Spanish Sentences using doble  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Haga doble clic en el panel de control.
Double click the control panel.
La hamburguesa lleva lechuga, cebolla, tomate, pepinillos y doble de queso
The hamburger has lettuce, onion, tomato, pickles, and double cheese
Me vas a poner un hamburguesa Marquesa doble de queso con kechup, patatas grande y una coca-cola, por favor.
I'll have the Marquesa hamburger, double cheese and ketchup, big-sized potatos and a coke, please
El menú especial incluye hamburguesa doble, patatas medianas y bebida.
The special menu includes a double hamburger, medium sized potatos and a drink.
¿Quiere una habitación doble o individual?
Would you like a double or single room?
¿La habitación doble tiene camas separadas o cama de matrimonio?
The double room has separated beds or a double bed?
Lave y doble las sábanas de las camas.
Wash and fold the beds' sheets.
¿Cúanto cuesta un habitación doble por noche?
How much is a double room per night?
Quería una habitación individual pero sólo quedaba una habitación doble.
I wanted a single room but only a double room was left.
Les había propuesto que durmieran en la habitación doble.
I had proposed to them that they sleep in the double room.
doble a la izquierda
turn left (formal)
Hemos alquilado una habitación doble.
We have rented a double room.
En la próxima avenida doble a la izquierda.
On the next avenue turn left.
Cruce la calle Alma y luego doble a la derecha.
Cross Alma Street and then turn to the right.
Ayer reservé una habitación doble en un hotel.
Yesterday I booked a double room in a hotel.
En la próxima avenida doble a la izquierda.
On the next avenue turn left.
A mediados de el siglo pasado había el doble de ejemplares marinos.
At the middle of the last century there were double the marine species.
Quiero dos habitaciones individuales y una habitación doble también.
I would like two single rooms and a double room as well.
Algunas personas han solicitado la doble nacionalidad.
Some people have applied for double nationality.
La habitación puede ser simple o doble.
The room can be single or double.
Doble a la derecha.
Turn right
¿Necesita una habitación sencilla o doble?
Do you need a single or a double room?
No hay un doble perjuicio.
There are no double damages.
Hay un doble desafío.
There is a double challenge.
No una política de doble rasero y doble equilibrio.
There is no room for double standards.
¿Hay aquí un doble lenguaje?
Could this be a case of 'doublespeak' ?
La felicitamos por doble partida.
She is to be doubly congratulated.
Ello tendría un doble efecto.
This would have two impacts.
¿Estamos aplicando un doble rasero?
Are we applying double standards?
Asimismo, tiene un doble propósito:
Furthermore it has a twofold purpose:
¿Seguirá manteniendo un doble rasero?
Will it continue to maintain double standards?
No podemos aplicar un doble rasero.
We cannot have double standards.
Esto me lleva a una doble reacción.
I have two reactions to this.
¡A esto puede llamársele doble moral!
This is something of a double standard!
Esto tiene un doble efecto.
This has a two-fold effect.
La doble imposición es injusta.
Double taxation is unjust and unfair.
Se necesita una doble votación.
We need to take two votes.
En efecto, existe una doble deriva.
And indeed there is a twofold shift.
Desde luego, necesitamos buques con doble casco.
Of course, we need double-hulled vessels.
La comunicación tiene un doble objetivo fundamental.
The basic aim of the communication is twofold.
Así, pues, iré a desempeñar esa doble tarea.
I can perform this dual task.
No podemos seguir manteniendo un doble lenguaje.
We cannot continue to say one thing and mean another.
¿Qué ganamos utilizando este doble rasero ?
What do we gain by using such disingenuous language?
Este doble objetivo lo compartimos todos.
These two objectives are shared by all.
Por ello tenemos aquí un problema doble.
So we have a double problem there.
Hay que superar este doble punto muerto.
We must, on both counts, find a way out of this dead end.
No puede ser que apliquemos un doble rasero.
We cannot have one sauce for the goose and one for the gander.
Con este doble objetivo, existen demandas contrapuestas.
Following this dual purpose, there are conflicting demands.
Era necesario superar, especialmente, una dificultad doble.
It was necessary, in particular, to overcome a twofold difficulty.
Esa doble legitimidad existía en la Convención.
That double legitimacy existed in the Convention.
Sin embargo, no debemos aplicar un doble rasero.
Let us not, however, apply double standards.
¿Por qué se aplica un doble rasero?
Why two sets of standards?
Me preocupa nuestro tristemente famoso doble rasero.
I am concerned about our notorious double standards.
Hasta ahora regía un doble rasero.
Up until now, a system of double standards has been in force.
Esta tarea tendrá un doble enfoque.
This work will have a dual focus.
Esto nos plantea una doble dificultad.
This presents us with a twofold difficulty.
Nada, nuestro doble rasero es un abuso.
There is none; our double standards are just rank.
Esta actitud equivale a aplicar un doble rasero.
This has all the hallmarks of double standards.
Eso tiene, cuando menos, una doble implicación.
This has at least a double implication.
Creo que se utilizó un doble lenguaje.
I believe all this is double-talk.
Los niños romaníes sufren una doble discriminación.
Roma children face double discrimination.
No podemos medir con un doble rasero.
We cannot condone double standards.
Esto podría conducir a un doble rasero.
This could lead to double standards.
¿Cómo podemos deshacernos de este doble rasero?
How can we rid ourselves of these double standards?
Hay que cumplir con este doble requisito.
This dual requirement must be met.
La estrategia tiene un doble objetivo.
It has a dual objective.
Es una vía de doble sentido.
It is a two-way street.
La respuesta a este azote debe ser doble.
The answer to this scourge must be twofold.
¿No se trata de un doble rasero?
Is that a case of double standards?
Por lo tanto, el objetivo era doble.
Thus, we set out to achieve two objectives.
Productos y tecnología de doble uso (debate)
Dual-use items and technology (debate)
Productos y tecnología de doble uso (
Dual-use items and technology (

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: conjugation of cruzar | Spanish Prepositions | Conjugated Verb: adorar - to adore, worship [ click for full conjugation ]