Spanish Sentences using sentirse  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

Displaying 48 translated sentences in Spanish and English:
Me sentí enfermo después de comer la carne.
I felt sick after eating the meat.
¿Te sentiste enfermo después de comer la carne?
Did you feel sick after eating the meat?
Espero que Juan no se sienta enfermo.
I hope that John doesn't feel sick.
Juan dijo que se sentía enfermo.
John said that he was feeling sick.
El médico duda que nos sintamos enfermos.
The doctor doubts that we will feel sick.
¿Se ha sentido mareado?
Have you felt dizzy?
Es imposible que (él) te vea. Espero que se sienta mejor (para) el viernes.
It is impossible for him to see you (that he see you). I hope he feels better by Friday.
¿Cómo te sientes?
How do you feel?
¿Se siente mejor?
Is he feeling better?
¿Te sientes mejor?
Are you feeling better?
Ella se siente mucho mejor.
She feels much better.
Juan se sentirá mejor si toma la medicina que el médico recetó.
John will feel better if he takes the medicine that the doctor prescribed.
Juan se habría sentido mejor si tomara la medicina que el médico recetó.
John would feel better if he took the medicine that the doctor prescribed.
Juan se habría sentido mejor si hubiera tomado la medicina que el médico recetó.
John would have felt better if he had taken the medicine that the doctor prescribed.
¿Se sintió Ud. mal después de la cena anoche?
Did you feel bad after supper last night?
No me siento muy bien.
I don't feel very well.
Tú te sentirás mejor si tomas la medicina.
You will feel better if you take the medicine.
Tú te sentirías mejor si tomaras la medicina.
You would feel better if you took the medicine.
Tú te habrías sentido mejor si hubieras tomado la medicina.
You would have felt better if you had taken the medicine.
Moe y Mizuki se sintieron mejor.
Moe and Mizuki felt better.
No me siento bien. No me encuentro bien.
I don't feel well.
Se sentían inquietos por ser tan opuestos.
They felt uneasy to be so different from each other.
Pero no sientas nostalgia.
But you don't feel nostalgic.
Ojalá todas y todos os sintáis identificados con esta causa.
I hope all of you identify with this cause.
Ella probablemente se sentía mal cuando se fue.
She probably was feeling bad when she left.
Me siento enfermo.
I feel sick.
¿Te sientes enfermo?
Do you feel sick?
Creía que María iba a sentirse enferma después de comer la carne.
I thought that Mary was going to feel sick after eating the meat.
Esperaba que Juan no se sintiera enfermo.
I was hoping that John wouldn't feel sick.
Espero que Juan no se haya sentido enfermo.
I hope that John hasn't felt sick.
Cuando la vida se siente como una rutina hay que lanzarse en una aventura.
When life feels like a routine you have to throw yourself into an adventure.
Espero que te sientas mejor.
I hope you are feeling better.
Aquí uno se siente bien.
It is cosy here
Esperaba que te sintieras mejor.
I hoped that you were feeling better.
Espero que ella se sienta mejor.
I hope she is feeling better.
Me siento mucho mejor.
I feel much better.
Yo esperaba que tu te sintieras mejor.
I hoped that you were feeling better.
Me siento mal / Estoy mal
I am not doing well
¿Se ha sentido deprimido?
Have you felt depressed?
¿No te sientes más pequeño?
Don't you feel smaller?
¿Como se siente ella?
How does she feel?
me siento un poco mejor
I feel a bit better
Me siento porque no me siento bien.
I sit down because I don’t feel good.
Estoy bien. Me siento bien.
I'm fine.
estar bien
to be well
El cambio de hora hace que me sienta confundida.
The change of time makes me feel confused.
Historias que hacen que uno se sienta bien.
Stories that make you feel good
Ellos quieren que se sientan bien en el grupo.
They want for their guests to feel good

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:


Popular Phrase: con significado   | Spanish Medical Dictionary
Conjugated Verb: masticar - to chew [ click for full conjugation ]