Spanish Sentences using situación  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Le expliqué la situación al abogado.
I explained the situation to my lawyer.
Tu estrategia dependerá de tu situación personal.
Your strategy will depend on your personal situation.
Traten ustedes de que los clientes entiendan nuestra situación.
Try to make sure that the customers understand our position.
No nos hablarían ellos de esa manera, pero su situación es difícil.
They wouldn't speak to us like that, but their situation is difficult.
Querremos levantar la voz por nuestra situación.
We will want to raise our voice due to our situation.
Yo le expliqué la situación al abogado.
I explained the situation to the lawyer.
¿ Le explicaste la situación al abogado?
Did you explain the situation to the lawyer.
El señor García le explicó la situación al abogado.
Mr. García explained the situation to the lawyer.
Nosotros le explicamos la situación al abogado.
We explained the situation to the lawyer.
Los señores le explicaron la situación al abogado.
The gentlemen explained the situation to the lawyer.
Debido a la situación económica actual el paro está subiendo.
Due to the current financial situation, unemployment is raising.
¿Cuál debía haber sido mi papel en esta situación?
What should my role have been in this situation?
Sí, yo entiendo la situación del clima.
Yes, I understand the weather situation.
Nosotros hemos expresado nuestra preocupación acerca de la situación.
We have expressed our concern over the situation.
En la medida que la situación económica va empeorándose, la democracia se destabiliza.
As the financial situation is getting worse, democracy destabilizes.
Nosotros estamos cayendo en la misma situación del doctor.
We are going through the same situation that the doctor is going through.
Muchas personas no están contentas con la situación de actualidad en el mundo.
Many people are unhappy with the current situation in the world.
Carmela se porta como si no se hubiera dado cuenta de la situación.
Carmela acts as though she hadn't realized what the situation is.
¿Afectará esta situación también a nuestros hijos?
Will this situation affect our children as well?
Traten ustedes de entender nuestra situación.
Try to understand our position.
Ésta es una situación familiar.
This is a family situation.
Ellos han expresado su preocupación acerca de la situación.
They have expressed their concern over the situation.
No podría imaginar esta situación, si en el mundo viviera sólo gente racional.
I would not be able to imagine this situation if only rational people were to live in this world.
Esta situación está empeorando.
This situation is getting worse.
La situación es conocida.
We are all aware of the situation.
Situación en Oriente Medio
Situation in the Middle East
Imaginemos otra situación.
Just imagine a different situation.
Es una situación insoportable.
This is an unbearable situation.
Situación en Oriente Medio
Situation in the Middle East
Esta situación no puede satisfacernos.
We cannot be content with this state of affairs.
Situación en Oriente Medio
Situation in the Middle East
Intentamos rectificar la situación.
We try to rectify the situation.
La situación es gravísima.
The situation is extremely grave.
No es una situación satisfactoria.
That is not a healthy situation.
La situación era infrahumana.
The situation there is degrading.
Es una situación patética.
This situation is quite pathetic.
Situación en Oriente Medio
Situation in the Middle East
Esta situación es alarmante.
The situation is therefore alarming.
Veamos brevemente la situación.
This is a brief overview of the situation.
No es la situación actual.
This is not currently the case.
Esta situación es inadmisible.
We cannot continue to accept this situation.
Esta situación debe mejorar.
We must improve this situation.
Esta es la situación.
That is the situation that applies.
Es una situación escandalosa.
This is a scandalous state of affairs.
¡Es una situación intolerable!
This is an intolerable situation!
Rectifica una situación inadmisible.
It puts right an unacceptable situation.
Pongamos fin a esa situación.
Let there be an end to this.
Esta no es la situación.
That is not the situation.
Esta no es la situación.
This is not the situation.
¿Cuál es esta situación?
So how do matters stand?
No podemos tolerar esta situación.
We cannot have this situation.
La situación no ha mejorado.
The situation is getting no better.
Ésta es la situación.
That is how things stand.
¿Qué situación encontramos hoy?
What is the situation today?
Es una situación terrible.
This is a terrible situation.
No podemos aceptar esta situación.
We cannot accept this situation.
Me parece una situación insostenible.
I think this is indefensible.
Es una situación diabólica.
This is a diabolical state of affairs.
Lamentamos la situación actual.
We regret the current situation.
Semejante situación sería intolerable.
Such a state of affairs would be intolerable.
Vivimos una situación catastrófica.
The situation we are experiencing is catastrophic.
No es una situación ideal.
That is not an ideal situation.
Esta situación no puede continuar.
Things cannot be allowed to continue in this vein.
Atengámonos a la situación.
Let us live with the situation.
La situación podría restablecerse.
The situation could be restored.
Imaginemos la siguiente situación.
Imagine the following situation arises.
Esta situación debe cambiar.
This is a situation that must be changed.
Asunto: Situación del irlandés
Subject: The status of the Irish language
Es una situación imposible.
This is an impossible situation.
Es una situación intolerable.
That is an intolerable situation.
Situación en Palestina (debate)
The situation in Palestine (debate)
Hemos analizado la situación.
We have analysed the situation.
Así está la situación.
It reminds voters of the fragility of civilisation - and can prompt them to turn on their elected representatives.' That is the situation.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:




Popular Phrase: uso dela mayuscula | Spanish for Children | Conjugated Verb: afrontar - to face, to confront [ click for full conjugation ]