Spanish Sentences using apetece  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¿Cuál le apetece?
Which one do you fancy?
¿A tí te apetece ir al cine ?
Do you feel like going to the movies?
A ustedes les apetece dar un paseo.
You all feel like going for a walk.
¡Hola Maribel ! ¿Te apetece que comamos juntas?, conozco una hamburguesería aquí cerca.
Hi, Maribel ! Would you like to have lunch together? I know a burger place close by.
A ustedes ¿ qué les apetece ?
And you, what do you feel like having?
¿Te apetece que alquilemos una peli y la veamos en mi casa?
Would you like that we rent a movie and we watch it in my place?
¿Te apetece que alquilemos una película y la veamos en mi casa?
Would you like to rent a movie and watch it in my place?
Me apetece comer algo calentito.
I would like to eat something a little hot.
¿Que no te apetece salir? Pues no salgas.
You don't feel like going out? Well, don't.
Me apetece un helado.
I feel like an ice cream.
A mi no me apetece el pulpo.
I'm really not fond (no apetecer) of octopus (el pulpo).
María dice que a ti no te apetece el pulpo.
Mary says that you're not really fond of octopus.
A Juan no le apetece el pulpo.
John really isn't fond of octopus.
¿Te apetece salir?
Do you feel like going out?
A nosotros no nos apetece el pulpo.
We really aren't fond of octopus.
Las muchachas dicen que a ellas no les apetece el pulpo.
The girls say that they really aren't fond of octopus.
Nos apetece salir.
We feel like going out.
¿Le apetece bailar?
Would you like to dance?
¿Te apetece ver una película romántica?
Would you like to see a romantic movie?
¿Le apetece bailar?
Would you like to dance?
No me apetece salir esta noche.
I don't feel like going out tonight.
Me apetece tomar un vino fino.
I feel like drinking a fine wine.
¿Te apetece un helado?
Do you feel like an ice cream?
¡No nos apetece oír este tipo de historias!
We do not want to hear such stories.
Con los amigos se organizan, si le apetece a uno, fiestas sorpresa, pero no negociaciones políticas.
With friends, one organises surprise parties, if one feels in the mood for them; one does not conduct political negotiations with them.
Todo lo que quiere esta élite europea no electa es poder actuar exactamente como le apetece.
All this unelected Euro-elite wants is to be able to act exactly as it pleases.
Todo ello está muy bien para los demás países, pero a los Estados Unidos no les apetece respetar estas reglas.
This is all well and good for other countries, but the United States does not feel like adhering to these.
Los hombres podrían decir, desde su punto de vista, que no a todos les apetece ser considerados malos conductores.
Men might say, from their point of view, that they do not all wish to be seen as road hogs and bad drivers.
Son todos varones y no les apetece nada que las mujeres vayan a formar parte de las administraciones locales.
They are all men and they have shown little enthusiasm when it comes to women joining them in the local government.
Pero cuando a la Comisión le apetece, salen a la luz secretamente otros documentos de la anterior Constitución Europea e incluso se hacen legalmente vinculantes.
When it does suit the Commission, though, other documents of the former European Constitution secretly resurface and are even made legally binding.
Ahora es posible, si a alguien le apetece, bañarse en el mar en Blackpool, en mi región, gracias a las leyes de la Unión Europea que han mejorado el medio ambiente.
It is possible, if you wish, to swim in the sea off Blackpool in my region because of European Union laws that have improved the environment.
En estas sesiones nocturnas, a veces me parece que estoy jugando a la taba en medio de Wembley. No me apetece en absoluto sentirme solo, aunque, como ha señalado el Sr. Wijsenbeek, estamos ante un hemiciclo atestado en comparación con lo que acostumbramos a presenciar en ocasiones.
Sometimes I feel rather lonely, although, as Mr Wijsenbeek says, this is a packed House by comparison with what we are sometimes used to.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:




Popular Phrase: time in spanish | Conjugated Verb: dormir - to sleep [ click for full conjugation ]