Spanish Sentences using profesor  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
El profesor dice que el libro que yo necesito está en la biblioteca.
The teacher says that the book that I need is in the library.
Nuestro profesor de griego se llamaba Ángel Mateos. Sabía su materia perfectamente.
Our Greek professor's name was Ángel Mateos. He knew his subject perfectly.
El libro que está aquí es del profesor.
The book that is here is the teacher's.
El profesor quiere que yo haga la tarea todos los días.
The teacher wants me to do homework every day.
El profesor quería que los muchachos hicieran la tarea antes de la clase.
The teacher wanted the boys to do the homework before the class.
El profesor quería que yo hiciera la tarea anoche.
The teacher wanted me to do the homework last night.
Yo le dije al profesor que había hecho la tarea.
I told the teacher that I had done the homework.
El profesor dice que los alumnos necesitan estudiar en la biblioteca.
The teacher says that the students need to study in the library.
El profesor está en la oficina.
The teacher is in the office.
Juan dice que él necesita hablar con el profesor.
John says that he needs to speak with the teacher.
El profesor quiere que tú hagas la tarea.
The teacher wants you to do the homework.
Nosotros necesitamos hablar con el profesor mañana.
We need to speak with the teacher tomorrow.
El profesor quería que tú hicieras la tarea.
The teacher wanted you to do the homework.
El profesor quiere que María haga la tarea ahora.
The teacher wants Mary to do the homework now.
Los muchachos comprenderán la lección si el profesor la explica otra vez.
The boys will understand the lesson if the teacher explains it again.
El profesor quiere que María haga la tarea antes de la clase.
The teacher wants Mary to do the homework before the class.
Los muchachos comprenderían la lección si el profesor la explicara otra vez.
The boys would understand the lesson if the teacher explained it again.
El profesor dice que él cree que el periódico está en la biblioteca.
The teacher says that he believes that the newspaper is in the library.
El profesor explicó las palabras.
The teacher explained the words.
Soy profesor en una escuela de idiomas de Londres.
I am a teacher in a language school in London.
No debes buscar al profesor. No busques al profesor.
You should not look for the teacher. Don't look for the teacher.
El profesor tuvo que explicar el concepto más de una vez.
The teacher had to explain the concept more than once.
El profesor de Lectura es muy bueno y paciente.
The Reading teacher is very good and patient.
El profesor de ciencias da muchas tareas.
The science teacher gives lots of homework.
El profesor sugirió que hicieras la tarea.
The professor suggested (that) you do the homework.
El profesor quiere que nosotros aprendamos las palabras de el capítulo cinco.
The teacher wants us to learn the words in chapter five.
Él tiene tantos libros como el profesor.
He has as many books as the teacher.
Escuche Ud. al profesor.
Listen to the teacher. (you - formal)
María no podía contestar porque no sabía que quería el profesor.
María couldn't answer because she didn't know that the teacher wanted.
Ése es el profesor a quien buscabas.
That's the professor for whom you were looking.
El profesor quiere que yo lea el libro.
The teacher wants me to read the book.
El alumno hizo una pregunta al profesor.
The pupil asked the teacher a question.
El profesor quiere que tú leas el libro.
The teacher wants you to read the book.
El profesor quiere que María lea el libro.
The teacher wants Mary to read the book.
El profesor quiere que nosotros leamos el libro.
The teacher wants us to read the book.
El profesor quiere que las muchachas lean el libro.
The teacher wants the girls to read the book.
El profesor quiere que nosotros aprendamos todas las palabras de el capítulo cinco.
The teacher wants us to learn all the words in chapter five.
¿Has hablado con el profesor?
Have you spoken with the teacher?
Nosotros hemos hablado con el profesor.
We have spoken with the teacher.
El profesor le da buenas notas.
The teacher gives him/her good grades.
Estos libros son del profesor.
These books are the teacher's.
Su profesor no es de Colombia.
Their teacher is not from Colombia.
El profesor le corrige el examen.
The teacher corrects his/her exam.
Yo no sé si María conoce al profesor de historia.
I don't know if María knows the history teacher. (masculine)
Yo no sé si el profesor de historia te conoce.
