Spanish Sentences using decir  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
no decir nada
to not say a word
¿Qué decías ?
What were you saying?
Me han dicho que / He escuchado que
I heard that
Juan dijo que estaría esperándonos.
Juan said he would be waiting for us.
Y vosotros, ¿qué decís ?
And you all, what do you say?
A vosotros no os dicen nada.
They say nothing to you guys.
¿Cómo se dice?
How does one say?
no decir nada
to not say a word
Él dijo que iría.
He said he would go.
Yo voy a decir la verdad.
I am going to tell the truth.
Yo diré la verdad.
I will tell the truth.
¿Dirás la verdad?
Will you tell the truth?
Me dijo algo en voz baja.
He told me something in a quiet voice.
¿Cómo se dice ... en español?
How does one say ... in Spanish?
Nosotros diremos la verdad.
We will tell the truth.
Los muchachos dirán la verdad.
The boys will tell the truth.
No señor, no me dijeron nada.
No Sir, they didn´t tell me anything.
Lo dijo por primera vez.
He said it for the first time.
¿Qué te dijeron en el banco?
What did they tell you at the bank?
Me dijeron las noticias.
They told me the news.
Perdone ¿me puede decir la hora?
Excuse me, can you tell me the time?
Basta con que tú me lo digas.
Enough with what you tell me.
Es interesante que digas eso.
It is interesting that you say that.
Tú les diste la hora.
You told them the time.
Fue interesante que dijeras eso.
It was interesting you said that.
Me dijo que fue a verlo.
He told me that he went to see it.
Vosotros les disteis las gracias.
You guys told them thank you.
Dí cuándo vienes.
Say when you come.
¿Dices las palabras correctamente?
Do you say the words correctly?
¡ No me diga lo que significa !
Don't tell me what it means!
¡No escuches lo que dice!
Don't listen to what he says!
Lo dirá todo.
He will tell him everything.
Dijo que veníais a toda velocidad.
He said that you guys came at top speed.
Dijo que empezarías mañana.
He said that you would begin tomorrow.
¿Te molestaría decirme la hora ?
Would you mind telling me the time?
Le dijeron que eran inocentes.
They said that they were innocent.
Decíais haberlo visto todo.
You all said you had seen everything.
Sí, se lo he dicho.
Yes, I have given it to him.
El bebé no dice nada.
The baby doesn't say anything.
¿Le dijo que era inocente?
Did he tell you that he was innocent?
No, no le hemos dicho nada.
No, we haven't said anything to him.
Le vuelve a decir lo mismo.
She turns to say the same thing to him.
¿A quién se lo has dicho?
Who did you say it to?
Le dijiste que saliste corriendo.
You said that you left running.
Os dijimos que no tuvimos tiempo.
We told you all that we didn't have time.
No le dijo nada.
He told him nothing.
Él salió sin decir adios.
He left without saying goodbye.
No, no podría decirle.
No, I couldn’t tell you.
Se lo dice.
It is said.
Hay que decírselo.
We have to tell him.
Si lo oyeras, no dirías eso.
If you heard him, you would not say that.
¿Qué querrán decir?
What do they want to say?
No le diré nada a nadie.
I won't say anything to anyone.
Elenita me dijo que te saludara.
Elenita told me to say hello to you.
¿Por qué le dijiste eso a María?
Why did you say that to Maria?
¿Dicen Uds. siempre la verdad?
Do you always tell the truth?
Te dirá que te quedes.
He will tell you to stay.
No, no siempre decimos la verdad.
No. We do not always tell the truth.
No nos atrevimos a decir nada.
We didn't dare to say anything.
No dije eso.
I didn't say that.
Me lo puedes decir.
You can tell it to me.
No me digas adiós, sino hasta pronto.
Don't say bye, but rather see you soon!
No. Pero le he dicho varias veces.
No. But I’ve told him several times.
Le decía que volviera.
I told him that she would return.
Tendrás que decírselo.
You will have to tell him.
Me han dicho que / He escuchado que
I heard that
Dice que lo compres.
He says you should buy it.
Dice que lo hagas.
He says you should do it.
Dice que lo tomes.
He says you should take it.
Dicen que se lo compran.
They say they are going to buy it.
Digo que lo dejes.
I tell you to leave it.
Digo que lo vendas.
I tell you to sell it.
Dije que lo dejaras.
I told you to leave it.
¿Y qué dijo él?
And what did he say?
Dije que lo vendieras.
I told you to sell it.
¿Sabríais decirme cómo arreglarlo?
Would you all know to tell me how to fix it?
Dijeron que se lo compraban.
They said they would buy it for him/her.
