Spanish Sentences using pila  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. pila (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Esta bastante satisfecha con la pila de papeles que la Comisión ha redactado.
She is rather pleased with the reams of paper which the Commission has produced.
Pienso en particular en el sector del automóvil (por ejemplo: la pila de hidrógeno).
In particular, I am thinking of the car industry and the example of hydrogen-powered fuel cells.
en nombre del Grupo IND/DEM. - (SV) Señora Presidenta, Sísifo es mi segundo nombre de pila.
on behalf of the IND/DEM Group. - (SV) Madam President, Sisyphus is my middle name.
De los cuatro nombres mencionados, por ejemplo, se entiende que al menos dos se utilizarían normalmente como nombres de pila.
Of the four names mentioned, for example, two at least would be considered to be generally used as first names.
   Señor Presidente, señor Barroso, su nombre de pila es Manuel, que se pronuncia Manolis o Manolios en Grecia.
   – Mr President, Mr Barroso, your forename is Manuel, which is pronounced Manolis or Manolios in Greek.
Hemos de saber cuál es el riesgo principal: utilizar una pila peligrosa o retirarla de la circulación.
We need to know what constitutes the greatest risk: using a hazardous battery or removing it from circulation.
Tengo una pila de casos similares en mi despacho y reconozco que habría sido víctima de la mayoría de ellos.
I have a whole stack of these cases on my desk and I admit that I would have fallen for most of them.
El día menos pensado puede saltar una chispa y entonces toda esta pila acabará incendiándose de forma incontrolada como si de una hoguera se tratase.
Sooner or later, a stray spark will set the pile ablaze like a bonfire.
Por ejemplo, cuando -en 1994- la Comisión propuso 250 páginas de reglamentos, los Estados miembros querían producir una pila 40 veces más alta, de unas 10.000 páginas.
An example is when, in 1994, the Commission presented 250 pages of regulations, the Member States wanted to produce a pile forty times greater of 10, 000 pages.
En la comisión he hecho ya la propuesta de que en el futuro se nos hable sólo por el nombre de pila.
In committee I have already suggested that we use first names when addressing each other.
En efecto, quisiera poder seguir recibiendo asesoramiento profesional en las librerías y no tener que coger los libros de una pila como productos de una cadena de comidas rápidas.
This is because I would like to continue to be given informed advice in the bookshop and not to pick from stacks of books like a fast-food service.
El carácter político del procedimiento de aprobación de la gestión que acabo de mencionar no implica que exista una pila - en cierto modo sin fin- donde la Comisión pueda ir acumulando y amontonando todas las promesas incumplidas.
The political nature of the discharge procedure, which I have just mentioned, does not mean that the Commission can simply collect broken promises and let them mount up endlessly.
El producto final, la propia bombilla, es del todo segura si se usa de acuerdo con las instrucciones; tan segura como lo es actualmente cualquier bombilla o pila, por ejemplo.
The end product, the light bulb itself, is perfectly safe when used according to instructions, as safe as any existing light bulbs or batteries, for example, are today.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: hotel in spanish | Free Online Spanish Lessons | Conjugated Verb: acicalar - slick [ click for full conjugation ]