I don't know if the history teacher knows you.
Mi profesor de español es muy inteligente.
My Spanish teacher is very intelligent.
¡Cuidado con el profesor! Él está de mal humor.
Be careful with the teacher! He is in a bad mood.
Otra vez, habría hablado el profesor de la clase anterior.
Once more, the professor from the previous class would have spoken.
Nosotros no estábamos prestando atención al profesor.
We were not paying attention to the teacher.
El profesor es muy bueno.
The teacher is very nice.
A veces yo no comprendo al profesor.
Sometimes, I don't understand the teacher.
El profesor habla español en la clase.
The teacher speaks Spanish in the class.
El profesor siempre está con sus alumnos.
The teacher is always with his students.
El profesor quiere que nosotros estudiemos las palabras.
The teacher wants us to study the words.
El profesor quiere que nosotros aprendamos las palabras.
The teacher wants us to learn the words.
El profesor quiere que estudiemos para el examen de mañana.
The teacher wants us to study for tomorrow's test.
El profesor estaba enojado. Estaba de muy mal humor.
The teacher was mad. He was in a very bad mood.
El profesor quiere que los muchachos estudien para el examen de mañana.
The teacher wants the boys to study for tomorrow's test.
Nosotros vamos a preguntar al profesor.
We are going to ask the teacher.
El Señor Alvarado es mi profesor de arte.
Mr. Alvarado is my art teacher.
Rosa está enojada con el profesor.
Rosa is mad at the teacher.
El profesor tiene un apartamento en el centro.
The professor has an apartment downtown.
Yo esperaba que Juan hubiera hablado con el profesor.
I was hoping that John had spoken with the teacher.
Ellos comprenden al profesor.
They understand the teacher.
Le dije al profesor que hice la tarea anoche.
I told the teacher that I did the homework last night.
El profesor quería que yo hiciera la tarea antes de la clase.
The teacher wanted me to do the homework before the class.
El profesor dice que nosotros tenemos que aprender las palabras para el examen.
The teacher says that we have to learn the words for the test.
El profesor quería que yo estudiara.
The teacher wanted me to study.
Nosotros necesitamos hablar con el profesor mañana.
We need to speak with the professor tomorrow.
El profesor quiere que yo estudie las palabras.
The teacher wants me to study the words.
El profesor quiere que tú estudies las palabras.
The teacher wants you to study the words.
El profesor quiere que María estudie las palabras.
The teacher wants Mary to study the words.
El profesor quiere que los muchachos estudien las palabras.
The teacher wants the boys to study the words.
El profesor quiere que yo aprenda las palabras.
The teacher wants me to learn the words.
El profesor quiere que tú aprendas las palabras.
The teacher wants you to learn the words.
El profesor quiere que Juan aprenda las palabras.
The teacher wants John to learn the words.
El profesor explicará la lección si los alumnos no comprenden.
The teacher will explain the lesson if the students don't understand.
El profesor habría explicado la lección si los alumnos no hubieran comprendido.
The teacher would have explained the lesson if the students hadn't understood.
El profesor quiere que las muchachas aprendan las palabras.
The teacher wants the girls to learn the words.
El profesor quiere que yo vaya a la biblioteca.
The teacher wants me to go to the library.
El profesor quiere que tú vayas a la biblioteca.
The teacher wants you to go to the library.
El profesor quiere que María vaya a la biblioteca.
The teacher wants Mary to go to the library.
El profesor quiere que nosotros vayamos a la biblioteca.
The teacher wants us to go to the library.
El profesor quiere que los muchachos vayan a la biblioteca.
The teacher wants the boys to go to the library.
El profesor quiere que María vaya a la biblioteca.
The teacher wants Maria to go to the library.
El profesor dice que nosotros necesitamos una hoja de papel.
The teacher says that we need a sheet of paper.
El profesor espera que nosotros aprendamos las palabras.
The teacher hopes that we learn the words.
El profesor Gómez habla español.
Professor Gómez speaks Spanish.
¡Buenos días, profesor Gómez!
Good morning, Professor Gómez!
El profesor habla al alumno.
