Spanish Sentences using alto  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. alto (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
El volcán Tajumulco es el más alto de Guatemala.
The Tajamuco Volcano is the tallest one in Guatemala.
Este edificio es más alto que aquel otro.
This building is taller than that one.
Ud. es alto.
You are tall.
El volcán Tajumulco es el más alto de Guatemala.
The tallest volcano in Guatemala is Tajumulco.
Juan es el más alto.
Juan is the tallest.
Vosotros habríais comprado el chalet si no fuera por el precio tan alto.
You would have bought the chalet if it weren’t for the high price.
Nosotros volamos alto.
We fly high
Cables de alto voltaje de arriba.
High-voltage cables above. (masculine)
David es alto y guapo.
David is tall and handsome.
Soy alto y delgado.
I am tall and thin.
El halcón vuela alto.
The hawk flies high.
Paco es tan alto como tú.
Paco is as tall as you.
Mi tío es bastante peludo, alto y de barba abundante.
My uncle is very hairy, tall, and with a full beard.
Pedro es el más alto de la clase.
Pedro is the tallest boy in the class.
¿Sabe si tiene el colesterol alto?
Do you know if you have high cholesterol?
¿Querrá él subir a lo alto de la casa?
Will he want to go up to the top of the house?
Esa piscina cuya profundidad es poca, tiene un trampolín alto.
That pool whose depth is little, has a high springboard.
Mi hermano es alto.
My brother is tall.
Juan es el más alto.
Juan is the tallest. (masculine)
El barrilete vuela alto.
The kite flies high.
¿Ves a ese hombre alto y misterioso?
Do you see that tall, mysterious man?
Mi abuelo es muy alto.
My grandfather is very tall.
Las gemas han sido evaluadas en un alto precio.
The gems have been evaluated at a high price.
Roberto es alto y delgado.
Roberto is tall and thin.
Yo veo algo muy alto.
I see something very tall.
Pablo es tan alto como Juan.
Pablo is as tall as Juan.
El hombre es muy alto.
The man is very tall.
Nunca he visto a nadie tan alto.
I have never seen anyone so tall.
¡Alto! Nosotros somos guardias de seguridad armados.
Stop! We are armed security guards.
Mi abuelo es muy alto.
My grandfather is very tall.
Me gustan los zapatos de tacón alto.
I like high heeled shoes.
Yo salté mas alto que tú.
I jumped higher than you.
Aquel turista es más alto que este.
That tourist is taller than this one.
Este hotel es más alto que aquél.
This hotel is taller than that one.
Aquel pasajero es más alto que ese.
That passenger is taller than that one.
Tú eres más alto que yo.
You are taller than I.
El chico es tan alto como la chica.
The boy is as tall as the girl.
hombre alto
tall man
El Monte Everest es el más alto del mundo.
Everest is the tallest mountain in the world.
Pasó la señal de alto.
He ran through the stop sign.
El carro rojo se pasó un alto y atropelló al perro.
The red car went through a stop sign and hit a dog.
Necesitas aspirar a lo más alto en la vida.
You need to aim higher in life.
El pino es alto.
The pine is tall.
Tomás es alto y delgado.
Tomás is tall and thin.
En lo alto / En la cima de la montaña
at the top of the mountain
¡Alto! ¡Nosotros somos guardias de seguridad armados!
Stop! We are armed security guards!
Setenta metros de alto
seventy metres high
Mi padre niega que tenga un nivel alto de colesterol.
My father denies that he has a high cholesterol level.
El motor es de alto rendimiento.
The engine is high performance.
Mi padre no niega que tiene un nivel muy alto de colesterol.
My father does not deny that he has a very high cholesterol level.
¡Habla más alto!
Speak up!
Aspirar a un puesto más alto.
I am aspiring for a promotion.
¿Cuánto cuesta ir desde Palo Alto hasta San Francisco?
How much does it cost to go from Palo Alto to San Francisco?
Hablar alto
to speak in a loud voice
Más alto, por favor.
Louder, please.
¡Habla más alto!
Speak up!
Con el hierro se consigue un tiro más alto.
The iron will give you a higher swing.
Pablo es menos alto que Juan.
Pablo is less tall than Juan.
