Spanish Sentences using ese  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. ese (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Vi una receta interesante en ese libro.
I saw an interesting recipe in that book.
Tú visitarás ese país.
You will visit that country.
Juanito no tenía a quién pedirle consejo en ese momento.
Juanito didn't have anyone to ask for advice at that moment.
Él visitará ese pueblo.
He will visit that town.
Tú leerás la revista económica de ese país.
You'll read the economic magazine of that country.
No se pare en ese garaje.
Don't stop in that garage.
¿Oís vosotros también ese sonido?
Do you also hear that sound?
Estaría emocionado si fuese verdad ese comentario.
I would be excited if this comment were true.
Ese es el policía del cual te comento.
This is the policeman I tell you about.
Ese carro, el cual está muy sucio, es de Enrique.
That car, which is very dirty, is Enrique's.
Ella vivirá en ese país por poco tiempo.
She'll live in that country for a short time.
Tú vivirás una aventura en ese viaje.
You'll live an adventure in that trip.
¿De quién es ese bolso que está ahí?
Whose is that bag there?
A ese no le daría dinero nunca.
I wouldn't never give him money.
Si yo tuviera dinero, compraría ese carro.
If I had money, I would buy that car.
Ha pensado en ella para ese papel.
He has thought of her for that role.
Yo fui maletero de ese hotel.
I was a porter of that hotel.
Ese avión cuyo motor no sirve, es grande.
That plane, which engine is not working, is big.
Nosotros dijimos que tomaríamos ese avión.
We said that we would take that airplane.
Yo he comido en ese restaurante y es mala la comida.
I have eaten in that restaurant and the food is bad.
Ellas estaban invirtiendo bastantes horas en ese proyecto.
They were investing lots of hours on that project.
Haz clic en ese vínculo.
Click on that link.
Venden muy barato ese coche ¡cómpralo!
They're not asking much for that car, buy it!
Me encanta cómo decora el interior ese diseñador.
I love the way that designer decorates the interior.
¿Y qué hace cuando tiene ese problema?
And what do you do when you have that problem?
Ese avión nunca llega a tiempo.
That plane never arrives on time.
¿Podremos ver ese film en el cine?
Will we be able to see that movie in the cinema?
Ese gato es peor que el perro.
That cat is worse than the dog.
¿Quién es ese?
Who is that?
Pedro comía en ese restaurante todos los sábados.
Pedro used to eat at that restaurant every Saturday.
Éste es bonito pero ése de allí es feo.
This is beautiful but that one over there it's not.
Ese niño huele como un zorro.
That boy smells like a male fox.
Ese hotel tiene un buen servicio de habitaciones.
This hotel has good room service.
Olamos nosotros ese delicioso pastel.
Let's smell this delicious cake.
Huela usted ese perfume.
Smell that perfume. (you - formal)
Ha notado algún cambio en ese lunar?
Have you noticed any change in that mole?
Oigan como llora ese niño.
Hear how the child cries. (you all - formal)
¿Por qué le pusieron ese nombre?
Why did they name him that?
Olamos nosotros ese delicioso pastel.
Let's smell this delicious cake.
A ese restaurante algunas veces se le acaba el pan.
That restaurant sometimes runs out of bread.
Ese vándalo es el responsable del crimen.
That vandal is responsible for the crime.
¿Por qué te reíste de ese señor?
Why did you laugh at the man?
Ese cepillo es nuevo.
That brush is new.
Quiero ese periódico.
I want that newspaper. (near listener)
Ese hotel cuyo edificio es grande, es muy caro.
That hotel whose building is big, is very expensive.
Dame ese libro que está a tu lado.
Give me that book that is by your side.
Yo elijo ese antibiótico.
I choose that antibiotic.
Escribí ese libro.
I wrote that book.
Ellos siguen a ese pediatra.
They follow that pediatrician.
Ese es un proyecto interesante.
That is an interesting project.
¿Ves a ese hombre alto y misterioso?
Do you see that tall, mysterious man?
¿Crees que se caerá alguien en ese tramo?
Do you think that someone will fall in this stretch?
¿Hay alguien en ese cuarto?
Is there someone in that room?
Desde que tuvo ese accidente no tiene coche.
He doesn't have a car since he got that accident.
Ella parece una princesa con ese vestido.
She looks like a princess with that dress.
¿Usted oyó hablar de ese proyecto?
Did you hear talk about the project?
Bueno, pero debemos mezclar ese color.
OK, but we must mix that color.
Ese vuelo de ninguna manera se puede suspender.
There is no way that flight can be suspended.
¿Ves ese hombre ahí?
Do you see that man over there?
Le convendría aceptar ese trabajo.
It would be convenient for her to accept that job.
Muy bien, veamos, ese cupé rojo tiene ocho cilindros.
Good, let's see, that red coupé has eight cilinders.
Don Raúl, quien es el chef de ese restaurante, cocina riquísimo.
Mr. Raul, who is the chef of that restaurant, cooks really well.
Nosotros damos recompensa a la persona que encuentre a ese asesino.
We give a recompense to which ever person finds the assassin.
No sé preparar ese platillo.
I don't know how to make that dish.
Ese gato es más gordo que el de Susana.
That cat is fatter than Susana's.
Ese avión es más largo que el otro.
That airplane is longer than the other one.
¿Quién es ese hombre?
Who is that man?
Mira arriba, ¿ves ese avión allí?
Look up, see that plane over there?
A Isabel le encantó ese libro.
Isabel loved that book.
Ella visitó ese museo.
She visited that museum.
Ese libro no tenía la biografía completa de Rubén Darío.
That book didn't have Rubén Darío's complete biography.
