Spanish Sentences using vas  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¿Vas a ir al partido de fútbol con nosotros?
Are you going to go to the soccer game with us?
¿Vas a invitar a Yolanda a ir a la fiesta contigo?
Are you going to invite Yolanda to go to the party with you?
¿Crees que tú vas a poder ir conmigo?
Do you think that you are going to be able to go with me?
¿Cuánto tiempo te vas a quedar?
How long are you going to stay?
Te vas a acatarrar si sales asi.
You are going to catch a cold if you go out like that.
Vas a acatarrarte si sales asi.
You are going to catch a cold if you go out like that.
¿Qué vas a hacer en verano?
What are you going to do in summer?
Dile a tus amigos adónde vas si sales del hotel.
Tell your friends where you are going if you leave the hotel.
¿Cuándo vas a conocer al chico nuevo?
When will you meet the new boy?
Tú vas a llegar muy tarde.
You are going to arrive very late.
María, ¿Qué vas a comer?
Mary, what are you going to eat?
¿Vas a la playa conmigo?
Are you going to the beach with me?
¿Cuánto dinero vas a necesitar?
How much money are you going to need?
Vas a agarrar un resfriado si sales sin chaqueta.
You are going to catch a cold if you go out without a jacket.
¿Vas a la farmacia?
Are you going to the drug store?
Tú vas al mar porque tienes calor.
You go to the sea as you are hot.
Ten cuidado que te vas a caer.
Be careful, you're going to fall.
¿Te lo vas a comer sin sal?
Are you going to eat it without any salt?
¿Juan, me vas a ayudar?
Juan, are you going to help me?
Si no sales ahora mismo vas a perder el avión.
If you don't leave right now you are going to miss the plane.
¿Vas a recompensarlo con algo?
Are you going to repay him somehow?
¿Vas a ir al cine esta noche conmigo?
Are you going to go to the movies tonight with me?
¿Con quiénes vas a la fiesta de cumpleaños?
With whom are you going to the birthday party?
¿Te vas a callar o no?
Are you going to be quiet or not?
¿Adónde vas?
Where are you going?
Tú vas al mercado.
You go to the market.
¿Vas a Sevilla cada semana?
Do you go to Seville every week?
Tú vas a aprender muchas palabras en la clase.
You are going to learn lots of words in the class.
¿Vas a poder estudiar conmigo mañana?
Are you going to be able to study with me tomorrow?
Vas a ver al jefe de la empresa.
You are going to see the manager.
Tú vas a la escuela a pie.
You are going to school on foot.
Si comes más te vas a poner gordo.
If you eat too much, you’re going to get fat.
¿Cuándo te vas a afeitar el bigote?
When are you going to shave your mustache?
Cuándo te vas a duchar?
When are you going to shower?
¿Cuándo te vas a peinar el pelo?
When are you going to comb your hair?
¿Cuándo te vas a cepillar el pelo?
When are you going to brush your hair?
¿Cuándo te vas a bañar?
When are you going to bathe?
Como le digas eso, vas a ver.
If you tell him that, you'll see.
Juan, ¿vas a ayudarme?
Juan, are you going to help me?
Juan, ¿vas a ayudarme a limpiar la casa?
Juan, are you going to help me clean the house?
Como te quedes, vas a ver.
If you stay, you are going to see.
¿Juan, me vas a ayudar a limpiar la casa?
John, are you going to help me clean the house?
¿Se la vas a dar a ella?
Are you going to give it to her?
¿Vas a ir al centro comercial el sábado?
Are you going to go to the shopping center on Saturday?
¿Te vas a levantar a las siete?.
Are you going to get yourself up at seven o'clock?.
Si te vas, asearemos la casa.
If you go, we will clean the house.
¿Crees que tú vas a poder ir con nosotros?
Do you think that you are going to be able to go with us?
¿Vas a ir a la fiesta?
Are you going to go to the party?
¿Crees que tú vas a poder ir con ellos?
Do you think that you are going to be able to go with them?
¿Vas a poder estudiar con nosotros mañana?
Are you going to be able to study with us tomorrow?.
¿Qué vas a ordenar hoy?
What are you going to order today?
Vas a cocinar un plato español?
Are you going to cook a Spanish dish?
¿Los vas a poder comprar?
Are you going to be able to buy them?
¿Vas a pedir postre al final de la comida?
Are you going to order dessert at the end of the meal?
¿Hasta qué hora vas a tener que trabajar?
Until what time are you going to have to work?
¿Vas a hacer la tarea esta noche?
Are you going to do the homework this evening?
¿Vas a hacer la tarea esta tarde?
Are you going to do the homework this afternoon?
Juan, cuidado, vas a romper la ventana.
John, careful, you're going to break the window.
¿Vas a poder comprar los boletos mañana?
Are you going to be able to buy the tickets tomorrow?
¿ Los vas a poder comprar mañana?
Are you going to be able to buy them tomorrow?
¿ Vas a decir la verdad?
Are you going to tell the truth?
¿Vas a ponerte un vestido? / ¿Te vas a poner un vestido?
Are you going to wear a dress?
¿Sabes si tú se lo vas a poder dar?
Do you know if you are going to be able to give it to him?.
¿ Juan, me vas a ayudar a lavar la ropa?
John, are you going to help me wash the clothes?
¿Vas a traer los boletos?
Are you bringing the tickets?
¿Vas a poder comprar la medicina que Juan necesita?
Are you going to be able to buy the medicine that John needs?
