Spanish Sentences using medical  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Si, una apendicectomia.
Yes, an apendicectomy.
falta de respiración - asfixia
shortness of breath
Sí, una cirugía de corazón abierto.
Yes, open heart surgery.
Sí, un medicamento para la gripe.
Yes, a medicine for a cold.
Cito textualmente el British Medical Journal del 23 de noviembre de 2002.
I am quoting the British Medical Journal of 23 November 2002.
Digo esto sobre el trasfondo de los artículos publicados en el British Medical Journal del Reino Unido.
I do so against the background of articles published in the British Medical Journal in the United Kingdom.
La British Medical Association afirmaba que el 15% de los médicos en formación abandona la profesión por motivos de estrés, exceso de trabajo y jornadas interminables.
The British Medical Association was saying that 15% of junior doctors were leaving the profession citing stress, overwork and length of hours.
Estos desarrollos, y cito, «seem to indicate that embryonic stem cells are not essential for medical progress» (parecen indicar que las células madre embrionarias no son esenciales para el progreso en medicina).
These developments, I quote, ‘seem to indicate that embryonic stem cells are not essential for medical progress’.
La Harvard Medical School ha llevado a cabo recientemente un estudio en el que se indica que las personas que desayunan todos los días tienen un 35 % menos de posibilidades de ser obesas.
The Harvard Medical School recently conducted a study which found that people who ate breakfast every day were 35% less likely to be obese.
Dichas enmiendas suponen una solución al problema planteado por los diputados británicos a instancias de organizaciones profesionales como la British Medical Association y otras. Existe un problema con la enmienda nº 21, concretamente con respecto al término «servicios profesionales».
That could indeed relate to almost anything including, it has been pointed out to me, one of the, if not the , oldest profession in the world.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: beber conjugation chart | Conjugated Verb: distinguir - to distinguish, discern, make out, recognize, single out [ click for full conjugation ]