Spanish Sentences using portar
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context. more...
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
Sin embargo, seguía recordándose a los viajeros la obligación de portar un billete válido a bordo del tren.
Nonetheless customers were told they needed a valid ticket to board the train.
Nos hemos informado esta mañana de que portar pancartas en la Cámara contraviene nuestros procedimientos.
We were informed this morning that holding up banners on the right of the Chamber contravened our procedures.
Por ello, tenemos que rechazar las dos propuestas anteriores que deberían portar el siguiente titular: tema fallido.
That is why we must also reject both these proposals, because we believe that they would be more suitably entitled: missing the point.
Por consiguiente, sólo deben portar indicaciones de advertencia los productos que también hayan sido determinados previamente como tales por el Comité Científico.
That is why the only products which should carry warnings are those which have also been previously identified as allergens by the Scientific Committee.
Esto significa básicamente que los animales se pueden trasladar sin controles de un país a otro, al igual que cualquier epizootia peligrosa que puedan portar.
This basically means that animals can move unchecked from one country to another, as can any dangerous diseases they may be carrying.
De hecho, de esa manera desaparece la oportunidad de realizar un seguimiento de un animal concreto que puede portar esa enfermedad.
In fact, it eliminates the opportunity of following a particular animal that may be carrying that particular disease.
El primer portar iría en beneficio de los ciudadanos y garantizaría el acceso de los empresarios al asesoramiento jurídico en varios idiomas.
The first portal would benefit citizens, and would ensure that businesspeople have access to legal advice in a range of languages.
This page is powered by the Spanish Sentences Builder
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
- Spanish sentences using alegrarse
- Spanish sentences using bendecir
- Spanish sentences using comer
- Spanish sentences using conducir
- Spanish sentences using conocer
- Spanish sentences using costar
- Spanish sentences using decir
- Spanish sentences using decirse
- Spanish sentences using doblar
- Spanish sentences using llegar
- Spanish sentences using necesitar
- Spanish sentences using ponerse
- Spanish sentences using reír
- Spanish sentences using ser
Popular Phrase: spanish game | Spanish Lessons Free | Conjugated Verb: cortar - to cut [ click for full conjugation ]