Spanish Sentences using revisar  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Déjeme que revise el manual de operador y le devolveré la llamada.
Let me review the operator manual and return your call.
Revise si en su bandeja de entrada está mi mensaje.
Check your inbox for my message.
Huele a licor. ¿Puedo revisar su troca?
I smell liquor. May I search your truck?
Revise si hay problemas con el trabajo atrasado.
Check if there are problems with the backlog.
Primero les revisarán a ustedes su equipaje en la aduana.
First, they will inspect your luggage at the customs office.
Tan pronto como les hayan revisado su equipaje, pasen a la oficina de migración.
As soon as they have looked over your baggage, go to the immigration office.
¿Puede usted revisar el estado de custodia de esta persona?
Will you check the custody status of this person?
Tan pronto como me hubieran revisado el equipaje, habría pasado a la oficina de migración.
I would have gone to the immigration office as soon as they had inspected my baggage.
Nunca nos han revisado la firma a la hora de usar la tarjeta de crédito.
They've never checked the signature when we use our credit card.
Quisiera que mi abogado revise el contrato primero.
I wanted my lawyer to review the contract first.
El oficial de seguridad tiene que revisar el contenido del maletín.
The safety officer has to check the contents of the briefcase.
Revise el aceite.
Check the oil.
Revise los materiales.
Check the materials.
Revise las medidas
Check the measurements
Bájate a revisar si la rueda está bien.
Get off and check if the wheel is ok.
Se revisarían las instalaciones en las zonas donde se había suspendido el servicio.
They were going to check the wiring in the areas where the service had gone out.
En la gasolinera nos pueden revisar el carro.
At the gas station they can check out the car.
Tan pronto como les revisan su equipaje, los pasajeros pasan a la oficina de migración.
As soon as their baggage is inspected, the passengers go to the immigration office.
No me habían revisado el equipaje todavía.
They hadn't inspected my baggage yet.
Tan pronto como les revisaron su equipaje, los pasajeros pasaron a la oficina de migración.
As soon as their baggage had been inspected, the passengers went to the immigration office.
La enfermera me revisó la presión sanguinea.
The nurse checked my blood pressure.
Revise si está su dibujo en la rejilla de secar.
Check the drying rack for his/her painting.
Por favor, revise el nivel del aceite.
Please check the oil.
No he revisado el nivel del aceite.
I haven't checked the oil levels.
Revisa la sección de deportes del periódico porque quiero ver los horarios de los partidos.
Check the sporst section of the newspaper because I want to see the schedule for the games.
¿No podemos revisar todo esto?
Can we not look at all this?
Es necesario revisar esto.
We need to revisit this.
Debemos revisar eso.
We need to revisit that.
Hay que revisar esta política.
This policy must be reconsidered.
Hoy debemos revisar dicha cuestión.
Today, we must review this issue.
Eso implica revisar el presupuesto.
That means revising the budget.
Se debe revisar la redacción.
The language must be revised.
Es necesario revisar este sistema.
This system must be reviewed.
Revisar la directiva resulta esencial.
It was essential to revise the directive.
Es necesario revisar esta directiva.
We need to review this directive.
Es preciso revisar toda la situación.
We should review the whole situation.
Ahora toca revisar el Reglamento de ejecución.
Now, the implementing Regulation must also be revised.
Permítanme tan solo revisar los factores económicos.
Let us simply review the economic facts.
Revisar la directiva no es cosa fácil.
Revising the directive is not easy.
En 2008-2009 volveremos a revisar todas las cifras.
In 2008-2009, we will be reviewing all the figures all over again.
Creo que todavía debemos revisar nuestras ideas.
I think we still need to revise our ideas.
Necesitamos revisar urgentemente nuestro proceso legislativo.
We urgently need a review of our legislative process.
Tenemos que revisar nuestra política energética.
We need to review our energy policy.
Por eso necesitamos revisar este Reglamento.
We therefore need to review this Regulation.
Era necesario revisar el Reglamento vigente.
A revision of the current regulation was necessary.
La Comisión propone revisar el marco regulador.
The Commission is proposing to review the regulatory framework.
¿No es hora de revisar este estatuto financiero?
Is it not time to review this financial statute?
Hay que revisar el Tratado Euratom.
The Euratom Treaty must be revised.
Es necesario revisar las perspectivas presupuestarias.
A total reform of the financial perspectives is essential.
Por eso, antes de revisar el Tratado, ante de revisar lo revisado, es preciso convencer.
So before revising the treaty, before revising what has already been revised, we must first win the argument.
Así, pues, debemos revisar nuestras políticas para integrar ese dato.
We should therefore review our policies in order to take account of this fact.
Tenemos que revisar la iniciativa Best Business Impact.
We must review the 'Best Business Impact' initiative.
Nos satisface que se haya resuelto revisar urgentemente este proceso.
We welcome the commitment to an urgent review of that process.
Esto se debe revisar en el último texto presentado.
This needs to be revised in the latest text we have before us.
Lo que es necesario es revisar las perspectivas financieras.
The Financial Perspective must be revised.
Creo que hay que revisar la redacción de este punto.
I believe that we should revise the wording of this point.
Esta guerra nueva nos obligará a revisar todos nuestros conceptos estratégicos.
This new war is going to force us to review all our strategic ideas.
Alguien debería revisar el funcionamiento de la instalación.
Somebody must do something about this sound system.
Usted habla de revisar los compromisos de Tampere.
You talk of reviewing the Tampere commitments.
Resulta absolutamente indispensable revisar la directiva sobre envases.
It is absolutely necessary to revise the packaging directive.
Quizás podría la Comisión revisar, una vez más, esta postura.
Perhaps the Commission could review this position once again.
Tenemos que revisar las Convenciones de las Naciones Unidas.
We need to review the UN Conventions.
Podría ser necesario revisar la prohibición del nifursol.
The ban on Nifursol may end up being re-examined.
Quizás Palestina podría revisar la situación de su intifada.
Perhaps Palestine could re-examine the status of her intifada.
En mi opinión, deberíamos revisar el proceso, si es necesario.
In my opinion, we should revive this process, if need be.
Habría que revisar también el denominado cheque británico.
The so-called UK rebate also needs to be reviewed.
Y señalan que la Comisión debería revisar su metodología.
They say that the Commission should look again at its methodology.
¿Por qué revisar esta parte del Derecho establecido?
Why revise this part of established law?
Todas las organizaciones deben analizar y revisar sus métodos.
Every organisation needs to step back and review its methods.
No vemos ningún motivo para revisar la postura que expresa.
We see no reason to review the position it expresses.
¿No será necesario por tanto revisar la totalidad del paquete constitucional?
Will it therefore not be necessary to re-examine the whole constitutional package?
En mi opinión es necesario revisar este procedimiento.
In my opinion, the procedure needs to be revised.
¿Van a revisar las autoridades neerlandesas sus métodos de inspección?
Are the Dutch authorities reviewing their inspection methods?
¿Por qué el Gobierno italiano no intenta revisar su historia pasada?
Why would the Italian Government make no attempt to reconsider its past history?
No podemos esperar a diciembre de 2008 para revisar estos casos.
We cannot wait until December 2008 before we review these cases.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: ven conjugation | Spanish Word for Love | Conjugated Verb: entrevistar - to interview [ click for full conjugation ]