Spanish Sentences using estaré  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. estaré (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
A las diez estaré cruzando la frontera.
At ten I will be crossing the border.
Estaré de vuelta enseguida.
I'll be back in a bit.
Con tal de que haya billetes, estaré mañana en el aeropuerto.
Provided that there are tickets, I will be at the airport tomorrow.
¡Un momento, por favor! Estaré ahí en un minuto.
One moment, please. I will be there in a minute!
Mañana no estaré ocupado.
Tomorrow I won't be busy.
Sí, estaré aquí pero Jorge no estará aquí.
Yes, I will be here but Jorge will not be here.
¿Dónde estarán ustedes la semana próxima? Estaré en casa la semana próxima.
Where will you all be next week? I will be at home next week.
Desde el 23 de abril hasta el 5 de junio, no estaré en la oficina.
From April 23 to June 5, I won't be in my office.
Sí estaré, ¿a qué hora debería ir?
Yes, I will; at what time shall I come?
Estaré en la frontera a las dos.
I will be at the border at two.
Sí, estaré allí a las tres de la tarde.
Yes, I will be there at 3 PM.
Sí, aquí estaré.
Yes, I will be here.
Mañana estaré en Londres.
Tomorrow, I shall be in London.
Le estaré muy agradecido.
I would be much obliged.
¿No estaré matando ya?
Am I not already killing?
Estaré encantado de hacerlo.
I would be happy to do that.
Estaré muy atento a ello.
I shall be keeping a close eye on this.
Díganselo, yo estaré encantado.
I would be very grateful if you could say this to the Council.
Estaré en algunas.
I will be at some.
Estaré encantado de mostrárselo.
I will be happy to show you.
Dentro de quince días, estaré en Berlín.
In a fortnight' s time, I shall be in Berlin.
Estaré encantado de hacerlo así, señor Staes.
I will be happy to do so, Mr Staes.
Le estaré muy agradecido si lo hace.
I will be extremely grateful to you for doing so.
Estaré encantada de informarle, señora Rühle.
I shall be happy to enlighten you, Mrs Rühle.
Estaré encantada de escuchar sus comentarios
I look forward to hearing your comments.
Estaré encantado de hacerle llegar el texto.
I would be happy to provide you with the text.
Yo personalmente estaré aquí hasta medianoche.
I personally will be here till midnight.
Estaré encantado de hablar sobre esto después.
I will be happy to talk about this afterwards.
Desgraciadamente, ya no estaré aquí para verlo.
Sadly, I will not be here to see it.
No tenemos derecho a truncarla, y yo estaré junto a ustedes.
We have no right to disappoint that hope and I will be at your side.
Si ahora se produce el éxito con retraso, estaré agradecida.
If success is coming at this late stage, I am grateful.
Estaré entonces a disposición para todas las preguntas que se planteen.
I will then be willing to answer any questions that arise in committee.
Estaré dispuesto a debatirlo con ustedes y pedirles sugerencias.
I will be ready to discuss it with you and to ask for your suggestions.
Estaré encantado de retomar y transmitir esta sugerencia.
I shall be glad to take up and pass on this suggestion.
Como digo, aquí estaré junto con la Presidencia.
As I say, I shall be here with the Presidency.
Estaré encantado de promover el apoyo a Croacia en este ámbito.
Supporting Croatia in this is a task I shall be glad to promote.
Sin embargo, estaré muy contento de seguir estudiando este problema.
However, I will be very happy to consider this problem further.
Después de todo, siempre estaré en deuda contigo.
After all, I am forever in your debt.
Yo estaré allí el próximo martes, señora Comisaria.
I will be there next Tuesday, Commissioner.
Puedo asegurarles que estaré muy ocupado durante las próximas semanas.
I can promise you that the coming weeks will be very busy.
Estaré aquí la próxima vez y lo volveré a señalar.
I will be here next time and I will make the point again.
Cuando esto ocurra, estaré encantado de desbloquear estos recursos.
I would then be happy to vote in favour of the resources being released again.
Estaré encantada de poner estos documentos a su disposición.
I will be happy to make these documents available to you.
Estaré encantado de debatir este tema más a fondo.
I will be happy to have more in-depth discussions on this subject.
Asimismo, les quisiera confirmar que estaré presente durante la votación.
I also want to assure you that I will be here when the vote is taken.
Estaré encantado en comunicar su opinión al Comisario de Silguy.
I will be quite happy to convey your point of view to Commissioner de Silguy.
Sí, señor diputado, si Dios quiere estaré presente.
Yes sir, God willing, I will be there!
Le aseguro, querido colega, que estaré muy atento a las manos que se alcen.
I shall, I assure you, Mr Heaton-Harris, pay particular attention to the show of hands.
Estaré encantado de ampliar lo que estoy diciendo ahora en unos comentarios escritos más extensos.
I will be happy to augment what I am saying now by more thorough comments in writing.
Gracias por su atención y ahora estaré encantado de oír sus puntos de vista.
Thank you for your attention and I now look forward to hearing your views.
Lamentablemente no estaré presente, pero pediré que la Mesa trate sobre ello esta noche.
Unfortunately I will not be there but I will ask for this to be raised at the Bureau this evening.
Le deseo lo mejor y estaré junto a usted recorriendo el camino.
I wish you well and I will be with you right along the way.
Estaré muy interesado en escuchar lo que los diputados tengan que decir al respecto.
I shall be most interested to hear what Members have to say about it.
No obstante, estaré encantada de contestar más pormenorizadamente su pregunta, por escrito.
I would, however, be quite happy to answer your question in more detail in writing.
Asimismo, estaré muy preocupado por el futuro de la minoría cristiana en la antigua Asia Menor.
I will also be very concerned about the future of the Christian minority in the former Asia Minor.
Si recibo una respuesta satisfactoria a mi pregunta, estaré dispuesto a reconsiderar mi enmienda.
If I receive a satisfactory answer to my questions, I will be prepared to reconsider my amendment.
De lo contrario, estaré encantada de pagar los mismos impuestos que mis electores.
Another point is that I feel I should be subject to the same taxation as my constituents.
Como en ocasiones anteriores, estaré encantado de intentar responder a cualquier otra pregunta que tengan.
As on previous occasions, I would be very happy to try and answer any further questions you might have.
Yo estaré plenamente a favor del marcado electrónico cuando tengamos la tecnología y cuando sea suficientemente barato.
I will be totally in favour of electronic tagging, when we have the technology and when it is cheap enough.
Me temo que ni yo misma no estaré aquí a esa hora, ya que tengo otro compromiso esta noche.
I am afraid that I myself will not be here at 5 p.m., as I have another engagement this evening.
Es sumamente importante y yo ya puedo confirmar que estaré presente.
It is highly important and I can already confirm my personal presence.
Le estaré muy agradecido si pudiera referirse a este tema en sus informes de mediados de mayo.
I would be much obliged if you, in your reports in mid-May, could refer to this topic.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: ser spanish | Vocabulary | Conjugated Verb: lavarse - to wash [oneself], to wash up [ click for full conjugation ]