Spanish Sentences using felicitar  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Te felicitaron.
They congratulated you.
La estarán felicitando por su cumpleaños.
They will be congratulating him for his birthday.
Es necesario que felicitemos a nuestros oponentes.
It is necessary that we congratulate our opponents.
Este es nuestro trigésimo encuentro. Lo aprovechas para felicitarlo.
This is our thirtieth meeting. You take advantage of it in order to congratulate him.
Quiero felicitar a los Comisarios.
I would like to congratulate the Commissioners.
Quiero felicitar a la Comisión.
I wish to congratulate the Commission.
Quisiera felicitar a ambos.
My congratulations go out to them.
Me gustaría felicitar al ponente.
I would like to congratulate the rapporteur.
Quisiera felicitar a la ponente.
I would like to congratulate the rapporteur.
Quisiera felicitar a la ponente.
I would like to congratulate the rapporteur.
Quisiera felicitar al ponente.
I would like to thank the Rapporteur.
Quiero felicitar a la ponente.
I would like to congratulate the rapporteur.
Quiero felicitar a los ponentes.
I want to congratulate the rapporteur.
Quiero felicitar al ponente.
I should like to congratulate the rapporteur.
. (EN) Deseo felicitar a la ponente.
I should like to congratulate the rapporteur.
No me es posible felicitar a la ponente.
I am unable to congratulate the rapporteur.
Quiero felicitar realmente a la ponente.
I really would like to thank the rapporteur.
Quiero felicitar a los dos ponentes.
I would like to congratulate both rapporteurs.
Quiero felicitar a todos los ponentes.
I would like to congratulate all the rapporteurs.
Permítanme felicitar personalmente a la ponente.
Let me also personally congratulate the rapporteur.
También me gustaría felicitar a Portugal, doblemente.
I would also like to congratulate Portugal, which is a double congratulation.
(PL) Desearía felicitar al ponente.
(PL) I would like to congratulate the rapporteur.
También me gustaría felicitar a los ponentes.
I would also congratulate the rapporteurs.
- (SK) Quisiera felicitar a la ponente.
- (SK) I congratulate the rapporteur.
También me gustaría felicitar al Comisario.
I should also like to congratulate the Commissioner.
Quiero volver a felicitar a la ponente.
Congratulations again to the rapporteur.
Quisiera felicitar al señor Arlacchi.
I should like to congratulate Mr Arlacchi.
Quisiera felicitar a la Sra. Mouskouri.
I should like to congratulate Mrs Mouskouri.
Asimismo, quisiera felicitar a la Comisión.
I should also like to commend the Commission as well.
La quiero felicitar por ello.
That is why I wish to express my very sincere thanks to her.
Quiero felicitar a la Presidencia británica.
I want to congratulate the British presidency.
No obstante, quisiera felicitar al ponente.
However, I should like to give my congratulations to the rapporteur.
Quiero felicitar calurosamente al ponente.
I would like to congratulate the rapporteur warmly.
Quiero felicitar por esto a Hulthén.
I would like to congratulate Mrs Hulthén on this.
Quisiera felicitar al Sr. Klima.
I would like to congratulate Mr Klima.
Me gustaría felicitar a Lousewies van der Laan.
I would like to congratulate Lousewies van der Laan.
Señor Presidente, me gustaría también felicitar a la ponente.
Mr President, I also wish to congratulate the rapporteur.
Creo que nos podemos felicitar recíprocamente.
I believe we are in a position to congratulate each other today.
Quisiera también felicitar al Sr. Cunha.
I should also like to congratulate Mr Cunha.
También quiero felicitar al Comisario Byrne.
And let me also thank Commissioner Byrne.
Quiero felicitar muy sinceramente a los dos ponentes.
I wish to warmly congratulate both rapporteurs.
También quiero felicitar al Sr. Cashman.
I would also like to congratulate Mr Cashman.
Pero también quiero felicitar a la Comisión.
I should, however, also like to thank the Commission very much.
(IT) Deseo felicitar al ponente por su trabajo.
(IT) I would like to congratulate the rapporteur on his work.
Quisiera una vez más felicitar a la ponente.
I would like to pay tribute again to the rapporteur.
Por último, quisiera felicitar a ambas ponentes.
Finally, I should like to congratulate both rapporteurs.
Quisiera felicitar al Sr. Souchet por ello.
I would like to congratulate Mr Souchet on this.
Señor Presidente, quiero felicitar a la ponente.
Mr President, I should like to congratulate the rapporteur.
Señor Presidente, quiero felicitar al ponente.
Mr President, I would like to congratulate the rapporteur.
Quisiera felicitar al ponente por su trabajo.
I would like to congratulate the rapporteur for his work.
Quisiera felicitar al ponente por su informe.
I congratulate the rapporteur on his report.
Respecto a esto, quisiera felicitar a la Comisión.
In this respect, I should really like to congratulate the Commission.
   – Señor Presidente, quiero felicitar a la ponente.
   Mr President, I should like to thank the rapporteur.
No obstante, también deseo felicitar a la Presidencia neerlandesa.
I do, though, also want to congratulate the Netherlands Presidency.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: beginner spanish | Learn Spanish | Conjugated Verb: prohibir - to prohibit, forbid [ click for full conjugation ]