Lo digo a ti, no a él.
I am telling you, not him.
Dijiste que lo tomara.
You told me to take it.
Dijo que lo compraras.
He told you to buy it.
Dijo que lo hiciera.
He told me to do it.
Lo hizo sin decírmelo.
He did it without telling me.
Dices hola a tu amigo.
You say hello to your friend. (masculine)
Dijiste hola a tu amigo.
You said hello to your friend.
No dijiste hola a tu amigo.
You did not say hello to your friend.
¿Dijiste hola a tu amigo?
Did you say hello to your friend?
¿Qué te dijo ella?
What did she say to you?
Di la verdad.
Tell the truth.
Si conocieras Barcelona, no dirías eso.
If you knew Barcelona, you wouldn't say that.
A veces, sonreía sin decir nada.
Sometimes, she used to smile without saying anything.
Doctor, dígamelo en palabras claras.
Doctor, give it to me straight.
No dirás hola a tu amigo.
You will not say hello to your friend.
¿Dirás hola a tu amigo?
Will you say hello to your friend?
¿ Puedes decirme el precio ?
Can you tell me the price?
¿Puede decirte el precio ?
Can he tell you the price?
Di por qué.
Tell (say) why.
Le dijeron que volviera hoy.
He was told to come back today.
María dice que Juan está enfermo.
Mary says that John is sick.
El dice que irá.
He says he will go.
¿ Vas a decir la verdad?
Are you going to tell the truth?
Deseo decir...
I would like to say...
Decir «política» en realidad es decir mucho.
But calling it a policy is going a little too far.
Me gustaría decir tres cosas.
I want to make three small points.
Por eso no puedo decir ...
That is why I cannot say...
Preferiría decir democratic governance.
I would rather refer to democratic governance.
Permítanme decir dos cosas.
Allow me to mention two things.
Me gustaría decir tres cosas.
I should like to say three things.
Es decir, inversiones.
That is to say, investment.
¿Qué más podemos decir?
What else can we say?
Es decir, saneamiento presupuestario.
So let there be restructuring of the budget!
Me gustaría decir tres cosas.
I should like to make three points.
No puedo decir nada más.
More than that I am unable to say.
Quiero decir dos cosas.
I want to say two things.
Me gustaría decir una cosa.
I should like to say one thing.
No debería decir «Demokratiekomittee».
It should not read 'Demokratiekomittee'.
No tengo nada que decir.
I have nothing to say.
Quisiera decir varias cosas.
I should like to call for a number of things.
No puedo decir más.
I cannot say more than this.
¿Sería justo decir eso?
Would it be fair to say that?
Ahora no sé qué decir.
Now I do not know what to say.
Quisiera decir algo más.
I should like to make one further point.
Es decir, podemos hacerlo.
To put it another way, we can do it.
Permítame decir cuatro cosas.
Allow me to point out four things.
Quiero decir lo siguiente:
I would like to say the following:
No debe decir usted eso.
You must not say that.
¿Qué quiere decir "reservona"?
What do I mean by that?
Quiero decir algo más.
I want to say something more.
Permítanme decir dos cosas.
Let me say two things.
Para terminar, quiero decir:
I would like to end by saying:
Quiero decir dos cosas.
I want to say two things.
Es decir, es justo.
That is to say, it is only right.
¿Debemos decir «no» o «todavía no»?
Should we say ‘no’ or ‘not yet’?
Qué más podemos decir.
What more can we say.
Y ahora vuelve a decir no.
Now it is saying no again.
¿Qué más podemos decir?
What more can any of us say?
No, no lo suficiente, me atrevería a decir.
No, not enough, I would say - or not yet.
Deseo decir dos cosas.
There are two things I want to say.
Podría decir mucho más.
There is much more that I could say.
Finalmente, me gustaría decir que
Finally, I would like to say that
No sé que decir.
I do not know what to say.
Quisiera decir lo siguiente.
I would like to say the following.
Sí, me gustaría decir algo.
Yes, I would like to say something.
Deberíamos decir la verdad.
We should tell the truth.
Podemos decir la verdad.
We can speak the truth.
¿Me lo puede decir?
Can you tell me that?
Deseo decir algo...
I wish to say something ...
Quisiera decir tres cosas.
There are three things I would like to say.
Me gustaría decir tres cosas.
I would like to say three things.
Podemos decir "sí" o "no".
We can either say 'yes' or 'no'.
Quisiera decir tres cosas.
I would like to say three things.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

Popular Phrase: forms of the verb | Spanish Reflexive Verbs | Conjugated Verb: adornar - to adorn; to decorate, embellish; to garnish [food] [ click for full conjugation ]