Spanish Sentences using la mesa  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. la mesa (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
El café que está sobre la mesa es para ti.
That coffee on the table is for you.
El libro está en la mesa.
The book is on the table.
Yo puse la mesa para los invitados.
I set the table for the guests.
Los libros están en la mesa.
The books are on the table
¿Hay comida en la mesa?
Is there food on the table?
El libro está en la mesa.
The book is on the table.
No nos sentábamos a la mesa hasta que llegaba mi papá.
We wouldn't sit down to dinner until father got home.
Os regalamos la mesa.
We give you all the table.
Debes poner la mesa. Pon la mesa.
You should set the table. Set the table.
Pero, los detendré de correr a la mesa para que puedan lavar las manos.
But, I will stop them from running to the table so that they can wash their hands.
El encendedor está sobre la mesa
The lighter is on the table.
Está en la mesa.
It is on the table.
Hay una manzana en la mesa.
There is an apple on the table.
Nosotros estamos comiendo en la mesa.
We are eating at the table.
Poned los libros en la mesa.
You all put the books on the table.
Te toca recoger la mesa.
It is your turn to clear the table.
Mientras Teresa preparaba la cena, nosotros pusimos la mesa.
While Teresa was cooking supper, we set the table.
¿A quién le toca recoger la mesa?
Whose turn is it to clear the table?
¿Has visto al hombre que está sentado en la mesa de Amélie?
Have you seen the man who is sitting at Amélie's table?
El folleto que te di está en la mesa.
The brochure I gave you is on the table.
La canasta está sobre la mesa.
The basket is on the table.
Yo puse un regalo en la mesa.
I put a gift next to the table.
Y daré una muestra, yo la pondré en la mesa.
And I will give a demonstration, I will put it on the table.
Está sentado en la mesa del fondo.
He is sitting at the table at the back.
No están en la mesa del fondo.
They are not on the table at the back.
El libro está debajo de la mesa.
The book is under the table.
Tus libros estaban en la mesa cuando yo salí del cuarto.
Your books were on the table when I left the room.
Había catorce llaves en la mesa.
There were 14 keys on the table.
El gato está sobre la mesa.
The cat is on the table.
¿Cuántos libros hay en la mesa?
How many books are there on the table?
El libro está en la mesa.
The book is on the table.
limpiar la mesa después de cada comida
to clean the table after each meal
¿Cuántos platos están sobre la mesa?
How many plates are there on the table?
El libro está sobre la mesa.
The book is on the table.
¿De dónde viene el vino que está sobre la mesa?
Where does the wine on the table come from?
Sobre la mesa están 52 naranjas, una para cada uno.
On the table are 52 oranges, one for each one.
La mesa cuesta dos mil quinientos treinta y dos Euros
The table cost 2,532 Euros.
La cerveza está en la mesa.
The beer is on the table.
El detective avanzó hasta la mesa debajo de la cual había una libreta.
The detective moved forward to the table under which there was a notebook.
La mesa es larga.
The table is long.
La mesa es muy corta.
The table is very short.
El gato está debajo de la mesa.
The cat is under the table.
El avion está en la mesa.
The plane is on the table.
Las botellas de vino que vi sobre la mesa, ¿las has comprado tú?
The wine bottles that I saw on the table, have you bought them?
Los soldados están en la mesa.
The soldiers are on the table.
A Elena le fascina la mesa de noche.
Elena is fascinated by the nightstand.
La pelota esta debajo de la mesa.
The ball is under the table.
Tenía los codos sobre la mesa.
He had his elbows on the table.
Encuentras tu libro en la mesa.
You find your book on the table.
No encuentras tu libro en la mesa.
You do not find your book on the table.
¿Encuentras tu libro en la mesa?
Do you find your book on the table?
Las maletas están debajo de la mesa.
The suitcases are under the table.
Yo los pondré en la mesa.
I will put them on the table.
¿ Los pondrás en la mesa?
Will you put them on the table?
Juan los pondrá en la mesa.
John will put them on the table.
Nosotros vamos a poner los libros en la mesa.
We are going to put the books on the table.
¿De quién es esto que está sobre la mesa?
Whose stuff is this on the table?
Nosotros los pondremos en la mesa.
We will put them on the table.
Yo pondré la mesa.
I will set the table.
Las muchachas los pondrán en la mesa.
The girls will put them on the table.
La mesa está sucia.
The table is dirty.
Mi libro de historia está en la mesa.
My history book is on the table.
¿Cuánto tiene de largo la mesa?
How long is the table?
Dejó el sombrero en la mesa.
He left the hat on the table.
Tu revista está en la mesa.
Your magazine is on the table.
No me ha dado tiempo a recoger la mesa.
I didn't have time to clear the table.
Mi hermano pone la mesa todas las noches.
My brother sets the table every night.
Acerca esa silla a la mesa, por favor.
Bring that chair close to the table, please.
Me golpeé la rodilla contra la mesa.
I hit my knee on the table.
Hay un libro en la mesa.
There's a book on the table.
¿Puedes llevar este plato a la mesa número cuatro, por favor?
Can you bring this plate to the table number four, please?
Esta semana te toca recoger la mesa.
You have to clear the table this week.
No debes apoyar los codos en la mesa.
You shouldn't put your elbows on the table.
Los libros estaban sobre la mesa.
The books were on the table.
Los libros los dejé sobre la mesa de la cocina.
I left the books on the kitchen table.
La mesa es de plástico.
The table is (made of) plastic.
El imán está en la mesa.
The magnet is on the table.
¿No has puesto la mesa?
Haven't you set the table?
Pon (tú) la mesa.
Set the table!
Quita tus libros de la mesa.
Take your books off the table.
