Spanish Sentences using callar  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

Displaying 27 translated sentences in Spanish and English:
El los mandó a callar.
He ordered them to be quiet.
El les estaba mandando a callar.
He was ordering them to be quiet.
¡Calla a esos niños!
Tell those children to be quiet!
La maestra no logró callar a los niños después del recreo.
The teacher couldn't get the children to be quiet after recess.
No sé como callar al perro de mi vecino.
I don't know how to quiet my neighbor's dog.
El que calla, otorga.
He who keeps quiet, consents.
Todos se callaron cuando entró la maestra.
Everyone stopped talking when the teacher came in.
¡Cállate, por favor!
Please be quiet!
Alfonso no se calla nada.
Alfonso doesn't keep anything to heimself.
A veces es mejor callarse.
Sometimes it is better to keep quiet.
¡Cállate! / ¡Cierra la boca!
Hold your tongue! / Shut up!
Callarse la boca / enmudecer
to keep quiet / to hold one's tongue
Hubiera debido simplemente callarse y todo esto no habría ocurrido.
He should have just been quiet and all this wouldn't have happened.
Te vas a callar o no.
Are you going to be quiet or not?
¡No te calles la verdad!
Do not conceal the truth!
¿Podrían callarse y dejar de molestar?
Could you shut up and quit being annoying?
¿Podrían callarse y dejar de molestar?
Could you shut up and quit being annoying?
¿Por qué no te callas ya?
Why don't you shut up already?
Casi pero no, así que cállate y reparte.
Close, but no. So shut up and deal.
El pobre carpintero estaba callado mientras lo acusaban.
The humble carpenter was silent while they were accusing him.
Habla ahora o calla para siempre.
Speak now, or forever hold your silence.
La clase se calló cuando el director entró.
The class quieted down when the principal entered.
La profesora les dijo a los estudiantes que se callaran.
The teacher told the students to be quiet.
Más vale callar que lamentar.
It is better to be silent than sorry.
Mejor ya cállate.
Just shut up.
Pues te callas y te aguantas.
Well shut up and put up with it.
Quien calla, otorga.
One who is silent gives consent.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:


Popular Phrase: conjunctive form   | Past Tense