Spanish Sentences using poder  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language of Phrase Entered Above:
¿Puede llamarlo?
Can you call him?
¿Cómo puedo llegar a Madrid?
How do I get to Madrid?
Por ahora, no puede.
For now, he can't.
puede causar ansiedad
can cause anxiety
puede causar evacuaciones frecuentes
can cause frequent bowel movements
¿Cómo puedo llegar a...?
How do I get to...?
¿Puede lavar los calcetines?
Can you wash the socks?
¿Puede lavar las camisas?
Can you wash the shirts?
¿Puede quitar la mancha?
Can you remove the stain?
¿Puede ayudarme?
Can you help me?
¿Podría escucharlo?
Can I listen to it?
¿Te puedo acompañar?
May I accompany you?
Por supuesto que puedes.
Sure you can.
¿Pudiste cambiar la llanta?
Were you able to change the tire?
¿Se puede nadar aquí?
Is one able to swim here?
¿Puedo ayudarle?
Can I help you?
¿Se puede surfear aquí?
Can you surf here?
¿Se puede bucear aquí?
Can you dive here?
¿Se puede pescar aquí?
Can you fish here?
Podrías probarte éste.
You could try on this one.
Podrás salir de apuros.
You will manage to get out of a tight spot.
¿Cuántas cuadras podía caminar?
How many blocks were you able to walk?
Nosotros no los pudimos traer.
We were not able to bring them.
No podía alcanzarlos a ellos.
I couldn’t reach them.
Ellos no los pudieron traer.
They couldn't bring them.
¿Puede organizar los archivos?
Can you organize the files?
¿Puede cobrar el dinero?
Can you collect the money?
¿Me harías un favor?
Will you do me a favor?
¿Puede oírme?
Can you hear me? (formal)
¿Puede hablar?
Can you talk?
¿Puede respirar?
Can you breathe?
No pude hacer nada.
I couldn't do anything.
Se puede hacerlo.
It's possible to do it.
Bienvenido ¿Le puedo ayudar?
Welcome. Can I help you?
No, no podría decirle.
No, I couldn’t tell you.
¿Le puedo ayudar?
May I help you?
¿Pudiste ayudar a Juan?
Were you able to help John?
Nosotros no pudimos ayudar a María.
We weren't able to help Mary.
¿La pudieron ayudar ustedes?
Were you all able to help her?
Yo no puedo ayudar a María.
I can't help Mary.
No ha podido verlos.
I haven't been able to see them.
¿Pudiste ayudar a los muchachos?
Could you help the boys?
¿Cómo puedo ayudarle?
How may I help you?
¿Puedo ir contigo?
Can I go with you?
¿Puedo tomarlos juntos?
Can I take them together?
Me lo puedes decir.
You can tell it to me.
No puedo respirar.
I can't breathe.
No puedo ver.
I can't see.
¿Puede repararla?
Can you fix it?
¿Puede deletreármelo?
Can you spell it for me?
¿ Podrás llamarme mañana ?
Can you call me tomorrow?
Usted puede permitírselo.
You can let him.
Usted puede regalárselo.
You can give it to him.(gift)
No, no pude cambiárselo.
No, I was not able to change it.
No, ¿puede hacerlo usted?
No, can you do it?
Juan y Teresa pueden
Juan and Theresa can
Julia y yo podemos
Julia and I can
Las podemos llevar.
We can take them.
¿Puede empezar mañana?
Can you start tomorrow?
¿Podrás estudiar conmigo mañana?
Will you be able to study with me tomorrow.
Puede perderlo.
He can lose it.
¿Puedes ir conmigo?
Can you go with me?
¿Cómo puedo servirle?
How may I be of service?
¿Se los puedes prestar?
Can you lend it to them?
¿Me podría traer una cuchara?
Could you bring me a spoon?
¿Me podría traer una cucharita?
Could you bring me a teaspoon?
¿Me podría traer otra copa?
Could you bring me another glass?
No puedo encontrar el cuchillo.
I can't find the knife.
¿Puede esperar?
Can you wait?
¿Puede regresar?
Can you return?
Podría haber desaparecido.
It could have dissapeared.
¿Puede darme ... ?
Can you bring me ... ?
¿Puede oler esto?
Can you smell this?
Querer es poder.
To want is to be able. (Where there's a will there's a way).
Saber es poder.
To know is to be able. (Knowledge is power).
¿Los puedes comprar?
Can you buy them?
¿Los vas a poder comprar?
Are you going to be able to buy them?
¿Puedo ver la carta?
Could I have the menu?
No puedo pagarlo.
I can't afford it.
¿Puedo probármelo?
Can I try it on?
Juan, ¿ Me puedes ayudar?
John, can you help me?
No puede caminar.
He can't walk.
¿Puede darme un recibo?
May I have a receipt?
Yo te puedo ayudar.
I can help you.
