Spanish Sentences using el  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Me duele el brazo.
My arm hurts.
el boleto
the ticket
El ladrón no roba el banco.
The thief doesn't rob the bank.
El observa el partido de futbol.
He watches the soccer game.
El no observa el partido de futbol.
He does not watch the soccer game.
¿Preparaste la comida?
Did you prepare the food?
Tú leíste el libro en el hotel.
You read the book in the hotel.
Me duele el diente.
My tooth hurts.
El observó el partido de futbol.
He watched the soccer game.
El no observó el partido de futbol.
He did not watch the soccer game.
Consiga el extintor.
Get the fire extinguisher.
El marinero menos amable es el capitán.
The least kind sailor is the captain.
El pasajero está en el baño.
The passenger is in the rest room.
el baño
the rest room
el regreso
the return
El helado es mejor que el pastel.
Ice cream is better than cake.
El cocinero es peor que el mesero.
The cook is worse than the waiter.
El cigarrillo es peor que el alcohol.
Cigarettes are worse than alcohol.
el asiento
the seat
¿Encontraste el gato en el maletero?
Did you find the jack in the trunk?
el boleto
the ticket
El hipopótamo está en el zoológico.
The hippopotamus is at the zoo.
Él lo sigue (el sendero).
He follows it (the path).
El bolso está tras el puesto.
The bag is behind the stall.
Él no lo sigue (el sendero).
He does not follow it (the path).
El payaso es mejor que el mago.
The clown is better than the wizard.
Ellos condujeron hacia el sur el barco.
They directed the boat towards the south.
Cuál el el código postal?
What is the zip code?
Mete el pescado en el frigorífico.
Put the fish in the refrigerator.
El bombero es mejor que el policía.
The fireman is better than the policeman.
Él dirige el negocio muy bien.
He manages the business very well.
Saque el material
Remove the material
el clima
the weather
el píloro
the pylorus
Esparza el cemento
Spread the cement
el estómago
the stomach
Barra el piso
Sweep the floor
El doctor ríe con el payaso.
The doctor laughs with the clown.
Él no canta bien en el teatro.
He doesn't sing well in the theater.
Descargue el camión
Unload the truck
el corazón
the heart
¿Perdió el conocimiento?
Did you lose consciousness?
el hígado
the liver
El cuarto. El quinto. El sexto.
The fourth. The fifth. The sixth.
Descargue el camión.
Unload the truck.
El payaso conduce el carrito.
The clown drives the tiny car.
Eche el cemento en el hoyo.
Pour the cement in the hole.
El zorro está en el bosque.
The male fox is in the woods. (masculine)
El profesor le corrige el examen.
The teacher corrects his/her exam.
Abra el agua.
Turn on the water.
El guardia, el cual está sentado, trabaja en el hotel.
The guardian who is sitting, works in the hotel.
El ratón juega con el gato.
The mouse plays with the cat.
Él tomó el bus a su trabajo.
He took the bus to his work.
El doctor corrige el error.
The doctor corrects the error
el ejercicio
exercise
El avión cayó en el océano.
The plane fell into the Ocean.
Él se pone el abrigo.
He puts on his coat.
El perro ve el caballo.
The dog sees the horse.
Me gusta el verano.
I like the summer.
No me gusta el invierno.
I don't like the winter.
El perro ve el caballo.
The dog sees the horse.
El helicóptero está en el jardín.
The helicopter is in the yard.
El décimo. El undécimo. El duodécimo.
The tenth. The eleventh. The twelfth.
El arcoiris está sobre el bosque.
The rainbow is over the forest.
El barrilete está en el árbol.
The kite is in the tree.
El carro está en el suelo.
The car is on the floor.
Lleve el equipo.
Carry the equipment.
el caballo
the horse
Revise el aceite.
Check the oil.
Corte el césped.
Cut the grass.
El zorro está en el bosque.
The male fox is in the woods.
Cargue el camión
Load the truck
El parque.
The park.
Mueva el camión
Move the truck.
No, él vino solo.
No, he came alone.
El auto está en el garaje.
The car is in the garage.
Limpie el cambiador.
Clean the changing table.
Cambie el pañal.
Change the diaper.
Esparza el mantillo
Spread the mulch
Barra el camino
Sweep the path
El mono juega en el árbol.
The monkey plays in the tree.
el árbol
the tree
¿Entiende el diseño?
Do you understand the design?
El centro.
The center.
el reloj
the watch
El avestruz correrá en el bosque.
The ostrich will run in the forest.
Perdí el tenedor.
I lost the fork.
el tomate
the tomato
Disculpe el retraso.
I apologize for the delay.
El examen es el lunes.
The exam is on Monday.
El dólar vale más que el quetzal.
The dollar is worth more than the quetzal.
el mañana
the future
El paciente duerme en el hospital.
The patient sleeps in the hospital.
