Sentence Pairs - if sentences
I will go to the movie with you all if you all lend me the money.
Yo iré al cine con ustedes si ustedes me prestan el dinero.
Yo iré al cine con ustedes si ustedes me prestan el dinero.
I would go to the movie with you all if you all lent me the money.
Yo iría al cine con ustedes si ustedes me prestaran el dinero.
Yo iría al cine con ustedes si ustedes me prestaran el dinero.
I would have gone to the movie with you all if you all had lent me the money.
Yo habría ido al cine con ustedes si ustedes me hubieran prestado el dinero.
Yo habría ido al cine con ustedes si ustedes me hubieran prestado el dinero.
Mary will clean the house if John helps her.
María limpiará la casa si Juan la ayuda.
María limpiará la casa si Juan la ayuda.
Mary would clean the house if John helped her.
María limpiaría la casa si Juan la ayudara.
María limpiaría la casa si Juan la ayudara.
Mary would have cleaned the house if John had helped her.
María habría limpiado la casa si Juan la hubiera ayudado.
María habría limpiado la casa si Juan la hubiera ayudado.
We will paint the living room if there is time.
Nosotros pintaremos la sala si hay tiempo.
Nosotros pintaremos la sala si hay tiempo.
We would paint the living room if there were time.
Nosotros pintaríamos la sala si hubiera tiempo.
Nosotros pintaríamos la sala si hubiera tiempo.
We would have painted the living room if there had been time.
Nosotros habríamos pintado la sala si hubiera habido tiempo.
Nosotros habríamos pintado la sala si hubiera habido tiempo.
John will study if he can find the book.
Juan estudiará si él puede encontrar el libro.
Juan estudiará si él puede encontrar el libro.
John would study if he could find the book.
Juan estudiaría si él pudiera encontrar el libro.
Juan estudiaría si él pudiera encontrar el libro.
John would have studied if he had been able to find the book.
Juan habría estudiado si él hubiera podido encontrar el libro.
Juan habría estudiado si él hubiera podido encontrar el libro.
Mary will buy the tickets if she has the money.
María comprará los boletos si ella tiene el dinero.
María comprará los boletos si ella tiene el dinero.
Mary would buy the tickets if she had the money.
María compraría los boletos si ella tuviera el dinero.
María compraría los boletos si ella tuviera el dinero.
Mary would have bought the tickets if she had had the money.
María habría comprado los boletos si ella hubiera tenido el dinero.
María habría comprado los boletos si ella hubiera tenido el dinero.
The boys will understand the lesson if the teacher explains it again.
Los muchachos comprenderán la lección si el profesor la explica otra vez.
Los muchachos comprenderán la lección si el profesor la explica otra vez.
The boys would understand the lesson if the teacher explained it again.
Los muchachos comprenderían la lección si el profesor la explicara otra vez.
Los muchachos comprenderían la lección si el profesor la explicara otra vez.
The boys would have understood the lesson if the teacher had explained it again.
Los muchachos habrían comprendido la lección si el profesor la hubiera explicado otra vez.
Los muchachos habrían comprendido la lección si el profesor la hubiera explicado otra vez.
We will go to the park if it is sunny.
Nosotros iremos al parque si hace sol.
Nosotros iremos al parque si hace sol.
We would go to the park if it were sunny.
Nosotros iríamos al parque si hiciera sol.
Nosotros iríamos al parque si hiciera sol.
We would have gone to the park if it had been sunny.
Nosotros habríamos ido al parque si hubiera hecho sol.
Nosotros habríamos ido al parque si hubiera hecho sol.
John will earn lots of money if he works more.
Juan ganará mucho dinero si él trabaja más.
Juan ganará mucho dinero si él trabaja más.
John would earn lots of money if he worked more.
Juan ganaría mucho dinero si él trabajara más.
Juan ganaría mucho dinero si él trabajara más.
John would have earned lots of money if he had worked more.
Juan habría ganado mucho dinero si él hubiera trabajado más.
Juan habría ganado mucho dinero si él hubiera trabajado más.
I will carry the suitcases if John helps me.
Yo llevaré las maletas si Juan me ayuda.
Yo llevaré las maletas si Juan me ayuda.
I would carry the suitcases if John helped me.
Yo llevaría las maletas si Juan me ayudara.
Yo llevaría las maletas si Juan me ayudara.
I would have carried the suitcases if John had helped me.
Yo habría llevado las maletas si Juan me hubiera ayudado.
Yo habría llevado las maletas si Juan me hubiera ayudado.
Mary will go to the library with us if she can.
María irá a la biblioteca con nosotros si ella puede.
María irá a la biblioteca con nosotros si ella puede.
Mary would go to the library with us if she could.
María iría a la biblioteca con nosotros si ella pudiera.
María iría a la biblioteca con nosotros si ella pudiera.
Mary would have gone to the library with us if she had been able.
María habría ido a la biblioteca con nosotros si ella hubiera podido.
María habría ido a la biblioteca con nosotros si ella hubiera podido.
Category: General Spanish