Spanish Sentences using reutilizar  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¿Se debe reutilizar las botellas?
Should one reuse bottles?
En el futuro queremos reutilizar las materias primas.
We want to reuse raw materials in future.
La obligación de reutilizar con frecuencia favorece a los productores locales de cerveza o de agua mineral.
The obligation of re-use is often to the advantage of local producers of beer or mineral water.
Esta información se puede reutilizar y preparar para prestar nuevos servicios de información.
This information can be re-used and built upon to make new information services.
No obstante, dicho interés también requiere que se anime al consumidor a reutilizar y a reparar las mercancías.
But environmental interests also demand that we encourage the consumer to recycle and repair goods.
En él sólo se ven los envases que es posible reutilizar.
There you only see the bottles it is possible to recycle.
La sociedad, por el contrario, ahorra una gran cantidad de dinero cuando puede reutilizar varias veces un determinado objeto.
Society, on the other hand, saves a great deal of money by being able to reuse something again and again.
Cada uno de estos productos electrónicos contiene distintos materiales que hay que reciclar y reutilizar con urgencia.
Each of these electronic products contains several materials which we urgently need to recycle and reuse.
Solo tengo una duda en cuanto a la afirmación del Sr. Bowe sobre la necesidad de reducir, reciclar y reutilizar los residuos.
I just wonder about Mr Bowe's statement about the need to reduce, recycle and re-use waste.
Seis millones de toneladas de residuos electrónicos por año contienen una enorme cantidad de material aprovechable que queremos reutilizar en el futuro.
Six million tonnes of electronic waste every year contain an enormous quantity of valuable materials that we want to reuse in future.
Esto es importante para todas las personas y organizaciones que, espero, harán uso de la posibilidad de reutilizar los documentos del sector público.
That is important for all sorts of people and organisations which, we hope, will make use of the ability to re-use public sector documents.
Sin embargo, por motivos técnicos o en el caso de nuevas soluciones tecnológicas, dicho combustible se podría extraer, procesar o reciclar y reutilizar.
However, for technical reasons or in case of new technological solutions, such fuel could be extracted, processed or recycled and reused.
También estamos a favor de la jerarquía de los residuos según la cual lo mejor es prevenir, después lo mejor es reutilizar y reciclar, y al final llega la recuperación de energía.
We also all support the waste hierarchy where it is best to prevent, it is next best to re-use and recycle, and after that comes energy recovery.
Sin embargo, la realidad es que la introducción de unos objetivos mínimos de reciclado nos permitirá conseguir un nivel de calidad ambiental muy elevado, y podremos reutilizar materias primas.
The fact is, though, that the introduction of recycling quotas will enable us to achieve very high environmental standards, and we will be able to reuse raw materials.
La cuestión es la siguiente: ¿habrá que reutilizar a los actuales diputados laboristas del Parlamento Europeo, o habrá que reciclarlos, o, como sospecho, habrá que considerarlos como residuos inertes y utilizarlos para rellenar terrenos?
The question is: will the present Labour MEPs be re-used, recycled or, as I suspect, treated as inert waste for landfill?
A otro nivel, el Consejo ha eliminado igualmente una práctica ancestral, a saber, la cláusula del privilegio del agricultor que le autoriza a reutilizar semillas que él mismo produce y revende para uso agrícola.
At a different level, the Council has also removed an ancestral practice; the privilege clause which entitles farmers to reuse the seed they produce and resell for agricultural use.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: conjugate proteger | Spanish Alphabet | Conjugated Verb: acartonar - to make wizened [ click for full conjugation ]