Spanish Sentences using le  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
A usted le gusta escuchar la música.
You like to listen to music.
A él le gusta comer y bailar.
He likes to eat and dance.
A Juan le gusta la música.
John likes the music.
No le quedará dinero
He won't have any money left.
Yo le veía a menudo.
I used to see him often.
No le des la llave.
Don't give him the key.
¿Cuántos kilos le pongo?
How many kilograms do I put?
¿Cuándo le duele?
When does it hurt you?
¿Le duele todo el tiempo?
Does it hurt you all the time?
No le oímos salir.
We did not hear him leave.
¿Cuál le apetece?
Which one do you fancy?
Yo le encontraré en el vestíbulo.
I will meet you in the lobby.
A Pedro le encantó.
Pedro loved it.
Le encantan las fiestas.
She loves parties.
A este hombre le conozco.
I know this man.
¿Le ocurre algo ?
Is something wrong with him?
Fue interesante que le hablaras.
It was interesting that you talked to him.
A tu novia le agradará que le des flores
It will please your girlfriend that you give her flowers
¿Qué le robaron?
What was stolen from you?
¡No le desees mal a nadie!
Don’t wish malice on anyone!
¿Cómo le gustaría su filete?
How would you like your steak?
Si no le gusta cocinar, le gusta comer.
If he doesn't like to cook, he likes to eat.
Le traigo aquél.
I am bringing you that one.(formal)
Yo le ayudaré a solicitar residencia permanente.
I will help you apply for a permanent residence.
Bueno, como le decía, antes le voy a hacer un exámen.
Well, as I was saying, before that I'll examine you.
A él no le importa.
It doesn't matter to him.
Buenas, ¿qué le pasa?
Hi, how are you?
Querría que le hablaras.
He would like you to talk to him.
Yo le pagaré todos los viernes.
I will pay you every Friday.
Yo le voy a llevar la medicina.
I am going to take the medicine to him.
¿Le puedes llevar las pastillas?
Can you take him the pills?
¡ No le compren discos !
Don't buy him records!
¿En dónde le duele?
Where does it hurt?
A nadie le gusta que le ignoren.
No one likes to be ignored.
Margarita le da el dinero.
Margarita gives him/her the money.
A él no le gustó nada.
He didn't like anything.
Tú le debes dinero, ¿verdad?
You owe him/her money, right?
Le dimos el bolso.
We gave him the bag.
Le espera para que le dé algunos consejos.
He is waiting for you so that you give him some advice.
Nosotros le vendemos la casa.
We sell him/her the house.
¿A quién le toca repartir?
Whose turn is it to deal?
Le paré porque no tiene cinturón.
I stopped him because he had no seat belt.
Le digo siempre la verdad.
I tell him/her the truth.
Ellos le enseñan la gramática.
They teach him/her the grammar.
Ella le trae su libro.
She is bringing her book.
Bienvenido ¿Le puedo ayudar?
Welcome. Can I help you?
¿Qué le debo?
How much do I owe you?
No le dijo nada.
He told him nothing.
Le iba a poner, pero no le falta.
I was going to, but it didn't need any.
Le vi caminando solo.
I noticed you walking alone.
Le noté caminando solo.
I noticed him walking alone.
¿Qué le gusta del carro?
What do you like about the car? (formal)
¿Qué no le gusta?
What don’t you like?
¿Le gusta? ¿A su esposa le gusta?
Do you like it? Does your spouse like it?
¿Le puedo ayudar?
May I help you?
¿Le gustaría enviar un giro?
Would you like to send a money order?
Le pagaremos todos los viernes.
We will pay you every Friday.
¿ Le escribiste una carta al abogado?
Did you write a letter to the lawyer?
¿Dónde le duele?
Where does it hurt you?
A mi hermano no le gusta volar.
My brother doesn't like to fly.
Le ayudaré con mucho gusto.
I will gladly help you.
Amélie le pregunta.
Amélie asks her.
Le pagaremos cada viernes.
We will pay you each Friday.
No le diré nada a nadie.
I won't say anything to anyone.
¿ Le explicaste la situación al abogado?
Did you explain the situation to the lawyer.
¿Le gusta este carro?
Do you like this car?
Le paré por...
I stopped you because...
No, no le pedimos.
No, we didn't ask him.
¿La comida grasienta le molesta?
Do fatty foods bother you?
Le llamaremos.
We will call you.
Le duele.
It hurts.
Juana no le da pastel a nadie.
Juana doesn't give cake to anyone.
¿Le ha escrito una advertencia?
Have you written him a warning?
¿Le gustan los techos altos?
Do you like high ceilings?
No. Pero le he dicho varias veces.
No. But I’ve told him several times.
Señor García, nosotros le vamos a ayudar.
