Spanish Sentences using minutos  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Nos vemos en veinte minutos.
See you in twenty minutes.
¿Cuántos minutos tienes de cuidar la maleta?
How many minutes have you been looking after the lugagge?
El autobús llega en treinta minutos.
The bus arrives in thirty minutes.
Nos vemos en veinte minutos.
See you in twenty minutes.
Lo habré terminado en diez minutos.
I will have finished it in ten minutes.
¿Cuántos minutos hace que esperas la audición?
How many minutes have you been waiting for the audition?
Espero la audición hace unos treinta minutos.
I have been waiting for the audition for about thirty minutes.
Hace veinte minutos que salió.
She left twenty minutes ago.
La clase empezará en cinco minutos.
Class will begin in five minutes.
Al cabo de cinco minutos me acerqué.
After five minutes, I got closer.
Son treinta minutos.
It's thirty minutes.
El tren sale en 10 minutos, así que tenemos que correr!
The train leaves in ten minutes so we have to run!
Hace quince minutos.
Fifteen minutes ago.
El revisor del tren pasará en unos minutos para comprobar que todos los pasajeros llevan billete.
The train ticket inspector will come in a few minutes to check if all passengers have a ticket.
Seguro, tomará treinta minutos.
Sure, it will take thirty minutes.
Si tiene dolor tome una pastilla debajo de la lengua cada cinco minutos.
If you have pain, take a pill under your tongue every five minutes.
hace minutos
some minutes ago
Con dejarla tres minutos, será suficiente.
Leaving her for three minutes will be sufficient.
El dinero estará en la cuenta en treinta minutos.
The money will be in the account in thirty minutes.
Te esperamos unos diez minutos.
We waited for you about 10 minutes.
Quiero que lo esperemos diez minutos más.
I want us to to wait for him ten more minutes.
Tiene dos descansos de quince minutos cada uno.
He/she has two fifteen-minute breaks.
Tiene dos descansos de quince minutos cada uno.
He/She has two breaks of fifteen minutes each.
El dinero estará a disposición del destinatario en aproximadamente veinte minutos.
The money will be available to the receiver in approximately 20 minutes.
Eso pasó hace quince minutos.
That happened 15 minutes ago.
Estoy fuera de mi mente, regreso en cinco minutos.
Out of my mind, back in five minutes.
A las diez. Son treinta minutos.
At ten. It's thirty minutes.
Lo siento, no puedo ahora ¿Puede regresar en veinte minutos?
I am sorry, I can’t right now. Can you come back in 20 minutes?
Tengo veinte minutos de cuidar la maleta.
I have been looking after (caring for) the suitcase for twenty minutes.
El dinero estará en la cuenta en treinta minutos.
The money will be in the account in thirty minutes.
Treinta minutos más o menos.
Around thirty minutes.
Seguro, tomará 30 minutos.
Sure, it will take 30 minutes
El vuelo durará 4 horas y 35 minutos
The flight will be 4 hours and 35 minutes.
El mesero tardó menos de quince minutos para servir la comida.
It took the waiter less than fifteen minutes to serve the food.
Sus anteojos estarán listos en quince minutos.
Your glasses will be ready in a fifteen minutes.
Va a tomar aproximadamente veinte minutos.
It'll take about 20 minutes.
La policía llegó después de diez minutos.
The police arrived ten minutes later.
No más de 5 minutos / Sólo cinco minutos más
only 5 minutes left
Yo aliento a mis niños a leer por lo menos veinte minutos al día.
I encourage my children to read at least twenty minutes a day.
¿Cuantos minutos duro la convulsión? ¿Cinco o diez minutos?
How long did it last? Five o ten minutes?
El reloj tiene cinco minutos de atraso.
The clock is five minutes slow
Por favor diles a tus hermanos que me esperen cinco minutos.
Please tell your brothers to wait for me for five minutes.
No puedo tardar más de veinte minutos en llegar.
I can't arrive more than twenty minutes late.
No importa. Vamos a llegar al centro en quince minutos.
It's doesn't matter. We are going to get (arrive) downtown in fifteen minutes.
Gracias por concedernos unos minutos de su tiempo.
Thanks for granting us some minutes of your time.
Al término de la actuación, la aplaudieron durante 25 minutos.
At the end of the performance, they applauded her for 25 minutes.
A las doce. Son treinta minutos
At 12:00. It’s 30 minutes
Regreso en cinco minutos.
I'll be back in five minutes.
Pasamos los últimos veinte minutos de clase clarificando dudas.
We spent the last twenty minutes of class clarifying doubts.
Tenemos que abordar el avión dentro de diez minutos.
We have to get on the plane within ten minutes.
Vamos a tener que abordar dentro de cinco minutos.
We are going to have board within five minutes.
¿Por cuanto tiempo duro la convulsión? ¿Cinco o diez minutos?
How long did the seizure last? Five or ten minutes?
Me detuve por unos minutos y olí las rosas.
I stopped for a while and smelled the roses.
