Spanish Sentences using prestar  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Señor García, quiero que me preste el dinero.
Mr. García, I want you to lend me the money.
¿Me prestas tu grapadora?
Could I borrow your stapler?
¿Me prestas un bolígrafo?
Could I borrow I pen?
Yo habría ido al cine con ustedes si ustedes me hubieran prestado el dinero.
I would have gone to the movies with you all if you all had lent me the money.
Me prestas un lápiz?
Could I borrow I pencil?
¿Pudieras prestarme la sección deportiva?
Could you lend me the sports section?
Pero tú tienes y me puedes prestar.
But you have and can lend me some.
Juan, quiero que me prestes el dinero.
John, I want you to lend me the money.
Juan, no quiero que le prestes el dinero.
John, I don't want you to lend her the money.
Juan, yo no quiero que se lo prestes.
John, I don't want you to lend it to her.
Le presté dinero cuando él lo necesitaba.
I lent him some money when he needed it.
Prestaste dinero a tu amigo.
You lent money to your friend.
Sí, como no, te la prestaré.
Yes, of course, I will lend it to you.
¿Me prestaría una pluma, por favor?
Would you lend me a pen, please?
El banco le prestó ciento un mil dólares.
The bank lent him $101,000.
Dice que le presta su cacharro.
He says that he will loan you his puppy.
¿Me puedes devolver el libro que te presté?
Can you return me the book I loaned you?
¿Quieres que te preste mi tocadiscos?
You want me loan you my record player?
Los Martínez nos prestarán su casa.
The Martinez will loan us their house.
Iba a prestárselo, pero me arrepentí.
I was going to lend it to him, but I changed my mind.
¿Podéis prestarnos vuestros discos ?
Can you loan us your discs?
Juan se la presta.
Juan is loaning it to her.
Con prestarme dinero me sacas de apuros.
By lending me money, you get me out of trouble.
Pero tú tienes dinero y me puedes prestar.
But you have money and you can lend me.
¿Quieres que te preste el mío?
Do you want me to lend you mine?
Me lo han prestado.
They have loaned it to me.
Te lo he prestado.
I have loaned it to you.
He tenido que prestárselo a Juan.
I have had to loan it to Juan.
Yo espero que María me pueda prestar la lista de palabras.
I hope that Mary can lend me the list of words.
Prestamos atención en la clase.
We pay attention in class.
Me equivocaré más si no presto atención.
I would make more mistakes if I don’t pay attention.
Yo habría ido al parque si tú me hubieras prestado el dinero.
I would have gone to the park if you had lent me the money.
Préstamela.
Lend it to me.
¿Me prestas tu peine?
Can I borrow your comb?
¿Me prestas tu cepillo?
Can I borrow your brush?
No tengo pasta, ¿me prestas algo?
I don't have money, will you lend me some?
Él quiere que yo se lo preste.
He wants me to lend it to him.
Yo se los tengo que prestar.
I have to lend it to them.
¿Se los puedes prestar?
Can you lend it to them?
¿Por qué no me prestas el periódico ?
Why don't you lend me the newspaper?
Si quieres te presto mis CDs.
If you want, I'll loan you my CDs.
¿ Podéis prestarnos vuestra tienda de campaña?
Can you all lend us your tent?
Yo iré al cine con ustedes si ustedes me prestan el dinero.
I will go to the movie with you all if you all lend me the money.
Señor García, présteme el dinero.
Mr. García, lend me the money.
Yo iría al cine con ustedes si ustedes me prestaran el dinero.
I would go to the movie with you all if you all lent me the money.
Señor García, quiero que me lo preste.
Mr. García, I want you to lend it to me.
Señor García, préstemelo.
Mr. García, lend it to me.
Señor García, quiero que le preste el dinero a María.
Mr. García, I want you to lend the money to Mary.
Señor García, préstele el dinero a María.
Mr. García, lend the money to Mary.
Señor García, quiero que se lo preste.
Mr. García, I want you to lend it to her.
Señor García, présteselo.
Mr. García, lend it to her.
Señor García, no quiero que le preste el dinero.
Mr. García, I don't want you to lend her the money.