The teacherspeaks to the student.
El profesor quiere que los muchachos hagan la tarea hoy.
The teacher wants the boys to do the homework today.
El profesor habla a los alumnos.
The teacher is speaking to the pupils.
El profesor quiere que yo aprenda muchas palabras.
The teacher wants me to learn lots of words.
El profesor quiere que tú aprendas muchas palabras.
The teacher wants you to learn lots of words.
El profesor quería que yo aprendiera las palabras.
The teacher wanted me to learn the words.
El profesor dijo que él quería que tú aprendieras las palabras.
The teacher said that he wanted you to learn the words.
El profesor dijo que él quería que Juan aprendiera las palabras.
The teacher said that he wanted John to learn the words.
El profesor quiere que nosotros aprendamos muchas palabras en la clase.
The teacher wants us to learn a lot of words in the class.
El profesor quiere que los muchachos aprendan muchas palabras.
The teacher wants the boys to learn a lot of words.
Los libros des profesor son difíciles.
The professor's books are difficult.
¿Qué es un buen profesor?
What is a good teacher?
Y el profesor es usted, señor Comisario.
And this teacher is you, Commissioner.
Sin embargo, el profesor estaba muy decidido.
However, the Professor was very determined.
El Profesor Gambari visitará Myanmar en breve.
Professor Gambari is due to visit Myanmar shortly.
Asunto: Destino del Profesor Ukshin Hoti
Subject: Fate of Professor Ukshin Hoti
Cada profesor debe ser un aprendiz permanente.
Every teacher must also be a lifelong learner.
El lugar del profesor es el aula.
The place of a teacher is in the classroom.
Señor Profesor, hemos presentado dos enmiendas.
Professor, we have tabled two amendments.
Empezó a trabajar muy pronto como profesor.
You started work at a very early age as a schoolteacher.
Necesitan el "alma europea", como dijo un insigne profesor español.
They need a 'European soul' , as a distinguished Spanish professor once said.
El profesor empieza por crear la compañera para Frankenstein.
Professor Frankenstein started to create the female equivalent of the monster.
El profesor Biagi deja mujer y dos hijos.
Professor Biagi is survived by his wife and two children.
Le doy al profesor Diamandouros mi más sincera enhorabuena.
I offer Professor Diamandouros all my congratulations.
Han sacrificado al profesor Buttiglione y aceptado una Constitución dictatorial.
You sacrificed Professor Buttiglione, and you agreed to a dictatorial Constitution.
El profesor Diamandouros ha respondido positivamente a todos estos retos cruciales.
Professor Diamandouros has responded positively to all these key challenges.
   – Señor Presidente, felicito al profesor Trakatellis por este informe.
   Mr President, I congratulate Mr Trakatellis on the report.
No obstante, el Profesor Hoti ciertamente era muy conocido.
However, Professor Hoti really was very well-known.
(PL) Señorías, hemos aceptado el importante informe del profesor Buzek.
(PL) Ladies and gentlemen, we have accepted the important report prepared by Professor Buzek.
Hoy, a raíz de las evaluaciones iniciales del Profesor MUDr.
Today, following the initial assessments of Professor MUDr.
Como profesor de inglés soy especialmente consciente de ello.
As an English teacher, I am particularly aware of this.
Estoy totalmente de acuerdo con el profesor Monti.
I fully agree with Prof. Monti.
El profesor apoyaba incondicionalmente nuestras críticas, pero cuestionaba nuestros métodos.
He supported all the substance of our criticism of China, but questioned the methods.
El tabaco mata, como decía el profesor Cabrol.
Tobacco kills, as Professor Cabrol said.
El Parlamento celebra que se hayan producido avances, Profesor Monti.
Professor Monti, Parliament welcomes the fact that there has been progress.
He sido profesor e investigador en los Estados Unidos.
I have taught and researched in the United States.
Presidente, veo que mi colega, el profesor Secchi, no está aquí.
Mr President, I see that my honourable friend Professor Secchi is not here.
Así, gracias a Karel por hacer alusión a mi estatus de profesor, pero precisamente el profesor va a darle una pequeña lección.
