ¿Has visto a Maite? Sí, está dentro. You will have to configure the web browser to see the pictures. Tendrás que configurar el navegador web para ver las imágenes. Usually you can see many storks on the beach looking for food. Normalmente puedes ver muchas cigüeñas en la playa buscando comida. Have a look at my computer. You can see the pictures of the wedding. Echa un vistazo a mi computadora. Podrás ver las fotos de la boda. Phillip wants to go to his father's farm to see the pigs. Felipe quiere ir a la granja de su padre para ver a los cerdos. My cousin used to go to this lake to see the ducks. Mi primo solía ir a este lago para ver a los patos. If you want to see the Big Ben then you must go to London. Si quieres ver el Big Ben tienes que ir a Londres. You must go to Rome to see the Coliseum. It is wonderful! Tienes que ir a Roma para ver el Coliseo. ¡Es maravilloso! It is exciting to watch the match on a big screen in this pub. Es emocionante ver el partido en una gran pantalla en este pub. There is nothing to see on television. No hay nada que ver en la televisión. I couldn't see the last episode because I was working. No pude ver el último episodio porque estaba trabajando. I want to go to the zoo to see a lion. Quiero ir al zoo para ver un león. I saw somebody leaving the building this morning. Vi a alguien salir del edificio esta mañana. I want to see the manager. Quiero ver al gerente. I plan to see a movie tonight. Pienso ver una película esta noche. I'm looking for the automatic teller. Have you seen it? Estoy buscando el cajero automático. ¿Lo has visto? We have just seen the videoconference. Acabamos de ver la videoconferencia. We saw the conferences recorded by our supervisor. Vimos las conferencias grabadas por nuestro supervisor. I would have seen the drama, but I preferred the comedy. Habría visto el drama, pero preferí la comedia. The public had seen him before. El público lo había visto antes. The girl you see there is a human rights activist. Esa chica que ves allí es activista de los derechos humanos. That's the pacifist whith whom I saw you. Ésa es la pacifista con quien te vi. We see the smile that is on his face. Vemos su sonrisa. Luis and Margarita will see the movie tonight. Luis y Margarita verán la película esta noche. That’s good, I will see them at the theater. Qué bueno, los veré en el teatro. ¿Te veremos esta noche en el teatro? Will you try to take him to the doctor? Yes, I will try but I don’t know if the doctor can see him. ¿Lo tratarás de llevar al médico? Sí, intentaré pero no sé que el médico pueda ver lo. Carlos watched TV all night and now he is sleeping. Wow! what did he watch? Carlos vio tele toda la noche y ahora está durmiendo. ¡Qué cosa! ¿Qué vio? Good, I stopped at the store to buy some food for our dinner. We stopped to see Rafael on the way. Bueno, paré a la tienda para comprar comida para nuestra cena. Paramos para ver a Rafael en el trayecto. Are we seeing a play tonight? ¿Veremos un obra de teatro esta noche?