Señor García, no quiero que se lo preste.
Mr. García, I don't want you to lend it to her.
Señor García, no le preste el dinero.
Mr. García, don't lend her the money.
Señor García, no se lo preste.
Mr. García, don't lend it to her.
Juan, quiero que me lo prestes.
John, I want you to lend it to me.
Juan, préstame el dinero.
John, lend me the money.
Juan, préstamelo.
John, lend it to me.
Juan, quiero que le prestes el dinero a María.
John, I want you to lend the money to Mary.
Juan, préstale el dinero a María.
John, lend the money to Mary.
Juan, quiero que se lo prestes.
John, I want you to lend it to her.
Juan, préstaselo.
John, lend it to her.
Prestas dinero a tu amigo.
You lend money to your friend.
Juan, no le prestes el dinero.
John, don't lend her the money.
No prestas dinero a tu amigo.
You do not lend money to your friend.
¿Prestas dinero a tu amigo?
Do you lend money to your friend?
Juan, no se lo prestes.
John, don't lend it to her.
El presta sus herramientas a su vecino.
He lends his tools to his neighbor.
El no presta sus herramientas a su vecino.
He does not lend his tools to his neighbor.
¿Presta él sus herramientas a su vecino?
Does he lend his tools to his neighbor?
No prestaste dinero a tu amigo.
You did not lend money to your friend.
¿Prestaste dinero a tu amigo?
Did you lend money to your friend?
El prestó sus herramientas a su vecino.
He lent his tools to his neighbor.
El no prestó sus herramientas a su vecino.
He did not lend his tools to his neighbor.
¿Prestó él sus herramientas a su vecino?
Did he lend his tools to his neighbor?
Ayudar / Prestar ayuda a
to lend a helping hand
¿Me prestas el coche para hacer la compra?
Will you loan me the car to do the shopping?
Tengo más dinero del que te presté.
I have more money than (that which) I loaned you.
No presta atención en la clase.
He does not pay attention in class.
María, ¿Me puedes prestar la lista de palabras que nosotros necesitamos estudiar?
Mary, can you lend me the list of words that we need to study?
María, ¿Me puedes prestar tu libro?
Mary, can you lend me your book?
María, yo quiero que tú me prestes la lista de palabras.
Mary, I want you to lend me the list of words..
María, yo quiero que tú me prestes tu libro.
Mary, I want you to lend me your book.
María dice que ella me puede prestar la lista de palabras.
Mary says that she can lend me the list of words.
¿Me lo puedes prestar?
Can you lend it to me?
Yo quiero que tú me lo prestes.
I want you to lend it to me.
María me va a poder prestar la lista de palabras que nosotros necesitamos estudiar.
Mary is going to be able to lend me the list of words that we need to study.
Yo quería que María me prestara su libro.
I wanted Mary to lend me her book.
Yo esperaba que ella me lo prestara.
I was hoping that she would lend it to me.
Yo esperaba que ella me lo pudiera prestar.
I was hoping that she could lend it to me.
Juan quiere que tú le prestes tu libro.
John wants you to lend your book to him.
El quería que tú le prestaras tu libro.
He wanted you to lend him your book.
El señor Juez de primera instancia va a prestar declaración.
The magistrate is going to testify.
Marta me va a prestar su libro.
Marta is going to lend me her book.
Maria me prestó su libro.
Maria lent me her book.
¿Me puedes prestar tu libro, por favor?
Can you lend me your book, please?
Yo creo que María te va a prestar el dinero que tú necesitas.
I think that Mary is going to lend you the money that you need.
Yo creía que María te iba a prestar el dinero que tú necesitabas.
I thought that Mary was going to lend you the money that you needed.
Yo iré al cine si tú me prestas el dinero.
I will go to the movie if you lend me the money.
¿Me puedes prestar un lápiz?
Can you lend me a pencil?
No nos podemos prestar a esto.
That is not something to which we can be a party.
Vamos a prestar atención a esto.
We shall pay attention to that.
Debemos prestar atención.
We need to heed it.
Queremos prestar más ayuda.
We want to provide more help.
Tenemos que prestar más atención.
