Spanish Sentences using hable  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. hable (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Sí, él hablará muy claramente. Lo podremos entender cuando hable él.
Yes, he will speak very clearly. We will understand him when he speaks.
No, no me hablarán a menos que les hable yo a ellos.
No, they will not speak to me unless I speak to them.
Esa es la enfermera de la cual te hablé.
This is the nurse who I talked to you about.
Hable Ud. español.
Speak in Spanish. (you - formal)
Yo quiero que Juan hable con el abogado mañana.
I want John to talk to the lawyer tomorrow.
Quiero que el guía hable despacio.
I want the guide to speak slowly.
La profesora espera que yo hable mucho.
The professor expects for me to speak a lot.
Permitanle que ella hable.
Allow her to speak.
¿Hay alguien aquí que hable español?
Is there someone here who speaks Spanish?
¿Podría atenderme alguien que hable inglés?
Could someone who speaks English help me?
Necesito que me hable del mundo del trabajo.
I need you to tell me about the world of work.
Necesitamos que usted hable con el investigador de incendios.
We need you to talk to the fire investigator.
La secretaria quiere que yo hable con el abogado mañana.
The secretary wants me to speak with the lawyer tomorrow.
La secretaria dice que ella quiere que Juan hable con el abogado mañana.
The secretary says that she wants John to speak with the lawyer tomorrow.
Yo espero que Juan hable con el abogado mañana.
I hope that John speaks with the lawyer tomorrow.
Estoy buscando una secretaria que hable español.
I am looking for a secretary who speaks Spanish.
No, no me hablan a menos que les hable yo a ellos.
No, they don’t speak to me unless I speak to them.
Por favor, hable despacio / lento
Please speak slowly.
Que ella hable ahora.
Let's get her speak now.
Hable un poco más despacio por favor.
Speak a bit more slowly, please.
Hable con su consejero.
Speak to your advisor.
José, hable con el gerente cuando llegue a la oficina.
José, talk to the manager when he arrives at the office.
Por tanto, no hable de neutralidad.
So do not talk to us about neutrality!
Permítanme que hable de Austria.
Let me take Austria as an example.
Permítanme que hable sobre las definiciones.
Let me turn to the definitions.
Permítanme que hable brevemente sobre la OLAF.
Allow me to speak briefly about OLAF.
Sí, permítanme que les hable del amor.
Allow me to speak to you about Love.
Permítame ahora que hable de Turquía.
Let me now turn to the issue of Turkey.
Una asociación implica que se hable claro.
A partnership involves speaking out clearly.
Y cuando hable, oiremos al auténtico Ulster.
And when they speak we will hear the real Ulster.
De ahí que hable sobre «desafío».
Hence my preference for 'challenge' .
No se hable de las partes por igual.
We cannot judge the parties equally.
Sí, he pedido al Sr. Sylla que hable más despacio.
Yes, I asked Mr Sylla to slow down.
Permítanme que hable específicamente del informe del Sr. Galeote Quecedo.
Let me comment specifically on Mr Galeote Quecedo's report.
Y, por último, permítanme que hable del futuro de Europa.
Lastly, allow me to speak of the future of Europe.
Señor Presidente, permítame que hable en francés, para explicarme mejor.
Mr President, I would like to speak in French, if I may, so that I can make myself understood more easily.
Me ha pedido que hable en su nombre también.
He has asked me to speak on his behalf too.
Permítanme que hable ahora de mi propio informe sobre Malta.
Let me now turn to my own report on Malta.
Invito a la ponente a que hable de nuevo brevemente.
I invite the rapporteur to speak again briefly.
Permítanme que hable de las enmiendas sometidas a votación.
Let me turn to the amendments submitted to the vote.
Hecho esto, le ruego que hable con su Primer Ministro.
Having done so, please talk to your Prime Minister.
Le ruego que hable y responda a mi pregunta.
I ask you to speak and account for this.