Me robaron el reloj.
My watch has been stolen.
El ganador se lleva el trofeo.
The winner gets a trophy.
El descansará todo el dia mañana.
He will rest all day tomorrow.
Tengo el libro, el cuaderno y el diccionario.
I have the book, notebook and dictionary.
¿El iba rápido?
Was he going fast?
El accidente ocurrio en el cruce.
The accident happened at the crossroads.
El doctor cierra el botiquín.
The doctor closes the first aid kit.
¿El es el motivo?
What is the reason for this?
El turismo.
The other victim has been tourism.
El balance:
The result is that we have 11 countries instead of 15, it is a semi-failure. Monetary union is not unanimous.
El debate sobre el futuro.
Turning now to the debate about the future.
El resultado es el siguiente:
The results are as follows:
El segundo es el comparador.
The second is the comparator.
El resumen es el siguiente:
They are summarised as follows:
El jueves votaremos el presupuesto.
On Thursday we are voting on the budget.
El primero es el euro.
The first is the euro.
El enemigo es el pueblo.
The enemy is the people.
(EL) Se cierra el debate.
(EL) The debate is closed.
El miedo es el motivo...
They are motivated by fear...
(EL) Se cierra el debate.
(EL) The debate is closed.
El pesimismo no resolverá el problema.
Pessimism will not solve this problem.
El primero es el económico.
The first is the economic aspect.
El primero es el económico.
The first of these is money.
(El Parlamento aprueba el aplazamiento.)
(Parliament decided to postpone the debate)
El resultado es el mismo.
The result is the same.
(El Parlamento aprueba el Acta)
(The Minutes were approved )
El euro hará el resto.
The euro will also have its part to play.
El tercer elemento: el etiquetado.
My third point concerns labelling.
El Consejo adoptó el programa DAPHNE el año pasado.
Last year, the Council adopted the DAPHNE programme.
El paso que propone el Consejo es el primer paso.
This step is also the step currently proposed by the Council.
El tren está parado y el inmovilismo implica el retroceso.
The train is at a standstill, and to stand still is to regress.
¿El mercado o el contribuyente y el trabajador?
Is it the market or the taxpayer and the working person?
Pero no es suficiente decir: el debate, el debate, el debate.
It is to them that the Europe of the future belongs.
El gran problema es el control y el cumplimiento.
The big problem comes with control and compliance.
El referéndum irlandés demuestra que el sistema no es el apropiado.
The Irish referendum has shown that the system is absurd.
En el futuro, el usuario estará en el centro.
In the future the user will be at the centre.
Éstos son: el pentaBDE, el octaBDE y el decaBDE.
These are: penta-BDE, octa-BDE and deca-BDE.
Asunto: El artículo sobre el deporte en el futuro Tratado
Subject: Article on sport in the future Treaty
El segundo es el debate sobre el futuro.
The second is the debate about the future.
El día siguiente no será el mismo que el día anterior.
The next day will not be the same as the previous day.
Están la nutria, el lobo, el castor y el lince.
It includes the otter, the wolf, the beaver and the lynx.
He aquí el gran escollo entre el Consejo y el Parlamento.
This is the great gulf between the Council and Parliament.
Celebro el acuerdo propuesto entre el Parlamento y el Consejo.
I welcome the proposed agreement between Parliament and Council.
El Grupo del PSE apoya el informe desde el principio.
The PSE Group supported the report from the beginning.
El partido de las camisetas lleva el texto "Respeta el "no”".
The T-shirt party up there have the text 'Respect the "no”'.
El resultado inmediato fue el alto el fuego.
The immediate result was the ceasefire!
¿En el nacional, en el europeo, el internacional?
At national, European or international level?
Es el Estado el que paga el precio.
It is the state which is paying the price.
El debate entre el Consejo y el Parlamento Europeo continuará.
The discussion between the Council and the European Parliament will continue.
Primero, el vínculo entre el hambre y el cambio climático.
First, the link between hunger and climate change.
El Pacto por el Euro debería aprobarse también el viernes.
The Pact for the euro should also be adopted on Friday.
El Reino Unido ve el mundo como el mercado.
The United Kingdom sees the world as the market.
El carácter razonable y el precio impondrán el límite.
Reasonableness and pricing will set the limit.
El Consejo Europeo se reúne el jueves y el viernes.
The European Council is meeting on Thursday and Friday.
El segundo es el modo de fabricación, el procedimiento.
The second factor is the way in which gelatine is manufactured, the process.
El nuevo Tratado es el mismo galimatías que el antiguo.
The new Treaty has remained the same mishmash as the old one.
En el mar Mediterráneo, el problema es el atún.
The problem in the Mediterranean is tuna.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: spanish immersion programs | Spanish Word of the Day | Conjugated Verb: entrelazar - entwine, intertwine [ click for full conjugation ]