Spanish Sentences using recibido  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Nosotros hemos recibido un collar para el perro.
We have received a collar for the dog.
Tú has recibido una carta de tu esposo.
You have received a letter from your husband.
Él ha recibido una invitación para asistir al congreso de publicidad.
He has received an invitation to attend the publicity conference.
¿Quién ha recibido más galardones este año?
Who has received more awards this year?
Luisa ha recibido el boleto de avión.
Luisa has received the plane ticket.
Yo he recibido la cuenta del hotel.
I have received the hotel account.
Nosotros hemos recibido unos extranjeros en el campamento.
We have received some foreign people in the camp.
José ha recibido el equipo para escalar.
José has received the hiking equipment.
Ella ha recibido un reconocimiento en la compañía.
She has received a recognition in the company.
Yo he recibido información del paquete vacacional.
I have received information about the vacation package.
José ha recibido un correo electrónico de la compañía en Asia.
José has received an e-mail from the company in Asia.
Ellos han recibido buenas noticias del tiempo para viajar.
They have received good weather news in order to travel.
Nosotros hemos recibido la correspondencia de la sociedad.
We have received the correspondence of the company.
Has recibido una carta de la oficina de objetos perdidos.
You have received a letter from the lost and found office.
Tú has recibido las visitas de mi mamá.
You have received the visits of my mom.
Sofía ha recibido un suéter nuevo.
Sofía has received a new sweater.
Yo he recibido una cobija.
I have received a blanket.
Ella ha recibido un regalo.
She has received a gift.
Hemos recibido una carta.
We have received a letter.
Nosotros hemos recibido al nuevo sacerdote.
We have received the new priest.
¿Ha recibido el paquete?
Has he received the package?
¿Ha recibido la carta?
Has he received the letter?
Ricardo ha recibido una medalla de premio.
Ricardo has received a medal as a prize.
Él ha recibido una capa de mago.
He has received a wizard cape.
Yo he recibido a los paracaidistas en el aeropuerto.
I have received the parachutists at the airport.
Luis y yo hemos recibido las pulseras de oro.
Luis and I have received the gold bracelets.
Si Irma hubiera estado en su casa ese día, habría recibido las flores en persona.
If Irma had been at home that day, she would have received the flowers herself.
Ha recibido el premio quien más lo merecía.
The one who most deserved the award received it.
Denuncian que habría recibido información de los ladrones.
They denounce that they would have received information from the thieves.
¿Si la chica hubiese sido inteligente habría recibido el libro ?
If the girl would have been intelligent, would she have received the book?
Tú mismo habrías recibido el premio.
You yourself would have received the price.
Además, si yo hubiera hablado de esto antes, no habría recibido flores hoy.
Also, if I had spoken about this before, I would not have received flowers today.
Lo habrías recibido desde hace mucho.
You would have received it a long time ago.
No habríamos recibido el impacto de la flecha.
We wouldn't have received the impact of the arrow.
Habríamos recibido más intrucciones si la vida fuera justa.
We would have received more instructions if life would be fair.
Si no fuera por Internet seguramente no habríais recibido muchos mensajes.
If it were not for the Intermet, you all would have not received many messages.
En otras partes del planeta habrían recibido a los policías a tiros.
In other parts of the world they would have received the policemen with shotguns.
Los empleados estatales habrían recibido un castigo más duro si hubieran matado a un perro.
The state employees would have received a harsher punishment if they would have killed a dog.
Tienes suerte de haber recibido un excelente nivel de educación.
You are lucky to have had an excellent level of education.
La población reaccionaba como si no hubiera recibido nunca influencia exterior.
The population reacted as if it had never received exterior influence.
Tú has recibido un regalo.
You have received a gift.
Arturo y yo habremos recibido un trofeo en la escuela.
Arturo and I will have received a trophy in the school.
Él ha recibido una caja de dulces.
He has received a box with sweets.
Luisa ha recibido un vestido nuevo.
Luisa has received a new dress.
Yo he recibido una nota del maestro.
I have received a grade from the teacher.
Nosotros hemos recibido a los alumnos.
We have received the students.
Arturo y yo habremos recibido el boleto del tren mañana.
Arturo and I will have received the ticket of the train tomorrow.
José ha recibido a sus padres.
José has received his parents.
Ella ha recibido un premio.
She has received a prize.
¿No le explicó al gerente que para marzo del año que entra Ud. ya se habría recibido de contador?
Didn't you explain to the manager that you would have gotten your degree in accounting by next March?
Yo he recibido una carta de Luis.
I have received a letter from Luis.
José ha recibido una guitarra.
José has received a guitar.
¿No has recibido el visado ?
