<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<translated-sentences type="array">
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I have spoken with the teacher.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Yo he hablado con el profesor.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>Have you spoken with the teacher?</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191;Has hablado con el profesor?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>John has spoken with the teacher.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Juan ha hablado con el profesor.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>We have spoken with the teacher.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Nosotros hemos hablado con el profesor.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>The boys have spoken with the teacher.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Los muchachos han hablado con el profesor.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I hope that John has spoken with the teacher.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Yo espero que Juan haya hablado con el profesor.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I was hoping that John had spoken with the teacher.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Yo esperaba que Juan hubiera hablado con el profesor.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I have talked to the lawyer.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Yo he hablado con el abogado.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>Have you talked to the lawyer?</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191;Has hablado con el abogado?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>Mary says that John hasn't talked to the lawyer yet.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Mar&#237;a dice que Juan no ha hablado con el abogado todav&#237;a.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>The secretary said that she was hoping that I had spoken with the lawyer yesterday.</english-sentence>
    <spanish-sentence>La secretaria dijo que ella esperaba que yo hubiera hablado con el abogado ayer.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I would have spoken with the lawyer yesterday if I had been able.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Yo habr&#237;a hablado con el abogado ayer si yo hubiera podido.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>Why have you spoken with the lawyer?</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191; Porqu&#233; has hablado con el abogado?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>The secretary said that she thought that you had spoken with the lawyer yesterday.</english-sentence>
    <spanish-sentence>La secretaria dijo que ella cre&#237;a que t&#250; hab&#237;as hablado con el abogado ayer.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I knew that you would have spoken with the lawyer yesterday if you had been able.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Yo sab&#237;a que habr&#237;as hablado con el abogado ayer si t&#250; hubieras podido.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I hope that John has spoken with the lawyer.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Yo espero que Juan haya hablado con el abogado.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>Do you know if John has spoken with the lawyer?</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191;Sabes si Juan ha hablado con el abogado?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I thought that John had spoken with the lawyer today.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Yo cre&#237;a que Juan hab&#237;a hablado con el abogado hoy.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>John would have spoken with the lawyer yesterday if he had been able.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Juan habr&#237;a hablado con el abogado ayer si el hubiera podido.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>John, have you spoken with the lawyer this morning?</english-sentence>
    <spanish-sentence>Juan, &#191;has hablado con el abogado esta ma&#241;ana?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>We would have spoken with the lawyer yesterday if we had been able.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Nosotros habr&#237;amos hablado con el abogado ayer si nosotros hubi&#233;ramos podido.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I think that the gentlemen have spoken with the lawyer yesterday.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Yo creo que los se&#241;ores han hablado con el abogado ayer.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I thought that the gentlemen had spoken with the lawyer yesterday.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Yo cre&#237;a que los se&#241;ores hab&#237;an hablado con el abogado ayer.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>Did you know that the gentlemen had spoken with the lawyer yesterday?</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191;Sab&#237;as que los se&#241;ores hab&#237;an hablado con el abogado ayer?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I think that they would have spoken with the lawyer yesterday if they had been able.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Yo creo que ellos habr&#237;an hablado con el abogado ayer si ellos hubieran podido.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I believe that Mary has spoken with the teacher.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Yo creo que Mar&#237;a ha hablado con el profesor.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>We haven't spoken with the teacher yet.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Nosotros no hemos hablado con el profesor todav&#237;a.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>They have spoken all day.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Ellos han hablado todo el d&#237;a.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>Have you talked to Mar&#237;a today?</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191;Hab&#233;is hablado con Mar&#237;a hoy? </spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I doubt that they have talked to the king.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Dudo que hayan hablado con el rey. </spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>She has not spoken to him in years.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Ella no le ha hablado a &#233;l en a&#241;os.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I hadn't talked with Ernesto since he got back from France.</english-sentence>
    <spanish-sentence>No hab&#237;a hablado con Ernesto desde que volvi&#243; de Francia.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I hadn't talked with Ernesto for a long time.</english-sentence>
    <spanish-sentence>No hab&#237;a hablado con Ernesto desde hac&#237;a mucho tiempo.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I hadn't talked with Ernesto since last year.</english-sentence>
    <spanish-sentence>No hab&#237;a hablado con Ernesto desde el a&#241;o pasado.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>They hadn't talked to him yet. They went to talk to the general manager first.</english-sentence>
    <spanish-sentence>No hab&#237;an hablado con &#233;l todav&#237;a. Fueron a hablar con el gerente primero.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation.</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191;Alguna vez has hablado dormido?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>Ya he hablado acerca de las injusticias.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191;Has hablado con un &#225;rbol?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>La justicia ha hablado.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>Hemos hablado del quiebre del modelo de negocios en la industria de la m&#250;sica.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191;Hab&#233;is hablado ya todos los interesados?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>Los maestros de mi escuela han hablado con el director.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>Encontramos un castillo del que no hab&#237;a hablado y todos se sorprendieron.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191;Porqu&#233; no hab&#237;as hablado antes con nosotros?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191;De qu&#233; hab&#237;as hablado?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>Ya hab&#237;amos hablado de &#233;l.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191;Qu&#233; hab&#237;amos hablado antes de comenzar el viaje?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>Hab&#237;ais hablado que los nuevos ejemplares llevar&#237;an una marca especial.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>Ya me hab&#237;an hablado de Ruby.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>Me hab&#237;an hablado muy bien de las nuevas teles y de su nueva tecnolog&#237;a, as&#237; que me compr&#233; este modelo que, la verdad, es una aut&#233;ntica maravilla.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>Me ha&#237;an hablado sobre este juego, el cual es muy emocionante.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Ni bien le hube hablado, me conoci&#243;.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Una vez que hube hablado, sub&#237; a la nave y orden&#233; a los compa&#241;eros que me siguieran y desataran las amarras.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation.</english-sentence>
