Spanish Sentences using mudarse  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Usted tiene la opción de mudarse a una cooperativa de viviendas.
You have the option of moving into cooperative housing.
María se mudó a Chile hace un par de semanas.
Maria moved to Chile a couple of weeks ago.
Juan vivió en Puerto Rico antes de mudarse a Nueva York.
Juan lived in Puerto Rico before he moved to New York.
Usted no puede mudarse a una nueva residencia sin permiso.
You can not move to a new residence without permission.
Mi hermana acaba de mudarse a España.
My sister just moved to Spain.
Nunca me habían gustado los mariscos hasta mudarnos a la costa.
I had never liked seafood until we moved to the coast.
Me han comentado que te mudas.
I have heard that you are moving.
Juan había vivido en Puerto Rico antes de mudarse a Nueva York.
John had lived in Puerto Rico before he moved to New York.
Juan se mudara a Nueva York el proximo año.
Juan will move to New York next year.
Juan va a mudarse a Nueva York.
John is going to move to New York.
¿Terminarán los carpinteros todo de su trabajo antes de que se muden ustedes?
Will the carpenters finish all their work before you move in?
Mi hermana se mudó a España el año pasado.
My sister moved to Spain last year.
Mi hermana se quiere mudar a una casa más grande.
My sister wants to move to a bigger house.
¿A dónde te mudaste?
Where did you move to?
Nos mudaremos a una casa más grande a fin de año.
We will move to a bigger house at the end of the year.
Mi hermana se mudará a España el año que viene.
My sister will move to Spain next year.
Juan habías aprendido italiano antes de mudarse a Roma.
Juan had learned Italian before he moved to Rome.
Se deporta a las personas, se las obliga a mudarse y se las somete a torturas.
People are being driven out, being forced from their homes and killed.
Y esta gente no tiene la posibilidad de mudarse a otro lado ni de hacer cultivos alternativos.
And these people cannot move elsewhere or turn to alternative crops.
Una de las razones son las dificultades que supone mudarse a otro país.
One of the reasons for this is that it is extremely difficult to move to a different country.
La OAMI se está encargando de todo esto y espera poder mudarse al nuevo edificio en junio.
The OHIM is now in the process of arranging this and is expecting to move into the new premises by June.
Europa no es América, donde, por necesidades económicas, las personas se ven obligadas a mudarse a lugares muy distantes, lo que corta todos sus vínculos con sus familias y amigos.
Europe is not America, where, out of financial necessity, people are forced to move such distances, which cuts them off from their families and friends.
Merece la pena recordar, como ustedes ya saben, que cada año millones de pequeños agricultores se ven obligados a mudarse a barrios de chabolas.
It is worth remembering, as you already know, that every year, millions of small farmers are forced to move into shanty towns.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: spanish verb games | Spanish Games | Conjugated Verb: engañar - to deceive, cheat, trick, swindle [ click for full conjugation ]