Spanish Sentences using hicimos  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. hicimos (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Hicimos las reservaciones por teléfono.
We made the reservations by telephone.
Nosotros hicimos lo que el guía nos explicó.
We did what the guide explained to us.
Ayer no hicimos nada.
We didn't do anything yesterday.
Lo hicimos deprisa.
We did it in a hurry.
Nosotros hicimos una fiesta de cumpleaños.
We made a birthday party.
Nosotros hicimos gorros de papel.
We made paper hats.
Hicimos vacaciones en la costa.
We holidayed at the sea-side.
Hicimos escala en Houston antes de seguir a Nueva York.
We had a layover in Houston before continuing on to New York.
Anoche nos faltó resolver un ejercicio. Lo hicimos hoy antes de la clase.
Last night, we didn't do one exercise. We did it today just before class.
Hicimos escala en Houston antes de seguir a Nueva York.
We had a layover in Houston before continuing on to New York.
Qué hicimos para enojarte?
What did we do to make you mad?
Nosotros hicimos un viaje a México.
We made a trip to Mexico.
Nosotros hicimos un viaje a Nicaragua.
We made a trip to Nicaragua.
Hicimos la tarea anoche en la biblioteca.
We did the homework last night in the library.
No hicimos la tarea ayer.
We didn't do the homework yesterday.
¿Qué hicimos?
What have we done wrong?
Hicimos bien.
We were right to do so.
¿Lo hicimos?
So did we do that?
¿Y qué hicimos nosotros?
And what did we do?
Pero no lo hicimos.
We did not do so.
No dijimos ni hicimos nada.
We said and did nothing.
No hicimos sino formular peticiones legítimas.
We only made legitimate requests.
¿Qué hicimos durante la guerra?
What did we do doing the war?
Así lo hicimos en Europa.
It is how we did it here in Europe.
Hicimos lo mismo para Visa.
We did the same for Visa.
Nosotros hicimos totalmente lo contrario.
We did exactly the opposite.
¿Por qué no lo hicimos antes?
Why didn't we do it before?
Lo hicimos por mayoría simple.
We managed an ordinary majority.
No lo hicimos tan bien, pero tuvimos suerte.
We were not all that good, but we were very lucky.
¿Qué hicimos después de la guerra?
What did we do after the war?
No podemos ignorarlas como hicimos en 2001.
We cannot ride roughshod over them as we did in 2001.
Hicimos bastante hincapié en este punto sensible.
We emphasised this sensitive point strongly.
Hicimos todo lo posible por lograrlo.
We did everything possible to achieve it.
Y esto fue exactamente lo que hicimos.
That was exactly the path we followed.
Eso no lo hicimos nosotros, los políticos.
It was not what we, the politicians, did.
Hicimos Maastricht, no hemos arreglado la arquitectura institucional.
We did Maastricht but we have not sorted out the institutional architecture.
Lo hicimos porque la consideramos un eurodisparate.
We voted against as we consider it to be euro-folly.
Hicimos un trabajo excelente en Chad.
We did excellent work in Chad.
Lo hicimos con quienes estaban presentes.
We did so this time with those Members who were in the Chamber.
Lo hicimos a propósito de los préstamos a Sudáfrica.
We did this with regard to loans to South Africa.
Lo hicimos llegar gracias a este informe.
This report has enabled us to convey that message.
Es evidente que esto no lo hicimos debidamente.
That, clearly, is something we have failed to ensure properly.
Así lo hicimos en este caso.
That is what we have done in this case.
Hicimos algo poco frecuente antes del pleno.
Then we did something rather unusual in the plenary.
Pero entonces no hicimos nada para evitarlo.
We did nothing at that time.
¿No lo hicimos con la unión aduanera?
Did we not do this with the Customs Union?
Cuando interrogamos a los Comisarios Liikanen y Lamy, lo hicimos objetivamente, les hicimos preguntas sobre sus funciones.
When we questioned Commissioners Liikanen and Lamy, we did so objectively, asking questions about their role.
La entrada de Austria en la Comunidad la hicimos conjuntamente.
The accession of Austria to the Community was a joint venture.
Hicimos bien y los resultados no se hicieron esperar.
This was justified and not without results.
Unas semanas más tarde hicimos todo lo que pudimos.
A few weeks later, we did the best that we could.
Tal como lo hicimos en 2001, queremos destacar estos valores.
As we did in 2001, we can highlight these values.
También hicimos una declaración sobre la aplicación del programa.
We also made a declaration on the implementation of the programme.
Desde la Comisión hicimos todo lo posible por evitarlo.
We were unsuccessful, but we must ensure no second Erika or second Prestige founders off our coasts.
Hicimos concesiones y acabamos sin recibir nada a cambio.
We made concessions and ended up receiving nothing in return.
Es innegable que tenemos que preguntarnos qué hicimos mal.
It is certain that we must look to ourselves for answers as to what we did wrong.
Hicimos todo lo que pudimos en aquel momento.
We turned the meeting to as best account as we could achieve at the time.
En el Parlamento, hicimos hincapié en la dimensión parlamentaria.
In Parliament, we emphasised the parliamentary dimension.
Hemos conseguido incluir prácticamente todas las observaciones que hicimos.
We have managed to get virtually all of the points we made taken on board.
Por eso hicimos el simulacro: para identificar las deficiencias.
This is why we had the exercise: to identify the weaknesses.
Lo hicimos en nuestra reunión de la troika.
We did this in our troika meeting.
Eso es precisamente lo que hicimos en Lahti.
That is precisely what we did at Lahti.
Hicimos una propuesta para salir de la parálisis.
We made a proposal in order to break the deadlock.
Lo hicimos enfrentándonos con nuestra propia opinión pública.
We did this in the face of our own public opinion.
Lo hicimos en nombre de la unidad europea.
We did it in the name of European unity.
Hicimos gran hincapié en esta cuestión durante los seis meses.
Over the six months we placed much emphasis on this issue.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: spanish present perfect practice | Medical Spanish | Conjugated Verb: enfadar - to anger, irritate, annoy [ click for full conjugation ]