So thank you, Karel, for alluding to my position as a teacher, and it is precisely the teacher who is going to teach you a little lesson.
Ya que el motivo es ciertamente una circunstancia personal del profesor Pelinka.
It was prompted by a purely personal matter concerning Professor Pelinka.
Otra materia por la que el profesor amonestaría al Consejo es la patente europea.
Another area where the schoolteacher would rap the Council over the knuckles is the European patent.
. Señor Presidente, enlazo con las últimas palabras del diputado y profesor Medina Ortega.
Mr President, I agree with the last comments by the honourable Member, Professor Medina Ortega.
Aprovecharé esta oportunidad para felicitar calurosamente al profesor Nisticò por la calidad de su trabajo.
I shall take this opportunity to congratulate Professor Nisticò warmly on the quality of his work.
Nuestros mejores deseos para el profesor, que sin duda desempeñará esta tarea inmejorablemente.
All our best wishes go to the Professor who I am sure will do this job outstandingly well.
Un profesor de lengua estonia puede ganar diez veces más si trabaja en Bruselas.
An Estonian language teacher can earn ten times as much by working in Brussels.
Estoy seguro de que el profesor Prodi fue también el primero en reconocerlo.
I am sure that Professor Prodi was also the first to recognise that.
La primera es la actitud del profesor: presionar a China para que cumpla.
The first is the schoolmaster attitude: to exert pressure on China to comply.
El profesor Diamandouros ha demostrado una gran dignidad en el desempeño de sus obligaciones.
Professor Diamandouros demonstrates a great deal of dignity in the course of his duties.
Queremos dar las gracias al profesor Diamandouros por todo ello, al igual que al ponente.
We should like to thank you on all these counts, Professor Diamandouros, and I should also like to thank the rapporteur.
Todos agradecemos una vez más al profesor Trakatellis su excelente trabajo.
We all thank Mr Trakatellis, once again, for his excellent work.
La carta está firmada por mi colega el profesor Trakatellis y por mí.
The letter is signed by my colleague Professor Trakatellis and me.
Uno de los padres del euro, el profesor Lamfalussy, califica este planteamiento de vergonzoso.
This is rightfully branded as a disgraceful approach by none other than one of the fathers of the euro, Professor Lámfalussy.
Por lo tanto, debemos expresar nuestra gratitud al profesor Diamandouros, quien ocupa actualmente el cargo.
At this point, we should say a word of thanks to Professor Diamandouros, who is in charge of this institution.
Es profesor de derecho y rechaza ser defendido por un abogado nombrado oficialmente.
He is a law professor and refuses to be defended by an officially appointed lawyer.
El eminente filósofo liberal Karl Popper calificó a la televisión de "mal profesor".
The important liberal philosopher, Karl Popper, described television as a 'bad teacher'.
Hoy, con esta Directiva, las proclamaciones del "mal profesor" pasan a ser proclamaciones "sin fronteras".
Today, with this directive, the proclamations of the 'bad teacher' become proclamations 'without frontiers'.
Tuve la suerte de trabajar con el profesor Vikram Sarabhai durante unos ocho años.
I was fortunate to work with Professor Vikram Sarabhai for about eight years.
Como es habitual, el profesor Sarabhai consultó primero a los administradores del Gobierno de Kerala.
As was usual, Professor Sarabhai approached the Kerala Government administrators first.
El profesor Sarabhai visitó al obispo un sábado por la noche.
Professor Sarabhai, approached the Bishop one Saturday evening.
Al concluir las oraciones, el obispo invitó al profesor Sarabhai a subir al estrado.
After the prayer was over, the Bishop invited Professor Sarabhai to come to the dais.
"Queridos hijos", dijo el obispo, "aquí tenemos a un científico, el profesor Vikram Sarabhai.
'Dear children', said the Bishop, 'here is a scientist, Professor Vikram Sarabhai.
El profesor Liberadzki es un especialista de primera línea en el ámbito del transporte.
Professor Liberadzki is a leading specialist in the field of transport.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: faith in spanish | Time in Spanish | Conjugated Verb: merecer - to deserve, merit [ click for full conjugation ]