¿Vas a traer los boletos?
Are you going to bring the tickets?
Que vas a cocinar hoy?
What are you going to cook today?
¿Los vas a poder traer?
Are you going to be able to bring them?.
¿ Vas a estudiar?
Are you going to study?
¿Cuántos días vas a pasar en Madrid?
How many days are you going to spend in Madrid?
Tú vas a tener que venir a la clase temprano mañana.
You are going to have to come to the class early tomorrow.
¿A qué hora te vas a acostar?
What time are you going to go to bed?
¿Te vas a levantar a las siete?
Are you going to get yourself up at seven o'clock?
¿Qué vas a pedir?
What are you going to order?
¿ Vas a tomar las pastillas ahora?
Are you going to take the pills now?
¿Vas a ir a la tienda mañana?
Are you going to go to the store tomorrow?
¿Vas a poder ir a la farmacia hoy?
Are you going to be able to go to the drug store today?
¿Sabes si vas a poder ir a la farmacia hoy?
Do you know if you are going to be able to go to the drug store today?
¿De verdad te vas a poner esa falda?
Truthfully, are you going to put on that skirt?
¿Vas a tomar las pastillas ahora?
Are you going to take the pills now?.
¿Vas a estudiar en la biblioteca?
Are you going to study in the library?
¿A qué hora vas a ir a la biblioteca?
What time are you going to go to the library.
¿ A qué hora vas a poder ir a la biblioteca?
What time are you going to be able to go to the library.
¿Juan, me vas a ayudar a llevar las maletas?
John, are you going to help me carry the suitcases?
¿Qué te vas a servir?
What will you have?
¿ A qué hora vas a ir?
What time are you going to go?
¿Vas a ir al cine esta noche?
Are you going to go to the movies tonight?
¿Cómo te vas a vestir?
What are you going to wear?
¿Vas a poder ir al cine con nosotros esta noche?
Are you going to be able to go to the movies with us tonight?
¿ Qué vas a hacer esta noche?
What are you going to do tonight?
¿ Vas a poder ir a la farmacia hoy?
¿Are you going to be able to go to the drug store today?
¿Vas a comer con nosotros?
Are you going to eat with us?
No me has dicho si vas a ir con nosotros.
You haven't told me if you are going to go with us.
¿Qué curso vas a tomar?
What course are you going to take?
¿Me vas a poder ayudar? / ¿Vas a poder ayudarme?
Are you going to be able to help me?
¿Nos vas a decir a qué hora vas a ir a la playa?
Are you going to tell us what time you are going to go to the beach?
¿Vas a la biblioteca?
Are you going to the library?
¿No lo vas a perdonar por ser tan orgulloso?
You're not going to forgive him for being so proud?
¿Vas a estudiar las palabras para el examen?
Are you going to study the words for the test?
¿Qué vas a hacer al respecto, Mary?
What are you going to do about it, Mary?
Seguro que en el futuro vas a tener experiencias tan enriquecedoras como ésta.
I am sure that in the future you will have equally enriching experiences.
Presidente, cuando vas a intervenir en un mercado descubres después que debes seguir operando en el mismo.
Mr President, when you intervene in a market, you will discover that you have to stay on afterwards and repair the damage.
Ya que no es en un kiosco donde vas a encontrar la obra poética de Nolens.
Because you will not find the poems of Nolens at a news-stand.
"Fatuzzo, no debes olvidar que cumples 57 años y que, por lo tanto, tú también te vas acercando a la jubilación.
'Mr Fatuzzo, your should remember that this is your 57th birthday and that means you are getting close to collecting your pension.
Se puede hacer cuando sabes que vas a recibir 17 veces más cobertura televisiva que los restantes tres candidatos juntos.
You can do it when you know that you are going to get 17 times more TV coverage than all the other three candidates put together.
Miras a lo lejos y entonces sabes a dónde vas a ir y automáticamente pones los pies en el sitio adecuado.
You look far away and then you know where you are going and you automatically put your feet in the right place.
En nuestros dispositivos, tenemos que votar primero "a favor", luego, cuando vas a votar "en contra", se mantiene el color azul.
On our machines, you have to press 'Yes' first, then when you go to 'No', it is still blue.
Señora Presidenta, la Unión Europea sólo tendrá un peso si vas más allá de lo que ha conseguido hasta ahora.
Madam President, the European Union will only carry any weight if it succeeds in growing beyond its achievements to date.
Señor Presidente, a mí, representante electo en las listas del Partido de los Pensionistas en Italia, se me dijo: "¿Qué vas a hacer en Estrasburgo?
Mr President, they asked me, the representative elected from the lists of the Pensioners' Party in Italy: "What are you going to Strasbourg for?
Durante el debate del Tratado de Lisboa en Irlanda, hubo gente que se acercó a mí y me dijo: "Nos estás empujando a votar "sí" y vas a perder tu trabajo".
During the Lisbon Treaty debate in Ireland, people came up to me and said: 'you are urging us to vote 'yes' and you are going to lose your job'.
Luego, si vas a España, lo que dicen los pescadores de allí es que los pescadores escoceses salen demasiado bien librados, así que está claro que necesitamos que haya igualdad de condiciones.
Then you go to Spain and hear fishermen there saying that fishermen in Scotland get off too lightly, so we clearly need a level playing field.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: spanish happy new year | Spanish Idiom of the Day | Conjugated Verb: descifrar - decipher, decode, decrypt [ click for full conjugation ]