Spanish Sentences using envolver  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
No, no los hemos envuelto todavía, pero ahorita los envolvemos.
No, we haven't wrapped them yet, but we'll wrap them right now.
¿Lo puede envolver para regalo?
Can you gift wrap it?
¿Puede envolverlo para regalo, por favor?
Can you wrap it as a gift, please?
¿No han envuelto ustedes los regalos todavía?
Haven't you wrapped the presents yet?
La madrina envolvió los regalos de Navidad en julio.
The godmother wrapped the Christmas presents in July.
Voy a pedirle a mi hermana que envuelva esto para regalo.
I'll ask my sister to wrap this as a gift.
Envuélvalo, por favor.
Please wrap it.
Estamos envolviendo los regalos.
We are wrapping the gifts.
Él se ha envuelto en un gran lío.
He has gotten himself in a big mess.
Envuelve esto para regalo, por favor.
Wrap this up as a gift, please.
¡Ya es hora de envolver el paquete!
Now is the time for the package to be wrapped up!
El futuro, señor Presidente, no es de quienes se dejan envolver por las sombras de la duda o del peligro.
Mr President, the future does not belong to those who allow themselves to disappear into the shadows of doubt and danger.
Estoy contento de ver que el informe recalca la necesidad de envolver al Parlamento en el proceso.
I am pleased to see that the report emphasises the need to involve Parliament in the process.
Esto tiende a dar la impresión de que los diálogos y cláusulas oficiales sobre derechos humanos se han convertido en una especie de mero papel de envolver moral.
This tends to give the impression that the official human rights dialogues and clauses have become just a kind of moral wrapping paper.
(IT) Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, no debemos envolver en solidaridad una oficina que deberá respaldar un procedimiento para establecer las verdaderas condiciones de los solicitantes de asilo.
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we must not shroud in solidarity an office that must support a procedure for establishing the true conditions of asylum seekers.
Todos sabemos que la finalidad de los periódicos del día anterior, por muy excelentes que éstos sean, es la de envolver pescado.
We all know that the purpose of yesterday's newspapers, however excellent they are, is to wrap up fish.
En el informe de Pirker hay también una recomendación de envolver en esta cooperación a los países de Europa Central y del Este, idea que apoyo sin reservas.
In Mr Pirker's report there is a recommendation to include too the central and eastern European countries in this work, a thought I support wholeheartedly.
No hace falta decir que los envases cumplen una función fundamental, concretamente proteger el producto, pero envolver una pequeña barra de pan con una capa doble de plástico resulta claramente excesivo.
Needless to say, packaging plays an essential role, namely to protect the product, but a double layer of plastic for a small loaf of bread is surely somewhat excessive.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: fun spanish games | Future Tense | Conjugated Verb: merendar - to have a[n afternoon] snack, have as a snack [ click for full conjugation ]