We must not wait to be rocked by violent explosions in the world.
prestar especial atención a las PYME.
special attention to be focused on SMEs.
Debemos prestar espacio a nuevas iniciativas.
We have to provide space for new initiatives.
Deberíamos prestar siempre atención a esto.
We should always give attention to this.
Se puede prestar asistencia económica.
Economic assistance can be provided.
Queremos prestar atención a esta cuestión.
We would be more than happy to look into this matter.
Me gustaría prestar atención a cuatro puntos.
I would like to focus attention on four points.
Debemos prestar atención también a la vieja.
We must pay attention to the old.
Quisiera prestar especial atención a los apartados 82-84.
I should like to discuss Paragraphs 82-84 of the Cornillet report separately.
La Unión Europea debe prestar su apoyo.
The European Union must support this.
Hay que prestar especial atención a este problema.
This should be of particular concern.
Hay que prestar mayor atención a la bioseguridad.
Greater attention must be given to bio-safety.
También tenemos que prestar atención a esta cuestión.
We must pay the necessary attention to this as well.
Tendremos que prestar especial atención a los presos.
We will have to pay specific attention to prisoners.
El ala derecha debería prestar oído.
The right wing must listen.
Es importante prestar atención a la formación.
It is important to pay attention to training.
Deberíamos prestar más atención a este tema.
This should be given more attention.
El Centro debe prestar este servicio esencial.
The Centre should provide this essential service.
Convendría prestar más atención a estos elementos.
The focus on these elements should be enhanced.
Estamos decididos a prestar un servicio de refutación.
We are engaged in a rebuttal service.
Tenemos que prestar más atención a los ciudadanos.
We need to pay closer attention to the people.
Tenemos que prestar atención a estas cuestiones.
We must turn our attention to these issues.
Debería prestar más allá del FED.
It should lend beyond the EDF.
¿Qué apoyo prevé prestar a su buen desarrollo?
How does it plan to support the smooth running of those elections?
Hay que prestar atención especial a estas dificultades.
Particular attention must be paid to these difficulties.
Así pues, urge prestar atención a este aspecto.
Therefore, urgent attention is needed in this area.
Nadie quería prestar atención a la Constitución.
No one really wanted to give the Constitution active consideration.
Es fundamental prestar mayor atención a este problema.
It is essential to give more attention to this problem.
Hay que prestar atención a dos cuestiones concretas.
Two matters in particular need to be paid attention to.
Es necesario prestar mucha atención a este punto.
Very careful attention needs to be paid to this point.
Deberíamos prestar una atención especial a la solidaridad.
We should focus special attention on the importance of solidarity.
Debemos prestar todo nuestro apoyo a esto.
We must give all our support to this.
Deberíamos prestar mayor atención a estas cuestiones.
We should be paying greater attention to these issues.
En el Parlamento Europeo debemos prestar atención.
We in the European Parliament must pay attention.
Debemos prestar atención a quienes no han intervenido.
We must pay attention to those who have not spoken at all.
Tenemos que prestar atención a esta cuestión.
We need to give our attention to that.
Prestar apoyo presupuestario no implica un apoyo ciego.
Delivering budget support is not blind support.
Tenemos que prestar atención a esta cuestión.
We have to take care of this.
He votado a favor de prestar esta ayuda.
I have voted in favour of providing this support.
Por ello, debemos prestar especial atención a esto.
We therefore need to pay particular attention to this.
También tenemos que prestar más atención a recursos.
We also need to pay more attention to resources.
Necesitamos prestar especial atención a nuestras cárceles.
We need to pay particular attention to our prisons.
Es justificado prestar atención a la población indígena.
The native population does of course deserve our attention.
Deberíamos prestar atención también a esta cuestión.
This is another area that we should tackle.
Algunas televisiones comerciales pueden prestar servicios públicos.
Some commercial television can deliver some public service obligations.
No obstante, también debemos prestar atención a las consecuencias económicas.
But we must also give some consideration to the economic ramifications.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: conjunciones subordinadas | Spanish Verb Chart | Conjugated Verb: enviar - to send [ click for full conjugation ]