¡Levanta ese ánimo!
Cheer up!
Ella no pondría su dinero en ese bolso.
She wouldn’t put her money in that purse.
Ese es un compartimiento de no fumadores.
This is a non-smoking compartment.
Ninguna persona quiere pagar el precio de ese traje tan caro.
No one wants to pay that much for that suit.
Casi no la reconocí con ese peinado.
I almost didn't recognize her with that hairstyle.
Ese platillo viene con ensalada y un postre.
That dish comes with a salad and a dessert.
¡Sal de ese aire contaminado!
Get out of that contaminated air!
No me engañes, ese no es tu coche.
You can’t fool me, this isn’t your car.
¿Cuál es el lugar de origen de ese producto?
Where does that product come from?
¡Me irrita ese señor!
That man annoys me!
Las cucharas están guardadas en ese cajón.
The spoons are kept in that drawer.
No deberías gastar más dinero en ese carro.
You shouldn't spend more money on that car.
En ese momento, no sabían si habría huelga o no.
At that time, they didn't know if there would be a strike or not.
Tú podrías hacer ese trabajo.
You could handle that job.
¡Javier, tienes que conseguir ese empleo!
Javier, you have to get that job!
¿Estas esperando que ese traje salga en oferta?
Are you waiting for that suit to go on sale?
Ese atleta es el más rápido.
This athlete runs the fastest.
No te acérques tanto a ese perro, por favor.
Don't get so close to that dog, please.
¡No te cierres a las posibilidades de ese trabajo!
Don’t close yourself to the possibility of that job!
Encontré mi reloj en ese cajón.
I found my watch in that drawer.
Ese culturista tiene unos grandes bíceps.
That bodybuilder has big biceps.
No me he puesto ese traje desde que me casé.
I haven't worn that suit since I got married.
No podemos progresar a ese ritmo eternamente.
We cannot progress at this rate forever.
No sé preparar ese platillo.
I don't know how to make that dish.
No comparten la misma opinión sobre ese asunto.
They don't share the same opinion on this matter.
No confíes en ese peluquero.
Don't trust that barber.
Yo no tendría dinero para ese viaje.
I would not have money for that trip.
No consientas firmar ese contrato.
Don’t agree to sign that contract.
A ese restaurante se le acabó el pan ayer.
That restaurant ran out of bread yesterday.
Queremos acabar con ese odio, ese racismo, ese desprecio.
We want to put an end to that hate, that racism, that contempt.
Ese reglamento establece excepciones a ese acceso.
That regulation provides for exceptions to access.
Hemos querido consolidar ese título, ese máster.
We wanted to consolidate this qualification, this Master’s degree.
Por ese motivo necesitamos ese objetivo intermedio.
That is why we need this intermediate goal.
Debemos iniciar ese debate.
We need to open that debate.
Urge solucionar ese problema.
This question needs to be resolved urgently.
¿Aceptaría usted ese principio?
Would you accept that principle?
Estamos atentos a ese asunto.
We are monitoring this issue.
No tengo información a ese respecto.
I have no information on this subject.
Ese debate ha concluido.
That debate has been concluded.
¿Cuál es ese papel?
What does this role involve?
¡Ese es el tema!
That is what this is all about!
Ese momento ha llegado.
The time for that has come.
Hemos conseguido ese equilibrio.
We have got that balance right.
Cumpliremos ese compromiso.
We will fulfil that commitment.
Vayamos por ese camino.
Let us move in this direction.
Ahora no es ese momento.
That time is not now.
Vamos por ese camino.
We are on the right road.
Ese no es el caso.
That is not the case at all.
Debemos dar ese tiempo.
We need to give it that time.
Ese no es el caso.
This is not the case at all.
No debemos fomentar ese planteamiento.
We should not be encouraging this approach.
No queremos distorsionar ese proceso.
We do not want to disrupt that process.
Rechazamos ese ejercicio inútil.
We reject this pointless exercise.
¡Sigamos por ese camino!
May we continue along that route!
Sigan por ese camino.
Please carry on in this way.
No queremos ese valor.
We want nothing to do with that particular value.
Ese no es el caso.
This is not the case.
¿Cómo llegar a ese objetivo?
How can that objective be achieved?
¿Cómo será ese acuerdo?
What will the agreement in question look like?
Ese no es el problema.
That is not where the problem lies.
¿No resulta reprobable ese incumplimiento?
Is this non-compliance not reprehensible?
No, ese no es el motivo.
No, that is not the reason.
Pero ese vínculo no existe.
There is no link, though.
No era ese mi objetivo.
That was not my aim.
Ese no es el problema.
That is not the problem.
Ese Reglamento no ha funcionado.
That Regulation has not worked.
No debemos dar ese paso.
We must not take that step.
No debemos fomentar ese proceso.
That is a process we should not encourage.
No, no tenemos ese poder.
No, we do not have those powers.
Ese no es su compromiso.
That does not constitute your compromise.
Por ese motivo me he abstenido.
That is the reason why I abstained.
Urge emprender ese debate.
It is high time that that debate took place!
¡Trabajemos en ese sentido!
Let us work towards this!
Apartémonos de ese rumbo.
Let us stay clear of it.
Ese no es el caso.
That is not the case here.
Ese importe me parece insuficiente.
I think this sum is inadequate.
No podemos quitarles ese incentivo.
This incentive must not be taken away from them.
Ese no era mi tema.
That was not my point.
Aprovechemos ese entusiasmo.
So let us harness that enthusiasm.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: preterite verb conjugator | Free Spanish lessons online | Conjugated Verb: filtrar - percolate [ click for full conjugation ]