Spanish Sentences using modificar  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Necesito modificar mi horario para poder asistir a las clases de español.
I need to modify my schedule to be able to attend the Spanish classes.
¿Tiene algo que modificar?
Is there something that you would like to be corrected?
Deberíamos modificar esa actitud.
We should move away from that.
No vamos a modificar esta postura.
We shall not be moved on this.
No debemos modificar la directiva.
We must not change the directive.
Tenemos que modificar algunas cosas.
We must make changes here.
Es necesario modificar este planteamiento.
A change of thinking is required.
¿Eso se va a modificar o no?
Will this change or not?
¿Propone modificar el plan actual?
Is he proposing to amend the current scheme?
Aceptamos la propuesta sin modificar.
We accept the proposal as it stands.
¿Se puede modificar el Tratado?
Can the Treaty be modified?
Tenemos que modificar las cosas.
We have to change things.
Es preciso modificar los Tratados.
The Treaties must be amended.
Modificar dicho Tratado requiere unanimidad.
A change to the Euratom Treaty requires unanimity.
Hace falta modificar los procedimientos.
We need to get a change in procedures.
¡Es necesario modificar este procedimiento!
This procedure must be changed!
No es posible modificar los Tratados.
It cannot change the Treaties.
Es preciso modificar semejante situación.
We have got to change this situation.
No obstante, debemos modificar nuestras prioridades.
However, we have to change our priorities.
Es necesario modificar este escenario.
Changes have to be made.
No tenemos por qué modificar esto.
We do not need to change those.
Hace falta modificar esa legislación.
This legislation must be amended.
Nosotros proponemos modificar los comentarios.
What we propose is to amend the wording.
Esta directiva no va a modificar este aspecto.
The directive does not detract from this in any way.
Por ello debemos modificar nuestro Reglamento.
That is why we need to amend our Rules of Procedure.
Esta definición no se debe modificar ahora.
That cannot be altered now.
La Comisión debe modificar su estrategia.
The Commission needs to change its strategy.
Aquí hay que modificar las cosas.
There is a need for change to be brought about here.
Hay que modificar toda la legislación.
The legislation should be completely revised.
Por ello, aprobemos la propuesta sin modificar.
Let us therefore approve the proposal as it stands.
Por ello quisiera modificar estas dos cifras.
I would therefore like to amend these two figures.
No podemos modificar este Reglamento en este momento.
We cannot amend this Regulation at the present time.
En consecuencia, se acordó modificar la propuesta.
It agreed consequently to amend its proposal.
Debemos modificar nuestra política de transportes.
We need to alter our transport policy.
También hace falta modificar el Derecho internacional.
Changes to international law are also needed.
No se puede modificar ni invertir la historia.
History cannot be reversed or changed.
¿Qué podríamos modificar en este sentido?
What could we change in this area?
Por tanto, debemos modificar las actitudes.
Attitudes, therefore, have to change.
Podemos modificar el mandato de nuestro banco.
We can change the mandate of our bank.
¿Podemos modificar la prioridad de algunas cosas?
Is it possible to re-prioritise some things?
¿Es posible modificar los catorce proyectos prioritarios?
Is it possible to amend all fourteen priority projects?
No podemos modificar el Reglamento según las conveniencias.
We cannot change the Rules simply to suit ourselves.
Europa no debe, por tanto, modificar su política.
So Europe must not change its policy here.
Tiene que modificar usted esa norma.
You need to change this.
¿Podemos hacer algo para modificar esta situación?
So the question which arises is: can we do anything to change this?
Debemos modificar el Estatuto de Personal, los procedimientos disciplinarios y sobre todo modificar la práctica.
We should alter the staff regulations and disciplinary procedures and, especially, change our practice.
¿Por qué se quiere modificar algo que resulta gratificante?
Why should we wish to change a system which is satisfactory?
Pero como sabe, existe una propuesta para modificar esta directiva.
However, as you are aware, there is a proposal to amend this directive.
Hay que modificar la traducción en esas versiones.
The translation of these versions must be amended.
Creo por tanto que no es necesario modificar el derecho comunitario.
I therefore see no need to amend Community law.
En Grecia dicen que necesitan modificar el derecho penal.
Greece reports that it needs to amend its penal law.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: free spanish | Spanish Lessons | Conjugated Verb: preparar - to prepare, get [something] ready [ click for full conjugation ]