You haven't received the visa?
Nosotros no hemos recibido la transferencia electrónica de fondos.
We haven't received the electronic funds transfer.
Ha recibido al Presidente de la República.
He has welcomed the President of the Republic.
Tú habrías recibido un regalo si fuera tu cumpleaños.
You would have received a gift if it were your birthday.
Hemos recibido su reclamación.
We confirm receipt of your complaint.
Mi hermano y yo ya nos habíamos recibido cuando vivíamos en Los Angeles.
My brother and I had already gotten our degrees when we were living in Los Angeles.
Ofelia ha recibido tantos regalos como Maria Elena.
Ofelia has gotten as many presents as Maria Elena.
¿Todavía no has recibido su llamada?
You still haven't received his phone call?
Hemos recibido su envío.
We have received your consignment.
Hemos recibido su reclamación.
We confirm receipt of your complaint.
No hemos recibido ninguna solicitud.
No applications have been filed.
Todavía no he recibido respuesta.
I have not, to date, received any response.
Aún no he recibido una respuesta.
I have still not had an answer to this question.
   He recibido 22 peticiones.
   I have received 22 requests.
   No, señor Mote, no la he recibido.
   No, Mr Mote, I have not received it.
No hemos recibido esta declaración.
That declaration has not been forthcoming.
No hemos recibido ninguna respuesta.
We have not been given an answer.
He recibido seis enmiendas.
I have received six amendments.
No hemos recibido ninguna.
We have not received one.
No he recibido ninguna respuesta.
I have been given no answer.
Aún no he recibido respuesta alguna.
I have not yet received a reply.
Aún no los hemos recibido.
We still have not received them.
Todos los hemos recibido.
We have all had it.
No obstante, no hemos recibido respuesta.
However, we have not received a response.
No han recibido ninguna compensación.
They have received no compensation.
No he recibido respuesta a mi pregunta.
My questions have not been answered.
He recibido las candidaturas siguientes:
The following nominations have been received:
He recibido las candidaturas siguientes:
The following nominations have been received:
Interrupción: ¡no lo hemos recibido!
Heckling: It was not delivered!
No he recibido respuesta alguna.
I want to lodge a complaint.
He recibido las siguientes candidaturas:
I have received the following nominations:
Hasta ahora no he recibido ningún comentario.
So far, he has refused to comment.
Todavía no he recibido contestación al respecto.
I am yet to receive any reply in this regard.
Por el momento, no he recibido nada.
So far, I have received nothing.
He recibido seis propuestas de resolución
I have received six motions for resolutions
He recibido cinco propuestas de resolución
I have received five motions for resolutions
He recibido una propuesta de resolución
I have received a motion for a resolution
Todavía no las hemos recibido todas.
We do not have all the answers yet.
He recibido una propuesta de resolución
Pursuant to Rule 42(5) of the Rules of Procedure, I have received one motion for a resolution.
He recibido seis propuestas de resolución
I have received six motions for resolutions
- He recibido cinco propuestas de resolución
I have received five motions for resolutions
He recibido cinco propuestas de resolución
I have received five motions for resolutions to wind up the debate
Habrían recibido muy buena acogida.
That would have been very welcome.
He recibido seis propuestas de resolución
I have received six motions for resolutions
He recibido seis propuestas de resolución
I have received six motions for resolutions
He recibido seis propuestas de resolución
I have received six motions for resolutions
No he recibido ninguna petición de cambios.
I have received no requests for changes.
Aún no he recibido nada por escrito.
I have as yet received nothing in writing.
   He recibido seis propuestas de resolución.
   I have received six motions for resolutions.
Se han recibido varias reclamaciones.
A number of complaints have been received.
Todavía no hemos recibido una respuesta.
We have still not received a response.
He recibido cuatro propuestas de resolución.
Pursuant to Rule 103(2) of the Rules of Procedure, I have received seven motions for resolution.
He recibido seis propuestas de resolución.
I have received six motions for a resolution.
Tampoco hemos recibido respuesta alguna.
Again, we have not received a reply.
He recibido felicitaciones por mi informe.
People have congratulated me on my report.
Hoy, hemos recibido información contradictoria.
Today, we received contradictory information.
¿Ha recibido usted una respuesta?
Have you received a response?
Lamentablemente, no he recibido respuesta a esta pregunta.
Unfortunately, I did not receive an answer to that specific question.
Aún no hemos recibido dicha información.
That information has not yet been received.
Hemos recibido sugerencias e indicaciones.
We have received suggestions and pointers.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: tirar conjugation | Spanish Crossword Puzzle | Conjugated Verb: insistir - to insist [ click for full conjugation ]