Spanish Sentences using llevarse  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

Displaying 24 translated sentences in Spanish and English:
Usted puede llevarse la computadora portátil a la casa para trabajar.
You may take your laptop computer home to work.
Llévese este folleto informativo y llámeme si está interesado.
Take this information leaflet and call me if you are interested.
Todos sus primos se llevaban muy bien cuando eran niños.
All of their cousins got along really well when they were children.
Van a aceptar más fácilmente su tarjeta de débito ¡llévesela!
They'll be more likely to accept your debit card, bring it with you!
Me llevo muy bien con mis cuñados.
I get along well with my brother and sister-in-law.
¿Quién se llevó los dulces?
Who took the candy?
Se los llevó tu hermanito.
Your little brother took it.
Los muchachos se llevaron las maletas hace un cuarto de hora para ver si cabían en el coche.
Fifteen minutes ago, the boys took the baggage to see if there was room for it in the car.
No me llevo bien con mi jefe.
I don't get along with my boss.
Susana no se lleva bien con su jefe.
Susana doesn't get along with her boss.
El ladrón se llevó todo mi dinero.
The thief took all my money.
El ganador se lleva el trofeo.
The winner gets a trophy.
Pedro y Antonio no se llevan bien.
Pedro and Antonio don't get along well.
Ana y yo nos llevamos muy bien.
Ana and I get along very well.
El ladrón se llevó todo mi dinero.
The thief took all my money.
Me llevo muy bien con el lado de la familia de mi papá.
I get a long well with my dad's side of the family.
¿Cómo se llevan las negociaciones en México?
How are negotiations carried out in Mexico?
Nunca despido a nadie mientras que se lleva bien con los otros empleados.
I never fire anybody as long as he/she gets along with the other employees.
Llevarse bien con una persona
to be on good terms with
Llevarse bien con una persona
to be on good terms with
Es preferible llevarse el infiernillo.
It's preferable to take yourself a kerosene stove.
Para realizar esa ruta, hay que llevarse calzado cómodo y adecuado para terrenos pedregosos.
To do that route, it is necessary to bring comfortable shoes for rocky ground.
Es conveniente llevarse ropa de abrigo porque en el campo, por la noche, refresca bastante
It's convenient to take warm clothes because in the countryside it can be quite cold
Usted puede llevarse la computadora portátil a la casa para trabajar.
You can take the laptop home to work.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:


Popular Phrase: esta zona   | Prepositions