Spanish Sentences using ser  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Ella es guapa.
She is pretty.
Soy vegetariano.
I'm a vegetarian. (masculine)
Soy vegetariano estricto.
I’m a vegan. (masculine)
Soy ciudadano estadounidense.
I am an American citizen.
Soy ciudadano australiano.
I am an Australian citizen.
Soy ciudadano inglés.
I am an British citizen.
Soy ciudadano canadiense.
I am an Canadian citizen.
Es medianoche.
It's midnight.
Son las doce.
It is twelve o'clock.
Podía ser que lo encontrara.
It might be possible to find it.
Podía ser que no tuviera tiempo.
I might not have time.
Podía ser que lo encontrara.
It might be possible to find it.
Podía ser que siguiera viéndolo.
I might keep seeing him.
Yo quiero ser policía.
I want to be a policeman.
¡No seáis sin corazón!
Don't you guys be without a heart!
Es la ley.
It's the law.
Soy estudiante.
I’m a student.
¿Tú eres taxista?
Are you a taxi driver?
No, yo soy guardia.
No, I'm a guard.
¿Quién es María?
Who is Maria?
¿Quién es Leticia?
Who is Leticia?
¿Quiénes son ellos?
Who are they?
¿Qué es esto?
What is this?
¿Quién es ese?
Who is that?
Él no tuvo que ser expulsado.
He didn't have to be expelled.
No, es dura.
No, it is hard.
Somos mexicanos.
We are Mexican.
Quiero ser médico.
I want to be a doctor.
¿Es alérgico a algo?
Are you allergic to anything?
¿A qué es alergico?
To what are you allergic?
¡Sea buena persona!
Be a good person!
Soy de Colombia.
I'm from Colombia.
Esta es tuya.
This is yours.
Soy nicaragüense.
I'm Nicaraguan.
Soy jardinero.
I'm a gardener. (masculine)
¿Eso es interesante?
Is that interesting?
¿Eran felices?
Were they happy?
Yo era travieso.
I used to be mischievous. (masculine)
Yo era inquieto.
I used to be restless.
Yo era mimado.
I used to be spoiled.
Son niños traviesos.
They are mischievous children.
Son niños rebeldes.
They are rebellious children.
Son niños maleducados.
They are ill mannered children.
Son niños mimados.
They are spoiled children.
Son niños egoístas.
They are selfish children.
Son niños sumisos.
They are submissive children.
Yo quería ser doctor.
I used to want to be a doctor.
Yo quería ser argentino.
I used to want to be Argentinian.
¿Quién es él?
Who is he?
Es peruano, ¿verdad?
He is Peruvian, isn’t he?
No, deben ser separados.
No, they must be separate.
Ellos son amables.
They are kind.
Y ¿qué son estos?
What are these?
Somos rusos.
We are Russian.
Somos amigos.
We are friends.
¿Qué hora es?
What's the hour? (What time is it?)
Es de ella.
It's hers.
Yo soy pobre.
I'm poor.
Soy de Guatemala.
I'm from Guatemala.
Soy de México.
I'm from Mexico.
¿Qué es?
What is it?
Es material peligroso.
It’s hazardous material. (masculine)
Soy peruana.
I'm Peruvian.
Soy jardinera.
I'm a gardener. (feminine)
Soy una profesional.
I am a professional.
Ella fue amable.
She was nice.
Soy alérgico a los camarones.
I’m allergic to shrimp.
Soy diabético.
I’m diabetic. (masculine)
Hoy es jueves.
Today is Thursday.
Son bonitos.
They are good looking. (male)
Es hermosa.
She's beautiful.
Es guapa.
She's pretty.
Es atractiva.
She's attractive.
Es atractivo.
He's attractive.
Pablo es francés.
Paul is French.
Fue un malentendido.
It was a misunderstanding.
Va a ser médico.
He is going to be a doctor.
Es la una.
It's one o'clock.
Es demasiado caro.
That's too expensive.
Es mediodía.
It's noon.
Ser víctima de
to fall victim to
Es demasiado caro.
It's too expensive.
Es muy caro.
That’s too expensive.