Nosotros bendecimos la mesa antes de comer.
We say grace before meals.
No deberías cambiarle el pañal encima de la mesa.
You shouldn't change her diaper while on the table.
El menú está sobre la mesa.
The menu is on the table.
Te toca quitar la mesa.
It is your turn to clear the table.
¿Te pegaste con la esquina de la mesa?
Did you hit yourself on the corner of the table?
¿Te tropezaste con la mesa y tiraste el vino?
You tripped over the table and spilt the wine.
María pone la mesa.
Mary sets the table.
Nos quejamos porque la mesa estaba sucia.
We complained because the table was dirty.
Por favor acérquese al borde de la mesa.
Please slide closer to the edge of the table.
poner la mesa
to lay / set the table
María pone la mesa.
Mary is setting the table.
Encontraste tu libro en la mesa.
You found your book on the table.
No encontraste tu libro en la mesa.
You did not find your book on the table.
Yo voy a poner los libros en la mesa.
I am going to put the books on the table ("la mesa").
¿Encontraste tu libro en la mesa?
Did you find your book on the table?
¿ Vas a poner los libros en la mesa?
Are you going to put the books on the table?
Juan va a poner los libros en la mesa.
John is going to put the books on the table.
Por favor acerquese al borde de la mesa.
Please slide closer to the edge of the table.
Las muchachas van a poner los libros en la mesa.
The girls are going to put the books on the table.
Está debajo de la mesa.
It's under the table.
Están sobre la mesa.
They are on the table.
Están sobre la mesa.
They are on the table.
Sigue estando sobre la mesa.
It is still on the table.
   – Trasladaré esta petición a la Mesa.
   I shall make that request known to the Bureau.
Esto está sobre la mesa.
That is on the table.
Ahora deben sentarse a la mesa.
They now need to sit down to the meat.
Trasladaré sus palabras a la Mesa.
I will pass on your comments to the Bureau.
Todo está sobre la mesa.
Everything is laid out on the table.
La Mesa examinó la cuestión ayer.
The Bureau considered the matter yesterday.
Tienen que acudir a la mesa de negociaciones.
They must come to the negotiating table.
Usted misma es miembro de la Mesa.
You yourself are a member of the Bureau.
Hemos puesto numerosas sugerencias sobre la mesa.
We have put a large number of suggestions on the table.
¿La Mesa tiene conocimiento de este hecho?
Is the Bureau aware of this or not?
Transmitiré su sugerencia a la Mesa, señor Dell'Alba.
I will inform the Bureau of your suggestion, Mr Dell' Alba.
La Mesa está analizando el aspecto tecnológico.
The Bureau is looking at the technological aspect.
¿Qué tenemos ahora sobre la mesa?
What do we have on the table today?
La Mesa del Parlamento decidirá al respecto.
This is something on which the Bureau will decide.
Todas las cartas están sobre la mesa.
All the cards are on the table.
La Mesa tiene ahora 67 firmas.
The Bureau now has 67 signatures.
Pongamos las cartas sobre la mesa.
Let us lay our cards on the table here.
Tenemos sobre la mesa un compromiso razonable.
What we have before us is a sensible compromise.
Las cartas están sobre la mesa.
The cards are on the table.
Las cartas están sobre la mesa.
The cards are on the table.
Los planes están sobre la mesa.
The plans are on the table.
¿Cuándo se va a poner sobre la mesa?
When is it going to be on the table?
Estas preguntas están sobre la mesa.
These questions are on the table.
Todo eso está sobre la mesa.
This is all on the table.
Hay algunas propuestas sobre la mesa.
Some proposals are on the table.
Pido a la Mesa que resuelva esta cuestión.
I would ask the Bureau to resolve this issue.
La Mesa tomó esa decisión por unanimidad.
The Bureau took this decision unanimously.
Será presentada a la Mesa tras esta sesión.
I will pass it on to the Bureau after this sitting.
Tenemos un acuerdo sobre la mesa.
We have a compromise on the table.
Es necesario poner todo sobre la mesa.
Everything needs to be put on the table.
Pusimos las cartas sobre la mesa.
Let there be no illusions.
La mesa toma nota de su queja.
The Bureau takes note of your complaint.
Trataremos el tema con la Mesa.
We will deal with it through the Bureau.
Estaban sobre la mesa y fueron rechazadas.
They were on the table and were rejected.
Todo ello está ahora sobre la mesa.
All of these things are now on the table.
Nuestras propuestas están sobre la mesa.
Our proposals are on the table.
Creo que esto debiera remitirse a la Mesa.
I think that should be referred to the Bureau.
Los transmitiremos a la Mesa, como lo he propuesto.
We shall pass them on to the Bureau, as I suggested.
De acuerdo. Así lo transmitiré a la Mesa.
Very well, I shall convey that request to the Bureau.
¿Podría ocuparse de esta cuestión la Mesa?
Could that be looked at by the Bureau?
Hemos sentado a la mesa a las partes.
We have been able to get the contracting parties sitting round a table.
No obstante, transmitiré su solicitud a la Mesa.
I will, nevertheless, pass this on to the Bureau.
La Mesa del Parlamento estuvo de acuerdo.
The Bureau of this Parliament agreed to this.
El juego lo comenzó la Mesa.
The game was started by the Bureau.
Sigue habiendo muchas posibilidades sobre la mesa.
There are still far too many untapped opportunities.
Todo debe ponerse sobre la mesa.
Everything must be laid out openly on the table.
Señor Teverson, transmitiré su deseo a la Mesa.
I shall bring your comments to the attention of the Bureau, Mr Teverson.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: disminuir conjugation | Irregular Spanish Verbs | Conjugated Verb: entregar - to deliver, hand over [ click for full conjugation ]