Spanish Sentences using proteger  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Las cejas protegen los ojos.
The eyebrows protect the eyes.
¿Cuál presidente piensa que hizo más para proteger el medio ambiente?
Which president do you think did the most to protect the environment?
Los americanos están protegidos por los derechos constitucionales.
Americans are protected under constitutional rights.
Siete países pondrán leyes para proteger la naturaleza.
Seven countries will place laws to protect nature.
Protege nuestros bosques.
Protect our forests.
Existen nuevos programas que te ayudan a proteger tu privacidad en internet.
There are some new programs to help you protecting your privacy on the Internet.
Que Dios le proteja.
May God protect you.
¿Alguna recomendación para protegernos del huracán?
Any recommendations to prepare ourselves for the hurricane?
Ante catástrofes naturales es necesario proteger a tus seres queridos.
When facing natural catastrophes, it's necessary to protect your loved ones.
El sindicato trata de proteger a los trabajadores y asegurar sus derechos.
Labor unions try to protect the workers and assure their rights.
Deberían proteger el medio ambiente.
They should protect the environment.
¿A qué delincuentes quiere proteger?
What criminals is it trying to protect?
Debemos proteger a los refugiados.
We must protect the refugees.
Debemos proteger a las instituciones.
Let us protect the institutions.
Debemos proteger sus derechos.
We must protect their rights.
No vamos a proteger a nadie.
We do not intend to protect anyone.
Debemos proteger las reuniones democráticas.
We must protect democratic gatherings.
Hay que proteger esas aguas.
These waters must be protected.
¿Cómo se les puede proteger?
How can they be protected?
También ayuda a proteger el paisaje.
It also helps to protect the landscape.
Es necesario proteger esta diversidad.
That diversity needs to be protected.
Tenemos que proteger a estos trabajadores.
We must protect these workers.
Esto exige proteger al individuo.
This requires the protection of the individual.
Debemos esforzarnos más para proteger a los niños.
More must be done to protect children.
Tenemos que proteger nuestras reservas, no diezmarlas.
We need to protect our fish stocks and not decimate them.
Su objetivo es proteger el empleo local.
This is with a view to protecting local employment.
Necesitamos también convenios para proteger esas regiones.
We also need conventions for those areas to protect them.
Tenemos que proteger la intimidad personal.
Personal privacy must be protected.
El objetivo es proteger a la gente.
The aim is to protect people.
Lo importante es proteger la salud humana.
The key is the protection of human health.
Es preciso proteger los derechos humanos.
Human rights must be protected.
- proteger al público de medicamentos caducados;
- protect the public from medicinal products which have expired;
¿Qué hacemos para proteger al pueblo palestino?
What are we doing to protect the Palestinian people?
Hemos de proteger la salud pública.
We have got to protect public health.
Tenemos que proteger mejor a nuestros ciudadanos.
We need to protect our citizens better.
Esta ley debe proteger al consumidor vulnerable.
This law must protect the vulnerable consumer.
Es esencial informar y proteger a los consumidores.
It is essential that consumers be informed and protected.
También tenemos un derecho que proteger.
We also have a right to protect.
Por tanto, debemos proteger la tregua olímpica.
We must therefore protect the Olympic Truce.
¿Alguien quiere proteger a la Villa de Estrasburgo?
Does somebody want to protect the City of Strasbourg?
Todos somos responsables de proteger la Tierra.
We are all responsible for protecting the Earth.
Estamos comenzando a proteger activamente el clima.
Thus we are beginning actively to implement climate protection.
La UE tiene intereses europeos que proteger.
The EU has European interests to protect.
Es también difícil proteger el medio ambiente.
It is also difficult to protect the environment.
Nuestra tarea no es proteger a las industrias.
Our task is not to protect industries.
Se debe proteger nuestra privacidad en Internet.
Our Internet privacy is to be better protected.
Tenemos que proteger también a las minorías.
We have to make sure that minorities also feel protected.
Debemos hacerlo para proteger la industria.
We must do this to protect the industry.
Tan solo podemos proteger a los trabajadores.
We can only protect workers.
Es necesario, en particular, proteger a los niños.
It is necessary, in particular, to protect children.
Proteger el medioambiente es muy importante.
Protecting the environment is very important.
No tenemos derecho a prohibir, pero tenemos derecho a proteger.
We do not have the right to ban, but we do have the right to protect.
Debemos proteger a nuestros conciudadanos y a nuestras empresas.
We must protect our fellow citizens and our companies.
No basta solamente con proteger las fronteras.
It is not enough merely to control the borders.
Debemos proteger la salud de nuestros ciudadanos.
We must protect the health of our citizens.
Debemos y queremos proteger a los niños.
We must and we want to protect children.
Debemos proteger esa ventaja, reforzarla y protegerla.
Let us guard that advantage; let us strengthen and protect it.
Nuestro interés común es proteger esto.
It is our common interest to protect this.
Quiero proteger esto y potenciarlo más aún.
I want to protect this and further promote it.
Se trata de proteger nuestros valores comunes.
This is an issue of protecting our common values.
Es necesario proteger, conservar las zonas húmedas.
The wetlands need to be protected and preserved.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: pescar conjugation | Verb Conjugations | Conjugated Verb: madurar - to mature; to ripen [ click for full conjugation ]