Spanish Sentences using quitar  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

Displaying 26 translated sentences in Spanish and English:
Usted necesita instalar este programa para quitar el virus.
You need to install this software to remove the virus.
Quite la mala hierba del césped.
Pull the weeds from the lawn.
El girasol se puede quitar.
The sunflower can be removed.
No creo que esa medicina quite la gripe, pero al menos ayudará a controlar los síntomas.
I don't think that medicine cures the flu but at least it will help control the symptoms.
¿Puede quitar la mancha?
Can you remove the stain?
Quita todo de tu escritorio.
Remove everything from your desk.
Dígame si le quita el dolor.
Tell me if the pain goes away.
No creo que esa medicina te quite la gripe, pero al menos ayuda a controlar los síntomas.
I don't think that medicine cures the flu but at least it helps control the symptoms.
Le quitaron la licencia.
His licence was taken away.
Quita tus libros de la mesa.
Take your books off the table.
No puedo quitar la mancha.
I can't remove the stain.
Te toca quitar la mesa.
It is your turn to clear the table.
Quita esos juguetes the aquí.
Get those toys away from here.
La directora le quitó el teléfono celular.
The principal took her cell phone away from her.
La directora te puede quitar el teléfono celular.
The principal can take your cell phone away.
Siempre puedes añadir más sal, pero no la puedes quitar una vez ha sido añadida.
You can always add more salt, but you can't take it out once it has been added.
quitarse la camisa
to take off one's shirt
Se me han quitado las ganas
I have lost all liking for it
quitarse las medias
to take off one's stockings / socks
quitarse el sombrero
to take off one's hat
Entonces me quitaron el bolso de un tirón.
So they took the bag with a jerk.
No le quitas ojo de encima.
You don't take your eyes off him.
Cuando me quiten la escayola, tendré que hacer un mes de rehabilitación.
When the cast is taken away, I will have to do a month of rehabilitation.
¿Te puedes quitar de en medio?
Can you get out of the way?
No voy a quitarme de aquí.
I am not going to budge from here.
Usted necesita este programa para quitar el virus.
You need this program to remove the virus.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:


Popular Phrase: close toin   | Free Online Spanish Lessons