Llevará treinta minutos más o menos.
It will take about 30 minutes.
Regrese en veinte minutos.
Come back in 20 minutes
Llámele en cinco minutos.
Call him/her in five minutes.
Tengo que cuidar la maleta por 20 minutos.
I have to watch the suitcase for 20 minutes.
Cuando llega él? Llega en torno 20 minutos tarde.
When does he arrive? He arrives about 20 minutes late.
Lo alcancé a los diez minutos.
I caught up with him after 10 minutes.
El submarino se hundió en dos minutos.
The submarine submerged in two minutes.
El fuego devoró la casa en cuestión de minutos.
The fire consumed the house in a matter of minutes.
He hablado dos minutos.
I spoke for two minutes.
He agotado mis cinco minutos.
My five minutes are up.
Tomará cinco minutos.
It will take five minutes.
Esto se ha aplazado cinco minutos cada cinco minutos.
This has moved by five minutes every five minutes.
Disponemos solamente de 40 minutos.
We only have 40 minutes.
¿No convendría reflexionar algunos minutos más?
Should we not think more carefully about this?
Señorías, no necesito los tres minutos.
Ladies and gentlemen, I have no need of three minutes.
Poco más de veinte minutos.
A little more than twenty minutes.
Aún disponemos de 10 minutos.
We still have 10 minutes left.
No voy a necesitar ni tres minutos.
I do not need three minutes.
Hemos de esperar diez minutos.
We must wait for ten minutes.
El ponente tiene cinco minutos.
The rapporteur has five minutes.
Aún nos quedan dos minutos.
We still have two minutes left.
Continuaremos dentro de tres minutos.
We will start in three minutes.
Ya hemos esperado cinco minutos.
We have already been waiting for five minutes.
Se hará en pocos minutos.
This will be done in a few minutes.
Tienen cuatro minutos para intervenir.
You have a speaking time of four minutes.
He concedido 20 minutos a cada Comisario.
I gave each Commissioner 20 minutes each.
Tiene usted, efectivamente, cuatro minutos.
You are quite right that you have four minutes.
Se me han concedido dos minutos.
I have got two minutes here.
Hemos terminado diez minutos antes.
, Vice-President of the Commission. (ES) We have finished ten minutes early.
Tenemos tres minutos para hacerlo.
We shall have three minutes for it.
He esperado diez minutos a la distribución.
I waited for 10 minutes where the documents were being distributed.
Cada Comisario contesta durante 20 minutos.
Each Commissioner answers for 20 minutes.
Por consiguiente, puedo tomarme veinte minutos.
Therefore, I can take 20 minutes.
Ya he hablado seis minutos. Muchas gracias.
I have now spoken for six minutes.
(Se interrumpe la sesión durante cinco minutos)
(The sitting was adjourned for five minutes)
Pasé diez minutos horribles, señor Presidente.
I had a dreadful ten minutes, Mr President.
Él quiere un referéndum cada cinco minutos.
He wants a referendum every five minutes.
Se interrumpe la sesión dos minutos.
The sitting will be suspended for two minutes.
Señor Presidente, dos minutos, seis puntos.
Mr President, two minutes, six points.
Eso supone una cada 26 minutos.
That is one every 26 minutes.
En principio, tenía usted cinco minutos.
That is quite extraordinary for the Council.
Podría hacerlo, pero tardaría diez minutos.
I could do so, but it would take about ten minutes.
Dispongo de cinco minutos para hablar.
I have been allocated five minutes in which to speak.
No tengo intención de agotar mis cinco minutos.
I do not intend to use my full five minutes.
No puedo garantizar que termine en cinco minutos.
I cannot guarantee that I will be finished in five minutes.
Ahora leeré mi discurso de tres minutos.
Now I shall read my three-minute speech!
   – Señor Presidente, tres minutos dan para mucho.
   – Mr President, three minutes is a wonderfully long time.
Sinceramente, pensé que tenía cinco minutos.
I honestly thought that I had five minutes.
La votación tendrá lugar en unos minutos.
The vote will take place in a few minutes.
Ha estado hablando casi dos minutos.
You have been speaking for nearly two minutes.
En cuatro minutos, no voy a comentarlas todas.
I am not going to comment on all of them in four minutes.
Ahora las reduce a menos de 15 minutos.
Now you cut it down to less than 15 minutes.
Hace dos minutos que ocupo la presidencia.
I only took the Chair two minutes ago.
Tres minutos, si son tan amables.
Three minutes, if you would be so kind.
Nos quedan cinco minutos del tiempo asignado.
We have five minutes left of allotted time.
Señor Presidente, no voy a agotar mis dos minutos.
Mr President, I dare say I shall not use up my two minutes.
(Se suspende la sesión durante unos minutos)
(The sitting was adjourned for a few minutes)
Se me han concedido 15 minutos para planteara.
Fifteen minutes were given to it.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: how to say license | Spanish for Kids | Conjugated Verb: evitar - to avoid; to prevent [ click for full conjugation ]