    <spanish-sentence>T&#250; hubiste hablado mucho.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Cuando &#233;l hubo hablado as&#237;, todos se quedaron en silencio.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Y en esta ocasi&#243;n, una vez que hubimos hablado sobre el tema, todos quedaron contentos.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Despu&#233;s que hubimos hablado sobre el libro, todos quer&#237;an leerlo.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Una vez que hubieron hablado, &#233;l le dijo a su compa&#241;era que era muy inteligente.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Ustedes hubieron hablado antes de tomar la decisi&#243;n.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191;Para qu&#233; demonios habr&#233; hablado?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>Esta ma&#241;ana habr&#233; hablado por tel&#233;fono con &#233;l aproximadamente dos horas.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191;Qui&#233;n sabr&#225; que habr&#225;s hablado con la oscuridad?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>No s&#233; si habr&#225;s hablado eso con tu padre.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>El rey ya le habr&#225; hablado de vos y de vuestra bondad y querr&#225; conoceros en cuanto venga.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#161;Se habr&#225; hablado de esto pero no lo encuentro!</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#161;Cu&#225;ntas veces habremos hablado en casa de esa distribuci&#243;n de tareas!</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>No s&#233; si ya habr&#233;is hablado de esto, pero me gustar&#237;a que me recomendareis si hab&#233;is probado alguna base distinta.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>No s&#233; si habr&#233;is hablado de esto, pero hay un escritor que intenta desesperadamente terminar su &#250;ltima novela.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>Lo habr&#225;n hablado antes.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191;Habr&#225;n hablado acerca de la paz?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>English translation.</english-sentence>
    <spanish-sentence>En la &#233;poca de los 70, yo no habr&#237;a hablado ni siquiera de concientizaci&#243;n.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>If only, you would have not spoken of posetions!</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#161;No habr&#237;as hablado de posesi&#243;n!</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>Once more, the professor from the previous class would have spoken.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Otra vez, habr&#237;a hablado el profesor de la clase anterior.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>Maybe we would have spoken with kindness about the new products.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Quiz&#225;s habr&#237;amos hablado con amabilidad acerca de los nuevos productos.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>If it would have not been any lesion, what would have you spoken about?</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191;Y si no habr&#237;a habido ninguna lesi&#243;n de que hubieras hablado?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>We would have spoken with the principal about your situation, if you would have told us about it. </english-sentence>
    <spanish-sentence>Habr&#237;amos hablado con el director sobre la situacion, si nos hubieras avisado.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I thought you would have spoken with him to go to the party.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Supuse que habr&#237;ais hablado con &#233;l para ir a la fiesta.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>Would they have already spoken to their teacher?</english-sentence>
    <spanish-sentence>&#191;Ya habr&#237;an hablado con su maestra?</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>The grandparents also would have talked to their grandchildren about traveling together to the island. </english-sentence>
    <spanish-sentence>Los abuelos tambi&#233;n habr&#237;an hablado con sus nietos para viajar juntos a la isla.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I hope he has spoken about his suspicion.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Espero que haya hablado sobre sus sospechas.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>It is one thing is that you have spoken with Jorge, but another thing is that you take advantage of him.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Una cosa es que hayas hablado con Jorge, otra cosa es que te aproveches del espacio que &#233;l te dio.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>We are supporting him and it is a lie that we have cpoken with another technician.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Lo estamos respaldando y una mentira que hayamos hablado con otro t&#233;cnico.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>It is wondeful that you all have spoken about that song.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Maravilloso que hay&#225;is hablado sobre esta canci&#243;n.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>The permit that they have spoken about will be granted.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Les ser&#225; concedido el permiso del que hayan hablado.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>Also, if, I had spoken about this before, I would not have received flowers.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Adem&#225;s, si yo hubiera hablado de esto antes, no habr&#237;a recibido flores hoy.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>If you had not spoken about that golden coin, I would have never seen one of those.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Si no me hubieras hablado de esa moneda de oro, nunca habr&#237;a visto una de esas en mi vida.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>If we had spoken today,  it would be different.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Si hubieramos hablado hoy ser&#237;a diferente.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>Good thing you didn't arrive, otherwise I can imagine what you would have said.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Por que no llegaste, si no ya me imagino de que hubierais hablado.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>As if they had spoken something that they had not been able to understand.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Como si hubieran hablado algo que ellos no pudieron comprender.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>I wish I would have known and I would have spoken in Spanish to you when I call you on the phone.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Ojal&#225; hubiese sabido y te hubiese hablado en espa&#241;ol cuando te llame por tel&#233;fono.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>If you had spoken, they would have not heard you.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Si hubieses hablado no te hubieran escuchado.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>It would have been better if we have spoken in private.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Mejor hubi&#233;semos hablado en privado.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>If you had spoken in Mandarin, my comentary would have been the same.</english-sentence>
    <spanish-sentence>Si hubieseis hablado en mandarin mi comentario habr&#237;a sido el mismo.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
  <translated-sentence>
    <english-sentence>The song doesn't matter, either way they would ahve spoken well of him.</english-sentence>
    <spanish-sentence>No importa la canci&#243;n de todos modos hubiesen hablado bien de &#233;l.</spanish-sentence>
  </translated-sentence>
</translated-sentences>