Tener ocho metros de alto/ de altura
to be eight metres high / in height
Juan es más alto que Pablo.
Juan is taller than Pablo.
¿Más alto, más bajo?
A higher status, or a lower one?
No deberíamos pasarlo por alto.
We should not overlook that.
¿Podemos pasarla por alto?
Can we possibly fail to notice it or ignore it?
Me parece un precio demasiado alto.
The price is too high in my opinion.
¿Fracasó por aspirar demasiado alto?
Did you fail because you were aiming too high?
Hagámonos escuchar, alto y fuerte.
Let us make ourselves heard loud and clear.
La sala debe decir "alto".
The House must say 'stop'.
No se me ha pasado por alto.
It has not been overlooked.
No pasemos por alto este planteamiento.
Let us not dismiss this approach.
Pero el riesgo es alto.
But the risks are high.
Muchísimas gracias, señor Alto Representante.
Thank you very much, High Representative.
Es un precio demasiado alto.
That is far too high a price.
Es indispensable poner un alto.
It is essential to curb this trend.
Grupo de alto nivel "Asilo y Migración
High Level Working Group on Asylum and Migration
En realidad, este riesgo es bastante alto.
In fact the risk is considerable.
No podemos permitirnos pasar por alto estos temas.
We cannot afford not to address these issues.
Debe declararse un alto el fuego.
A cease-fire must be declared.
¿Vamos a poner el listón aún más alto?
Should we in that case be adding more hoops that have to be passed through?
Pasamos absolutamente por alto el derecho internacional.
We are completely brushing aside international law.
Y necesitamos un alto nivel de seguridad.
And we need a high level of safety.
Si lo hacemos, pagaremos un precio alto.
We shall pay a heavy price if we do.
¡Señor Alto Representante y señor Comisario, suerte!
High Representative, Commissioner, I wish you luck.
No podemos pasarla por alto así como así.
We cannot skate over it too lightly.
frecuentes estudios de barcos de alto riesgo,
frequent surveys of high-risk ships,
Entonces situaron el listón más alto.
They then set their sights still higher.
El trabajo infantil también sigue siendo alto.
Child labour also remains high.
¿Las ha pasado usted por alto?
Had this slipped your mind?
Vuelvo a mi ejemplo: alto contenido de omega-3.
I will return to my example: high in omega3s.
El coste del fracaso sería muy alto.
The cost of failure would be high.
El consorcio paneuropeo de alto nivel…
The high level pan-European consortium ...
Necesitamos un alto el fuego real.
We need a real ceasefire.
Indudablemente este alto el fuego es positivo.
Certainly it is good to see this ceasefire.
El riesgo que conlleva es demasiado alto.
The risk of that is too great.
No podemos pasar por alto este hecho.
It is not acceptable that the fact should be glossed over.
El alto el fuego debe extenderse a Cisjordania.
The ceasefire should indeed be extended to the West Bank.
No debemos pasar por alto este detalle.
We should not lose sight of that.
No deberíamos pasar por alto los altercados.
We should not overlook the disturbances.
¿Hasta cuándo pasaremos por alto el genocidio?
How long will we condone genocide?
No debemos pasar por alto este hecho.
We must not ignore this.
Encontraremos un alto nivel de resistencia.
There will be a fair degree of resistance.
¿Sarajevo todavía necesita al Alto Representante?
Does Sarajevo still need the High Representative?
Debemos debatir alto y claro sobre ella.
We need to speak out about it.
Debemos conseguir un alto el fuego inmediatamente.
We must have a cease-fire immediately.
Exigimos un alto el fuego inmediato.
We demanded an immediate ceasefire.
Otro tanto sucede con el Alto Representante.
The same thing applies to the High Representative.
Probablemente tengamos un Alto Representante ¡tanto mejor!
So much the better! We are probably going to have a High Representative.
Hubo un alto nivel de participación.
There was a high level of participation.
Asimismo ha hablado acerca del Alto Representante.
You mentioned the High Representative.
Este planteamiento pasa por alto lo esencial.
This approach misses the point.
No debemos pasar por alto este hecho.
We must not overlook that fact.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: trepar conjugation | Conversational Spanish | Conjugated Verb: instilar - instill [ click for full conjugation ]