Le aconsejo también, señor Pinheiro, que no hable de diferencias culturales.
I would also warn you against speaking of cultural differences, Mr Pinheiro.
Pero permítanme que les hable de un gran escándalo.
Let me let you in on a big scandal, though.
Permítanme por tanto que hable con absoluta franqueza.
Let me, therefore, be completely clear.
(La Presidenta ruega a la oradora que hable más despacio.)
(The President asked the speaker to speak more slowly)
Volveré sobre este tema cuando hable de la ayuda alimentaria.
I will come back to this topic when discussing food aid.
(El Presidente pide al orador que hable más despacio).
(The President asked the speaker to speak more slowly)
Permítanme que ahora, brevemente, les hable de España desde Europa.
Please allow me now briefly to talk about Spain from Europe.
Los ciudadanos tienen derecho a que se les hable claro.
Citizens are entitled to clarity.
Por esa razón, me ha pedido que hable en su nombre.
He has asked me to speak on his behalf.
(La Presidenta pide a la oradora que hable más despacio.)
(The President asked the speaker to speak more slowly)
(El Presidente solicita al orador que hable más despacio)
(The President asked the speaker to speak more slowly)
(El Presidente pide a la oradora que hable más despacio)
(The President asked the Member to speak more slowly)
Ahora pido a alguien que hable en contra de la propuesta.
Now I will ask for someone to speak against the motion.
(El Presidente pide a la oradora que hable más despacio)
(The President asked the speaker to speak more slowly)
Entonces, por favor, hable por el micrófono y le contestaré.
Then please speak into the microphone and I will answer you.
Hable con cualquier pequeño empresario de mi país.
Speak to any small businessman you like in my country.
¡Que se hable de la UEM en la Conferencia Intergubernamental!
Put EMU on the agenda for the IGC!
No creo que se hable bastante de justicia social.
I do not believe there is enough talk about social justice.
Está bien que se hable ahora al respecto.
Well, it is good that we are talking about it now.
Permítanme que, en primer lugar, hable un poco del mercado.
If I may, I will briefly talk first of all about the market.
No puedo aceptar que nos hable de los «alcopops».
I cannot accept you talking to us about alcopops.
Queremos que se hable de los mayores, no solamente de los jóvenes, que se hable de los colectivos desfavorecidos, queremos que ustedes recuerden también la igualdad de oportunidades.
We want adults mentioned, not just young people, we want disadvantaged groups mentioned and we want you to remember equality of opportunity too.
Pido a la Presidenta en ejercicio del Consejo que hable con el Consejo, que hable con la Comisión, y diga por qué sigue sin aplicarse la directiva.
I ask the President-in-Office of the Council to talk to the Council, talk to the Commission, and say why this is not yet being enforced.
Señor Presidente, al señor Presidente de la Comisión no le sorprenderá que le hable del mercado interior.
Mr President, the President of the Commission will not be surprised if I speak to him about the internal market.
No puedo aprobar, en particular, que se hable de la maldición del proveedor más económico.
More importantly, I cannot agree when there is talk of the curse of the lowest bidder.
Permítame que hable de este problema que afecta a políticas europeas básicas.
I wish to discuss this problem, which affects fundamental European policies.
Permítanme que hable con claridad acerca del papel de la Comisión.
Let me be clear about the Commission's role.
Deseo que se hable de solidaridad y que nos pongamos de acuerdo respecto a sus objetivos políticos.
I want us to discuss solidarity and to reach agreement on our political objectives.
Permítanme que hable después específicamente de la Enmienda 4 relativa al punto 1 del Artículo 3.
Allow me to refer specifically to Amendment No 4 regarding Article 3(1).
Nos parece preferible que se hable sobre la competencia en materia de delincuencia económica y financiera.
We feel it would be preferable to speak of competence in matters of economic and financial crime.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: learning spanish online for | Medical Spanish | Conjugated Verb: aconsejar - to advise [ click for full conjugation ]