Sentences using Por and Para
Uses of the preposition para
Me voy para arriba!
I'm on my way up!
I'm on my way up!
¿Cuál es el peso correcto para mí?
What is my optimal weight?
What is my optimal weight?
Nunca salimos para nada.
We don't go out for anything
We don't go out for anything
El president promete terminar para 2050 el trabajo infantil.
The president promises to end child labor by 2050.
The president promises to end child labor by 2050.
Hay ayuda para las familias con pocos recursos.
There is help for families with limited resources.
There is help for families with limited resources.
Como hago para sacar una mancha de vino tinto de mis muebles?
How do I remove a red wine stain from my clothes?
How do I remove a red wine stain from my clothes?
Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia.
To dance the "bamba" one needs to be graceful.
To dance the "bamba" one needs to be graceful.
¿Qué paginas confiables me recomiendan para comprar por internet?
Which trustworthy websites would you recommend when buying via internet?
Which trustworthy websites would you recommend when buying via internet?
Tome medidas de precaución cuando realice la prueba para evitar problemas.
Take precautionary measures when you do the test to avoid problems.
Take precautionary measures when you do the test to avoid problems.
Para las mujeres, es muy importante sentirnos bellas.
For women, it is very important that we feel beautiful.
For women, it is very important that we feel beautiful.
Quiero comprar un amplificador para mi auto.
I want to buy an amplifier for my car.
I want to buy an amplifier for my car.
Uses of the preposition por
Lo hice por la fama y fortuna.
I did it for fame and fortune.
I did it for fame and fortune.
Daño causado por la lluvia ácida.
Damage caused by acid rain.
Damage caused by acid rain.
¿Cual banco te da mejor tasa de interes por un monto de $1,000?
Which bank offers the best interest rate for a $1,000 deposit?
Which bank offers the best interest rate for a $1,000 deposit?
Un clan mafioso conocido por su violencia.
A mafia group known for its violence.
A mafia group known for its violence.
Los asesinos entraron por la puerta principal.
The assassins came in through the main door.
The assassins came in through the main door.
Una caminata por la Plaza Bolívar.
A short walk by way of Bolívar plaza.
A short walk by way of Bolívar plaza.
por la mañana - in the morning
por la tarde - in the afternoon
por la noche - in the evening
por la noche - at night
por la madrugada - in the early morning
A gente usa sólo el diez por ciento del cerebro.
People use only ten percent of their brain.
People use only ten percent of their brain.
Es una violación de la ley si usted no gana $5.15 por hora.
It is a violation of the law if you do not earn $5.15 per hour.
It is a violation of the law if you do not earn $5.15 per hour.
Lula ganó más de $50 por hora!
Lula earned more then fifty dollars per hour!
Lula earned more then fifty dollars per hour!
Te doy mis palabras por tu dinero.
I'll give you my words for your money.
I'll give you my words for your money.
Google compra YouTube por 1.650 millones de dólares.
Google buys YouTube for 1.65 billion dollars.
Google buys YouTube for 1.65 billion dollars.
Ellos vienen por tren.
They come by train.
They come by train.
Fuimos a Barcelona por avión.
We went to Barcelona by plane.
We went to Barcelona by plane.
Génesis fue escrito por Moisés.
Genesis was written by Moses.
Genesis was written by Moses.