Yo iba a ser maestro.
I was going to be a teacher.
De bien nacido, es ser agradecido.
Thankfulness reflects parenting.
No, no son de Segovia.
No, they're not from Segovia.
¿Realmente era un ser tan adorable?
Was he really that adorable?
María es francesa.
Mary is French.
Eso es todo
That's all
¿Qué talla es?
What size (clothing) is it?
Es un regalo.
It's for a present.
Mi dirección es ...
My address is ...
Es todo.
That is all.
Ser capaz de
to be able to
Ser trabajador / Trabajar aplicadamente / arduamente
to work hard / to be a hard worker
¿Son sus amigas?
Are they her friends?
Ser severo con
to be strict about
No es necesario.
It is not necessary.
Esto debe ser una broma.
This should be a joke.
Es médico.
He is a doctor.
A ser firmes, a ser responsables.
To be sharp, to be responsible.
¡No puede ser!
That is simply not on.
No puede ser.
That is not how it is done.
Puede ser.
That may well be so.
No puede ser y no debe ser.
That is not on and we cannot have it.
¡No debemos ser técnicos, debemos ser políticos!
We must be politicians, not technicians.
Debemos ser razonables, debemos ser sensatos.
We must be reasonable, we must be sensible.
Podría ser peor, podría ser China, supongo.
It could be worse - it could be China, I suppose.
Y ser diferente no significa ser peor.
And being different does not mean being worse.
Debe ser sencilla, debe ser «sí».
It must be simple, it must be yes.
Se puede ser responsable sin ser culpable.
You can have accountability without having blame.
Se puede ser responsable sin ser culpable.
You can have accountability without having blame.
Señor Presidente, ¿ser ponente o no ser ponente?
Mr President, to be a rapporteur or not to be rapporteur?
¡Pasará a ser totalmente invisible!
It will become totally invisible!
No obstante, debemos ser realistas.
However, we must be realistic.
Esto no debería ser así.
This should not be happening.
Ya no toleran ser engañados.
They should no longer be deceived.
Esto debe ser condenado.
That is what we should condemn.
Pero voy a ser breve.
But I will be brief.
No queremos ser manipulados.
We will not be manipulated.
Quieren ser ciudadanos activos.
They want to be active citizens.
¡Hay que ser razonables!
We must keep a sense of proportion!
Permítanme ser concreto.
Allow me to be more specific.
Hemos de ser francos.
We need to be candid.
Quiere ser el creador.
He wants to be the creator.
Debemos ser un ejemplo.
We must be a role model.
No quisiera ser malinterpretado.
I do not wish to be misunderstood.
¡Esto no puede ser!
That is just not on.
Realmente, volvió a ser impreciso.
With this statement, he was, in fact, vague once again.
Y esto no puede ser.
That surely cannot be allowed to happen.
Debería ser al revés.
It should be the other way round.
Éstas deben ser eliminadas.
They must simply be phased out.
Esto merece ser dicho.
This should be pointed out.
Y eso no puede ser.
That cannot be allowed to happen.
No queremos ser cómplices.
We do not want to be accomplices.
Quiero ser perfectamente claro.
I want to be crystal clear.
No va a ser fácil.
It is not going to be easy.
Eso merece ser celebrado.
That is something to celebrate.
Esto no puede ser correcto.
I am sure that cannot be right.
Éstas podrían ser:
These might include, in particular:
Desearía ser claro.
I would like to make something clear.
Permítanme ser muy claro.
Let me be quite clear.
Esto no debe ser.
That must not be permitted.
Voy a ser muy claro.
This is something I want to make very clear.
¿Cómo van a ser tratadas?
How is it going to be processed?
Debemos ser muy precavidos.
We must be very careful.
Esto no puede ser correcto.
That just cannot be right.
Debemos ser honestos.
There is no reason not to be fair.
Debe ser expansiva.
We need to be expansive.
No podemos ser racistas.
We must not be racist.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

Popular Phrase: spanish happy new year | Spanish Idiom of the Day | Conjugated Verb: descifrar - decipher, decode, decrypt [ click for full conjugation ]