Spanish Sentences using investigación  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Habra una investigación sobre el accidente.
There'll be an investigation into the accident.
¿Cómo se enteró Ud. de este proyecto de investigación de cáncer?
How did you find out about this cancer research project?
Han decidido constituir una Comisión de Investigación.
They have decided to set up a committee of inquiry.
Pero hay investigación e investigación.
But there is research and research.
Es por eso que necesitamos investigación, investigación y más investigación.
That is why we need research, research, and more research.
Eso es política, no investigación.
That is politics, not research.
Habrá una investigación exhaustiva.
There will be a full enquiry.
Segundo ejemplo: la investigación.
My second example is research.
Habíamos pedido una investigación.
We had called for an investigation.
Exigimos una investigación independiente.
We call for an independent inquiry.
¿Necesitamos una investigación socioeconómica?
Do we need socio-economic research?
Deseamos promover la investigación.
We want to support research.
Exigimos una investigación internacional.
We are demanding an international inquiry.
Va a haber una investigación.
There will be an investigation.
La investigación tiene que enmarcarse en el presupuesto de investigación.
Research has to be addressed within the research budget.
Seguramente no faltarán materias de investigación.
There is probably no lack of subjects for research.
Europol - Equipos comunes de investigación
Europol - joint investigation teams
Hemos realizado nuestra propia investigación.
We had our own inquiry.
Europa necesita ayuda para investigación.
Europe needs aid for research.
Esperamos actuación e investigación reales.
We expect genuine action and investigation.
Hay que realizar una investigación.
An investigation must be carried out.
Invertimos muy poco en investigación.
We invest very little in research.
No basta solamente con la investigación.
Research alone is not enough.
¿Va a permitir una investigación independiente?
Will you allow an independent investigation?
Se necesita urgentemente más investigación.
More research is urgently required.
Asunto: Investigación en infraestructura energética
Subject: Investment in energy infrastructures
La investigación identificó varias causas.
The investigation identified a number of causes.
¿Pueden utilizarse para la investigación?
Is it permissible to use them for research purposes?
No más créditos para la investigación.
No more funding for the cohesion funds, etc.
Forma parte de la investigación.
It is part of the investigation.
Carece de personal de investigación.
It does not have an investigatory staff.
Asimismo, exigimos una investigación parlamentaria.
We are also asking for a parliamentary enquiry.
Se está llevando a cabo una investigación.
This inquiry is under way.
En Finlandia usamos el término ' investigación cero' .
In Finland we use the expression 'meaningless research' .
La investigación europea no puede rellenar esa laguna.
European research cannot fill this gap.
La investigación implica riesgos, también financieros.
Research means taking risks, and some of these risks will inevitably be financial.
Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico
Specific technological R & D programme
Esa fue una auténtica investigación europea.
That was a genuine European inquiry.
Hay que crear alicientes para la investigación.
We must ensure that incentives are created for increased research.
Esta clase de investigación no debe estar allí.
Social research does not belong in that context.
Señor Presidente, soy partidario de la investigación.
Mr President, I am in favour of research.
La propia investigación no puede concebirse sin riesgos.
Research itself is impossible to imagine without risks.
Recordamos nuestra vinculación con la investigación fundamental.
We reiterated our commitment to basic research.
Hemos de tener una investigación en condiciones.
We must have a proper investigation.
Quieren más dinero para la investigación.
They want more money for research.
Se creó un grupo de investigación especial.
A special investigation team was set up.
No debería ser necesaria una comisión de investigación.
There should be no need to have a committee of inquiry.
Promover esta investigación es reducir el sufrimiento.
To promote that research is to reduce suffering.
Pero también hay un valor: la investigación.
But there is also a value: research.
Un segundo aspecto es la investigación.
A second point is research.
Evidentemente, la investigación también es indispensable.
Research is, of course, equally essential.
La Comisión pronto dispondrá de esta investigación.
This research will soon be available to the Commission.
Esto podría hacerse mediante una investigación parlamentaria.
This could be done by a parliamentary inquiry.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

Popular Phrase: street in spanish | Spanish Games | Conjugated Verb: empacar - to pack [ click for full conjugation ]