Spanish Sentences using conocer  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Ellos pensaban conocer la ciudad.
They were thinking about getting to know the city.
Ellos se conocieron hace dos años.
They met two years ago.
No conoce a nadie.
He doesn't know anyone.
¿Cuándo vas a conocer al chico nuevo?
When will you meet the new boy?
¿Conoces Bilbao?
Have you been to Bilbao?
Van a conocer a muchos otros niños de nuestro país.
They will meet many other children from our country.
Conoces a los niños.
You know the children.
Conozco a pocas personas aquí.
I only know a few people here.
No conoces a los niños.
You do not know the children.
¿Ya conociste a mi hermano?
Did you already meet my brother?
¿Conoces a los niños?
Do you know the children?
¿Me conoces? Sí, te conozco.
Do you know me? Yes, I know you.
Esta cara la conozco.
This face I know.
A este hombre le conozco.
I know this man.
Yo conozco a María.
I know María.
conocer de vista
to recognize someone by sight
Conocerás a los niños.
You will know the children.
No conocerás a los niños.
You will not know the children.
¿Conocerás a los niños?
Will you know the children?
Hay alguien aquí que conozco.
There is someone here that I know.
Ellos se conocían desde niños.
They knew each other since they were children.
No conozco los Pirineos.
I don't know the Pyrenees.
Él me conoce.
He knows me.
Vamos a Colombia para conocer el país.
We're going to Colombia in order to get to see the country.
Usted no lo conoce.
You don't know him.
Te conozco.
I know you.
¿Sabes si María conoce a Juan?
Do you know if María knows Juan?
¿Sabes si María lo conoce?
Do you know if María knows him?
conocer a una persona
to be acquainted with someone
Conocí a Miguel en mil novecientos ochenta y cinco.
I met Miguel in 1985.
Conocí a Pablo en el año dos mil diez.
I met Pablo in the year 2010.
¿A quién conoce que trabaja aquí?
Whom do you know that works here?
¿Se conocen ustedes?
Do you know each other?
Mucho gusto conocerle.
Pleased to meet you. (formal)
Por fin conocimos ayer a nuestros vecinos.
We finally met our neighbors yesterday.
Me dio mucho gusto conocerlo.
It was very nice to meet you. (masculine)
Me dio mucho gusto conocerla.
It was very nice to meet you. (feminine)
Tina conoce a mis abuelos.
Tina knows my grandparents.
Nos alegramos de conocerte.
We are happy to meet you.
Conozco San Salvador.
I've been to San Salvador.
La profesora conoce a mis tíos.
The teacher knows my uncles.
una chica a quien debes conocer
a girl whom you should know
Qué pena que no te conocí antes.
What a shame I didn't meet you sooner.
No creo que lo conozcas.
I don't think that you know him.
Es menester que lo conozcáis.
It is necessary that you all meet him.
conocer su oficio
to know one's business
yo conozco
I know (person, place)
¿Conociste a tu nueva prima?
Did you meet your new cousin? (female)
Mi hermana conoce a Elena.
My sister knows (is acquainted with) Elena.
Ella conoce a Pedro.
She knows (acquainted with) Pedro.
Tú conoces a mi compañero.
You know (acquainted with) my partner.
Ella conoce a mi mecánico.
She knows (acquainted with) my mechanic.
Ellos conocen a mi doctor.
They know (acquainted with) my doctor.
Ustedes conocen a mi papá.
You know (acquainted with) my dad.
Nosotros conocemos a tu vecina.
We know your neighbor.
Ella conoce a tu hermanita.
She knows (acquainted with) your little sister.
Si conocieras Barcelona, no dirías eso.
If you knew Barcelona, you wouldn't say that.
Tú conoces a mi gatito.
You know (acquainted with) my kitten.
Ellos conocen a María.
They know (acquainted with) María.
La conocí hace dos meses.
I met her two months ago.
Ellas conocen a mi tío.
They know my uncle.
Vosotras conocéis a mi hermano.
You guys know (acquainted with) my brother.
Vosotros conocéis a mis abuelos.
You guys know (acquainted with) my grandparents.
Nosotras conocemos al jefe.
We know (acquainted with) the boss.
Nosotros conocemos a los maestros.
We know (acquainted with) the teachers.
Ella conoce a mis padres.
She knows (acquainted with) my parents.
Él conoce a mis amigas.
He knows (acquainted with) my friends.
Tu conoces a mi primo.
You know (acquainted with) my cousin.
Ellos piensan conocer un lugar turístico.
They are thinking to know (visit) a tourist attraction.
Yo no conozco a María.
I don't know (am not acquainted with) Maria.
¿Conoces a esta muchacha?
Do you know this girl?
No, yo no la conozco.
No, I don't know her.
¿Sabes si Juan la conoce?
Do you know if John knows her?
¿Conoce usted a Juan Pérez?
Do you know John Pérez?
Yo no conozco a la profesora de historia.
I don't know the history teacher. (female)
¿Conoces a Juan Pablo?
Do you know Juan Pablo?
Conozco a menos personas aquí que usted.
I know fewer people here than you do.
Lo conozco de vista.
I know him by sight.
Tú irás a conocer la finca de mi sobrina.
You will go to meet my niece's farm.
¿ Conoces a Juan?
Do you know John?
Deseo que conozcas a mis padres.
I want you to meet my parents.
Mario conoció a una tenista muy buena.
Mario met a very good tennis player.