Mr. García, we are going to help you.
A ella le gusta hablar.
She likes to talk.
Le regalo un bolígrafo.
I give him a pen (gift).
Sí, le gustaron mucho.
Yes, she liked them a lot.
Muy bien gracias. ¿Le puedo ayudar?
Very well thanks. How can I help you?
Le condenaron por homicidio.
He was found guilty for homicide.
Le escribe una carta.
He writes him a letter.
Le lava los pelitos.
He washes the little hairs.
Le regalo el libro.
I give him the book. (gift)
¿Qué tipo de marco le gusta?
What type of frame do you like?
Le regalo un libro
I give him a book. (gift))
¿Cuánto le debo?
How much do I owe you?
¿Le gustan los lentes bifocales?
Do you like bifocals?
Un poco, ¿le puedo ayudar?
A little, can I help you?
Buenas tardes. ¿Le puedo ayudar?
Good afternoon. May I help you?
¿Le gustarían lentes duros o suaves?
Would you like hard or soft lenses?
Soló le entregó monedas.
He only turned in coins.
Eso le pasa a cualquiera.
That can happen to anybody.
El tomate le molesta.
Tomatoes bother him.
Le escribiste a la empresa.
You wrote to the company.
No le pasará nada.
Nothing will happen to him.
¿Donde le duele?
Where is your pain located?
Pero no le da más acidez.
But you don't get more heartburn.
A María le dolió el estómago.
María's stomach hurt.
¿Le gusta el apartamento?
Do you like the apartment?
¡No le escuchéis!
Do not listen to him!
¿Le escucharemos?
Will we listen to him?
Le seguiremos.
We will follow his lead.
Le pago.
Let me settle with him.
No le entiendo.
I do not understand it!
Le pido que le amoneste.
I would ask you to reprimand him.
Le instamos y le rogamos por ello ...
We therefore urge you and request you...
Señor Le Pen, le he dado tres minutos.
Mr Le Pen, I gave you three minutes.
. Señoría, le felicito.
Thank you, Mr De Rossa.
Le he dado mi respuesta.
I have given you my answer.
Le agradezco su aclaración.
Thank you for that clarification.
Le deseamos éxito.
But we nevertheless hope you will succeed.
Le apoyamos gustosamente.
We will be glad to support you on this.
Le rindo homenaje.
I pay great tribute to him.
Le estoy muy agradecido.
I am very grateful to him for that.
Le ruego su apoyo.
I would appreciate your support in this.
"No," le contesté, "funcionamos perfectamente."
"No", I replied, "everything is working fine."
"¡Ojalá!" le contesté.
"If only they had!" I replied.
"¡Ciertamente!", le dije.
"Of course," I said. "Be patient.
¡Que le resulte entretenido!
All I can say is 'Have fun!'
"¿Qué pasa?" le he contestado.
"What's the matter?" I replied.
¿Por qué le envidia?
Why does she envy him?
Le deseo mucho éxito.
I wish you every success.
Le felicito por ello.
I congratulate you on this.
Le estaré muy agradecido.
I would be much obliged.
Le felicitamos, naturalmente.
We would like to congratulate you, of course.
Le estaríamos muy agradecidos.
We would be very grateful if it did.
"¡Claro!" le contestaba Jesús.
Aren' t there any fish?'
Le deseamos lo mejor.
We wish him every success.
Le felicito de nuevo.
I congratulate you once again.
- Ya no le queda tiempo.
You do not have any time left.
Le agradecemos su análisis.
We are grateful to you for this analysis.
Le agradezco su observación.
Thank you for your observation.
«¿Por qué no?», le pregunté.
'Why ever not?', I asked her.
Le ruego brevedad.
I would ask you to be brief.
Le agradecería que interviniera.
I should be grateful to you for your intervention.
¡Le resultaba demasiado comprometido!
It found that too much of a hot potato.
Le agradecemos su presencia.
We thank you for your presence.
Le estoy sinceramente agradecido.
I would like to thank him very warmly for that.
¿Qué papel le corresponde?
What role is it to play?
Le deseo mucho éxito.
I wish it every success in doing so.
Qué le vamos a hacer.
It is just too bad.
Le deseamos mucho éxito.
We wish you every success.
Le deseamos mucho éxito.
We wish you every success.
Le agradezco su consejo.
Thank you for your advice.
Le deseo mucho éxito.
I wish you every success.
Le deseo buena suerte.
The best of luck to you!
Le esperan tiempos difíciles.
You are faced with trying times.
¡Le deseo mucha suerte!
I wish you good luck!
Le deseo buena suerte.
I wish you good luck.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: spanish immersion programs | Spanish Word of the Day | Conjugated Verb: entrelazar - entwine, intertwine [ click for full conjugation ]