Spanish Sentences using papel  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¿Papel o plástico?
Paper or plastic?
A la fotocopiadora le falta papel.
The copy machine is out of paper.
A la impresora le falta papel.
The printer is out of paper.
Firme este papel por favor.
Sign this paper, please.
No te has enterado de qué va el papel.
You haven't faound out what the role is about.
Tú necesitas un pedazo de papel.
You need one piece of paper.
Ha pensado en ella para ese papel.
He has thought of her for that role.
Ya que vas al mostrador, tráete algunas servilletas de papel.
Since you're going to the counter, bring some paper napkins.
Arregle el atasco en el suministro de papel.
Fix the jam in the (printer) paper feed.
Ella corta el papel.
She cuts the paper.
Ella corta papel.
She cut the paper.
Es nuestro papel como padres civilizar a nuestros hijos.
It is our role as parents to civilize our children.
¿Cuál debía haber sido mi papel en esta situación?
What should my role have been in this situation?
Saca una hoja de papel.
Take out a piece of paper.
Nosotros hicimos gorros de papel.
We made paper hats.
Nos falta papel higiénico.
We need toilet paper.
Ellos escribirían una carta, si tuvieran papel y lápiz.
They would write a letter if they had paper and a pencil.
Yo necesito una hoja de papel.
I need a sheet of paper.
El muchacho necesita una hoja de papel.
The boy needs a sheet of paper.
Los costos de cierre están en el papel.
The closing costs are on the paper.
El profesor dice que nosotros necesitamos una hoja de papel.
The teacher says that we need a sheet of paper.
Yo creo que la muchacha necesita una hoja de papel.
I believe that the girl needs a sheet of paper.
La muchacha dice que ella necesita una hoja de papel.
The girl says that she needs a sheet of paper.
Desempeñar un papel
to play a part / to act a part
Quemar papel
to burn paper
¿Que papel juegan los museos en las ciudades?
What role do the city museums play?
No me gustan los pañuelos de papel.
I don't like paper napkins.
Los estudiantes están distrayéndose con avioncitos de papel.
The students are amusing themselves with paper airplanes.
Su papel en esta empresa no es indispensable.
His role in the company is not indispensable.
Desempeñar un papel
to play a part / to act a part
Una hoja de papel
a sheet of paper
La filosofía ha tenido un gran papel en la historia.
Philosophy has held a great role in history.
Juan necesita una hoja de papel.
John needs a sheet of paper.
Nosotros necesitamos una hoja de papel.
We need a sheet of paper.
Los muchachos necesitan una hoja de papel.
The boys need a sheet of paper.
Una hoja de papel
a sheet of paper
Una hoja de papel
a sheet of paper
No se debe malgastar el papel.
You shouldn't waste paper.
No hay papel higiénico en mi habitación.
There is no toilet paper in my room.
Quemar papel
to burn paper
Cubre el regalo con papel de regalo.
Cover the gift with wrapping paper.
No hay papel higiénico.
There is no toilet paper.
Yo tengo una hoja de papel.
I have a sheet of paper.
No tuviste una hoja de papel.
You did not have a sheet of paper.
¿ Tienes una hoja de papel?
Do you have a sheet of paper?
¿ Me puedes prestar una hoja de papel?
Can you lend me a sheet of paper?
¿ Me vas a prestar una hoja de papel?
Are you going to lend me a sheet of paper?
¿ Sabes si María tiene una hoja de papel?
Do you know if Mary has a sheet of paper?
¿Sabes si María te puede prestar una hoja de papel?
Do you know if Mary can lend you a sheet of paper?
Yo creo que María tiene una hoja de papel que ella te puede prestar.
I believe that Mary has a sheet of paper that she can lend you.
María dice que ella te va a prestar una hoja de papel.
Mary says that she is going to lend you a sheet of paper.
María dice que ella te puede prestar una hoja de papel.
Mary says that she can lend you a sheet of paper.
Necesito unos pañuelos de papel.
I need some tissues.
Yo no sé si María te puede prestar una hoja de papel.
I don't know if Mary can lend you a sheet of paper.
María dice que ella tiene solamente una hoja de papel.
Mary says that she has only one sheet of paper.
María dice que ella no te puede prestar la hoja de papel porque ella tiene solamente una.
Mary says that she can't lend the sheet of paper to you because she only has one.