¿Conoces a Maria?
Do you know Mary?
Yo conozco a Juan.
I know John.
Yo lo conozco.
I know him.
Yo la conozco.
I know her.
¿ Lo conoces?
Do you know him?
No, yo no lo conozco.
No, I don't know him.
No, yo no lo conozco.
Mary says that she knows John.
Nosotros conocemos a Juan.
We know John.
Nosotros lo conocemos.
We know him.
Nosotros no conocemos a Juan.
We don't know John.
Nosotros no lo conocemos.
We don't know him.
Los muchachos conocen a Juan.
The boys know John.
Los muchachos lo conocen.
The boys know him.
Los muchachos no conocen a Juan.
The boys don't know John.
He conocido a Jane y también a sus padres.
I've met Jane and I've also met her parents.
Los muchachos no lo conocen.
The boys don't know him.
¿ La conoces?
Do you know her?
¿ Los conoces?
Do you know them?
Me gustaría conocer el motivo.
I would like to know why.
Me gustaría conocer su agenda...
I would like the agenda of these ...
Me gustaría conocer sus opiniones.
I would like to know your views.
Necesitamos conocer a sus miembros.
We need to know who the members are.
Me interesaría conocer su opinión.
I would be interested to hear his views.
No nos interesa conocer su opinión.
We are not interested in hearing what you think about it.
¿Es posible conocer sus efectos?
Can we find out what their effect has been?
Tenemos derecho a conocer la verdad.
We have a right to know the truth.
Queremos conocer sus modelos económicos.
We want to get to know your economic models.
Necesitamos conocer todas esas cosas.
We need to know all these things.
Sería muy interesante conocer la respuesta.
It would be extremely interesting to know.
Desearía conocer su opinión al respecto.
Your views on this please.
Deben conocer también la disparidad de mentalidades.
They must also understand the different mentalities.
Deben conocer el Reglamento y aplicarlo.
You must be aware of the Rules of Procedure and apply them.
Los ciudadanos deben conocer sus derechos.
Citizens must be aware of their rights.
Muchos ciudadanos quieren conocer las futuras consecuencias.
Many ordinary citizens wonder about the future consequences.
Señorías, me gustaría conocer sus opiniones al respecto.
Ladies and gentlemen, I would welcome your views on this.
Quiero conocer la estrategia del Consejo.
I want to understand the Council's strategy.
Me gustaría mucho conocer su opinión al respecto.
I should very much like your opinion on this.
También me gustaría conocer su opinión al respecto.
I would also be interested to have his view on that aspect.
No podré dar a conocer el resultado hasta mañana.
I will not be able to tell you the result until tomorrow.
¿Por qué no podemos conocer estos hechos?
Why cannot we know these facts?
Realmente necesitamos conocer la posición del Consejo.
We really need to know where the Council is coming from.
Me gustaría conocer sus propuestas al respecto.
I should like to hear your proposals on this matter.
Me gustaría conocer el enfoque del Consejo.
I would like to hear the Council’s approach on this.
Deben conocer la procedencia de los alimentos.
They must know where the food came from.
Me gustaría conocer su opinión al respecto.
I would like to hear your opinion on this.
Seguimos sin conocer cuantas personas murieron.
We still do not know how many people died.
Creo que merece la pena darlo a conocer.
I think it deserves to be publicised.
Yo quisiera conocer su opinión al respecto.
I would like to know your opinion on this.
Me gustaría conocer la opinión del Comisario.
I should like to know the reaction of the Commissioner.
Me gustaría conocer la opinión de la Comisaria.
I look forward to the Commissioner's reply.
Todos deberíamos conocer cuáles fueron sus conclusiones.
We should all like to know what your conclusions were.
Debemos hacer más por darla a conocer.
We must do more to raise its profile.
Me interesaría también conocer su respuesta a otra pregunta.
I would also be interested to hear the answer to another question.
Simplemente me gustaría conocer su opinión al respecto.
I would just like your views on that.
Ya estoy deseando conocer su propuesta.
I am already looking forward to your proposal.
Me gustaría conocer su opinión al respecto.
I would like to hear your thoughts on that.
Si no, ¿cómo conocer si son legítimos o no?
Otherwise how can we ascertain whether or not they are legitimate?
Quisiera conocer también su respuesta al respecto.
I would like your position on that too.
Me gustaría conocer la opinión del ponente.
I would like to hear the opinion of the rapporteur.
Eso es no conocer para nada el Islam.
This shows no understanding of Islam at all.
Yo desearía conocer su opinión al respecto.
I would like to hear what you have to say about this.
Me encantaría conocer la respuesta a esa pregunta.
I would love to hear the answer to that one.
Me gustaría conocer la opinión de la Comisión.
I would like to know the Commission's opinion.
Nos gustaría conocer, al menos, los límites.
We would very much like to know at least what the limits are.
Nos gustaría conocer sus nombres y sus rostros.
We would like to know their names and their faces.
Puede que se me haya escapado cuando dio a conocer la lista.
I may have missed it in the list she gave out.
Yo participaré, naturalmente, para dar a conocer mi punto de vista.
I will, of course, take part in it and give my views.
Quisiera conocer el punto de vista del Comisario al respecto.
I would like to hear the Commissioner's point of view on this matter.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: conocer chart | Ser vs Estar | Conjugated Verb: encantar - to delight, be delighting, charm, enchant [ click for full conjugation ]