¿Dónde podemos encontrar camisas?
Where can we find shirts?
¿Podría mostrarme ... ?
Could you show me ... ?
¿Puedo ver la habitación?
May I see the room?
¿Puede escribir el precio?
Can you write down the price?
El no los puede comprar.
He can't buy them.
¿ Puedes ir a la farmacia?
Can you go to the drug store?
¿Podemos curiosear?
Can we have a look around?
¿Se lo puedes dar?
Can you give it to him?
No me puedo acostumbrar a eso.
I can't get used to it.
Yo no lo puedo ayudar.
I can't help him.
¿Podemos nadar aquí?
Can we swim here?
¿Los vas a poder traer?
Are you going to be able to bring them?.
Puedes usar mi ducha.
You can use my shower.
¿Puedo estacionar aquí?
Can I park here?
La ballena puede cantar.
The whale can sing.
¿Adónde podemos comprar entradas?
Where can we get tickets?
Deben poder conocerse mejor.
The European works councils must be able to get to know each other better.
Debemos poder indicar eso.
We need to be able to indicate that.
Lamentamos no poder visitar Chechenia.
We are sorry that we are not able to visit Chechnya.
Querer es poder.
Where there is a will, there is a way.
Querer es poder.
Where there is a will, there is always a way.
«Querer es poder».
'Where there is a will there is a way'.
Me gustaría poder lograrlo.
I wish I could achieve this.
Querer es poder...
Where there is a will there is a way ...
No, no tenemos ese poder.
No, we do not have those powers.
Celebro poder decirles esto.
I am glad to be able to tell you that.
Querer es poder.
Where there is a will there is a way.
No hay poder sin apoyo.
There is no power without support.
Me gustaría poder explicarlo brevemente.
I would like to give a few words of explanation.
Esperamos poder solucionarlo.
We hope we will get it all sorted out.
Necesitamos más poder adquisitivo.
We need more purchasing power.
Lo llaman "poder simbólico".
They call it 'soft power'.
Quiero poder comparar objetivamente.
I wish to be able to make objective comparisons.
Me complace poder decirlo.
I am pleased to be able to say that.
¡Utilicemos el poder económico!
Let us use that economic power.
No hay una independencia del poder judicial o del poder constitucional.
There is no independence of the judiciary or of the legislature.
Nosotros no tenemos el poder, usted tiene el poder, señor Comisario.
We do not have the power, you have the power, Commissioner.
A mí me alegraría poder hacerlo y poder usar los productos.
I myself would happily do it and would be happy to use the products myself.
Milosevic sigue en el poder.
Milosevic is still in power.
¡Nosotros también querríamos poder hacerlo!
We too want to do likewise.
Su hambre es el poder.
Their hunger is called power.
Tienen el poder de hacerlo.
You have the power to do so.
Creo que debemos poder defendernos.
I think that we should be able to defend ourselves.
   – Señor Presidente, espero poder ayudarle.
   Mr President, I hope I can help you.
Por desgracia, no voy a poder asistir.
I regret that I will be unable to attend.
No debemos reducir su poder legislativo.
We must not reduce its legislative power.
No vamos a poder cumplir nuestra palabra.
We shall be unable to keep our word.
Y esperamos ansiosos poder escucharlos.
And we look forward to hearing that.
¿Vamos a poder resolver la situación?
Are we able to resolve the situation?
Espero poder inaugurarla yo misma.
I hope I will be able to open it myself.
La usamos para poder hacerlo.
We used to be able to do this.
Me alegra poder darle mi apoyo.
I am happy to give my support to it.
No va a poder ocupar su puesto.
He is not able to take up his slot.
Esperamos poder obtener su aprobación.
We hope to secure your approval.
¿Me gustaría poder multiplicarme por cuatro?
Do I wish there were four of me?
El poder de las urnas.
The power of the ballot box.
Me complace poder responder a sus preguntas.
I am happy to answer any questions.
Me satisface poder agradecerle su respuesta.
I am very grateful that I am here and able to receive this answer.
Debemos poder reaccionar al respecto.
We must be able to respond to this.
Deseo poder añadir que querremos prestarla.
I hope I can add that we will want to provide that.
Es demasiado ridículo como para poder explicarlo.
It is too crazy for words, really.
Hay que poder apercibirse de sus resultados.
It must be seen to deliver.
El Parlamento no tiene un poder equivalente.
Parliament has no equivalent power.
Necesitamos un mejor acceso para poder avanzar.
We need better access in order to move forward.
La lengua es un poder inmenso.
Language is a powerful force.
¡Me enorgullece poder formar parte de este Parlamento!
I am proud to be a member of this Parliament.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:




Popular Phrase: sorprender conjugation | Spanish Verb Conjugations | Conjugated Verb: aliviar - to alleviate, ease, lessen, lighthen, relieve [ click for full conjugation ]