Spanish Sentences using explicación  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Espero que esta explicación clarifique cualquier duda.
I hope that this explanation clarifies any doubt.
¿Te fiarías de una explicación tan poco consistente?
You would trust such an inconsistent explanation?
No sé si me fío yo de esa explicación.
I don't know if I trust that explanation.
Ni una sola explicación.
Not a single word of explanation.
Se necesita una explicación.
An explanation really is needed.
No veo otra explicación.
I cannot see how it could be otherwise.
No he hecho mi explicación oral.
I did not make my oral explanation.
Me gustaría recibir una explicación.
I would like an explanation.
Es una explicación digna.
It is a worthy explanation.
No he oído ninguna explicación.
I have not heard her explanation.
La explicación es simplista.
That explanation oversimplifies the issue.
Acepto su explicación, señor Presidente; acepto la explicación del Presidente.
I accept your explanation, Mr President; I accept the explanation of the President.
He pedido que cambien su explicación oral por una explicación escrita.
I made a request that you should change your oral explanation into a written explanation.
Agradezco a la Comisión su explicación.
I would like to thank the Commission for the explanation.
Gracias por su explicación exhaustiva.
Thank you for your comprehensive explanation.
Esta cifra exige una explicación.
That figure requires some explanation.
Gracias por esta explicación esencial.
Thank you for that vital explanation.
Queremos una explicación sobre Chernóbil.
We want an explanation about Chernobyl.
No nos ha dado ninguna explicación.
You have not given us any explanation for this today.
Intentaré dar una explicación breve.
I will try to give a short explanation.
   Señor Presidente, una breve explicación.
   Mr President, a word of explanation.
Sin duda procede alguna explicación.
Surely some explanation is in order!
No tengo ninguna explicación que darle.
I have no explanation to give you.
Por favor, denos una explicación.
Please give us an explanation.
Ha sido una explicación técnica.
That was a technical explanation.
(PL) Gracias por su explicación.
(PL) Thank you for your explanation.
Hay una explicación: el coste.
There is an explanation: the cost.
¿Qué otra explicación podría haber?
Whatever could be the explanation?
Mi explicación responde a este motivo.
That is the reason why I wished to make this explanation.
El contraste tiene una explicación.
And this contrast can be explained.
Entonces ¿cuál es la explicación?
So what is the explanation?
Ésa es toda la explicación.
That is the whole explanation.
Realizaré una explicación de voto.
I shall submit an explanation of vote.
Elegimos abstenernos y esto requiere una explicación.
We chose to abstain and this requires explanation.
Esto es la explicación de voto formal.
That was the formal declaration of vote.
Entregaremos una explicación de voto por escrito.
A written explanation of vote will be submitted.
Ésta es una explicación, pero no una justificación.
This is one explanation, but it is no justification.
Eso merece unas palabras a modo de explicación.
I would like to briefly explain this.
¿Tiene el Comisario una explicación para ello?
Can the Commissioner give an explanation for this?
No tengo otra explicación para la resolución alcanzada.
This is the only way I can explain their decision.
La Comisión nos debe una buena explicación.
The Commission owes us a very good explanation.
Gracias, señor Comisario, por su explicación.
Thank you, Commissioner, for your explanation.
Gracias por esta temprana explicación de voto.
Thank you for that early explanation of vote.
Gracias, señor Comisario, por su explicación.
Thank you, Commissioner, for your answer.
Resulta chocante y no admite una explicación sencilla.
It is shocking and cannot easily be explained.
Gracias, señor Comisario, por su explicación.
Commissioner, thank you for your explanation.
Tenemos ante nosotros la explicación 5/2003.
We now come to Explanation 5/2003.
Gracias, señora Comisaria, por su explicación.
Thank you for your explanation, Commissioner.
   . – Presidente, agradezco la explicación del señor Comisario.
   . – Mr President, I would like to thank the Commissioner for his explanation.
Tendrá una explicación en su debido momento.
You will get your explanation in due time.
   Señor Presidente, esto tiene una explicación sencilla.
   Mr President, there is a simple reason for this.
Nuestra explicación de voto es muy simple.
Our explanation of vote is very simple.
Me temo que su explicación no es satisfactoria.
I am afraid that your explanation is not satisfactory.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

Popular Phrase: practice in spanish | Spanish Alphabet | Conjugated Verb: cascar - to crack, to chip [ click for full conjugation ]