Juan dice que él te puede prestar una hoja de papel.
John says that he can lend you a sheet of paper.
Yo creo que Juan te va a prestar una hoja de papel.
I believe that John is going to lend you a sheet of paper.
Recicla los platos de papel.
Recycle the paper plates.
Hay escuelas, pero no papel.
There are schools but there is no paper.
¿Cuál es ese papel?
What does this role involve?
¿Qué papel le corresponde?
What role is it to play?
Nuestro papel no es este.
That is not our role.
¿Qué papel estamos desempeñando?
What role are we playing?
Debemos conservar este papel.
We must retain this role.
Desempeñan un papel lamentable.
This is a sad role.
Tuvieron un papel fundamental.
They played a fundamental role.
Queremos desempeñar nuestro papel.
We want to play our part.
Ese no es nuestro papel.
This really is not our role.
El papel del Parlamento tiene que ser un papel constructivo.
Parliament's role must be a constructive one.
El papel de Europa es un papel coordinador.
Europe's role is a coordinating role.
No tenemos un papel mínimo; tenemos un papel realista.
We do not have a marginal role. We have a realistic role.
¿En qué consiste ese papel?
What does this role involve?
¿No es más que papel mojado?
Is this all no more than a dead letter?
La Comisión desempeña su papel.
The Commission is playing its role.
Pero ¿cuál será su papel?
But what should this role be?
Desempeña un papel social concreto.
It has a specific social role.
Le ayudaremos a desempeñar este papel.
We will help you carry out this role.
No, seguramente este no es nuestro papel.
No indeed - that is certainly not our role!
¿Qué papel va a desempeñar Turquía?
What part will Turkey be playing?
Es un tigre de papel.
It is a paper tiger.
Pero ése no es nuestro papel.
But this is not our role.
El acuerdo de ayer prevé el papel del Consejo, el papel del Banco Central y el papel de la Comisión.
Yesterday's agreement lays down a role for the Council, a role for the Central Bank and a role for the Commission.
Hay un doble papel: hay un papel fundamental del Parlamento Europeo y hay un papel que corresponde a los Parlamentos nacionales.
There are two roles here: the fundamental role of the European Parliament and the role of the national parliaments.
Nuestro papel no está limitado a hacer de banqueros.
Nor is our role confined to that of banker.
Esto no debe quedar sólo en el papel.
That must not be just on paper.
Ellos han tenido un papel importante.
They have played an important role.
¿Cuál es el papel de ese mecanismo?
What is the role of this mechanism?
El ejército tiene un papel dudoso.
The army plays a dubious role.
Ese papel le corresponde a los pueblos.
That job belongs to the people.
Esta Asamblea no produce papel por metros.
This Chamber does not produce paper by the metre.
No pueden limitar el papel del Parlamento Europeo.
They cannot restrict the role of the European Parliament.
La UE tiene un papel protagonista.
The EU has a key role to play in this regard.
Esta Carta ha sido papel mojado.
This charter has gone unheeded.
Creo que tenemos ese papel por desempeñar.
I believe that that is the role we must play.
El parlamento va a desempeñar un papel destacado.
Parliament has a major role to play.
El papel, sin embargo, es paciente.
Paper does not blush, however.
Porque estas actividades desempeñan un papel importante.
In particular, they concern research relevant to the reform of the common agricultural policy. This is one of the major aims of Community policy.
La ONU desempeña aquí un papel fundamental.
The UN is a key partner here.
Papel de los pabellones de conveniencia
Flags of convenience in fisheries
Me temo que no desempeñará un gran papel.
Not a significant one, I fear.
También a ellos les corresponde un papel.
They too have a role.
Estamos dispuestos a desempeñar nuestro papel, como digo.
We are ready to play our part as I say.
El Parlamento debe desempeñar un papel modesto.
Parliament has a modest role to play.
Europa desempeña actualmente un papel central.
Europe is playing a pivotal role.
También está nuestro papel en el mundo.
Then there is our role in the world.
El BEI cumple un importante papel.
The role of the EIB is important.
Por lo tanto, desempeña un papel esencial.
It therefore has a crucial role.
Le propondré para el papel de guardia.
I will suggest you for the role of guard.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: preterite of estar | Verb Conjugation | Conjugated Verb: acordar - to decide, resolve, agree [on] [ click for full conjugation ]