Spanish Sentences using referir  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Tenemos varias personas referidas por la agencia de empleos.
We have several people referred from the employment agency.
yo refiero
I refer
Me voy a referir a Canarias.
I am going to talk about the Canary Islands.
Me voy a referir a dos puntos.
I would like to make two points in this respect.
Me quiero referir a un segundo tema.
There is a second issue I would like to raise.
Me voy a referir brevemente al Consejo.
I should just like to turn briefly to the Council.
Me voy a referir ahora a la Directiva.
Let me then move on to the directive.
Solo me voy a referir a los precios.
I shall just refer to prices.
Y a ello me quiero referir brevemente.
I should like to discuss that briefly.
Ahora me quiero referir al contenido.
I come now to the substance.
Me voy a referir ahora al certificado.
I now come to the statement of assurance.
Me voy a referir ahora al informe.
Now for the report itself.
Y me voy a referir a tres enmiendas.
I shall refer to three amendments.
Ahora me voy a referir a lo negativo.
Now for the bad news.
Me voy a referir aún a una última cuestión.
There is one final issue I would like to raise.
Me quiero referir aún a un último punto.
I should like to address one more point.
Pero me voy a referir al asunto en si.
Turning now to the facts of the matter.
Me voy a referir primero a los tres grupos.
Let us look at the three groups first.
Me quiero referir aún a otros dos puntos.
I would like, though, to enlarge on two further points.
Me voy a referir sólo a unos pocos puntos.
There are just a few points that I want to address.
Me voy a referir casi exclusivamente al Cercano Oriente.
I want to focus my remarks on the Middle East.
Me voy a referir a esta parte del informe.
It is to that part of the report that I now turn.
Sin embargo, me voy a referir ahora a estas categorías.
All the same, I propose now to enlarge on these categories.
Me voy a referir brevemente a los temas que he mencionado.
I shall now briefly discuss the issues I have mentioned.
Señora Presidenta, me voy a referir al informe Koukiadis.
Madam President, I am going to comment on the Koukiadis report.
Me voy a referir, en primer lugar, a la inmigración.
I will refer firstly to immigration.
Me voy a referir concretamente a algunos de estos peligros.
I shall refer specifically to just some of these dangers.
Me voy a referir ahora a tres cuestiones concretas.
I now turn to three specific issues.
(IT) Señor Presidente, Señorías, no me puedo referir a una norma.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I cannot in fact refer to a Rule.
Permítanme referir brevemente algunos datos y cifras.
Let me briefly quote a few facts and figures.
Me voy a referir también de pasada a las enmiendas.
Let me base myself partly on the amendments.
Me voy a referir a un segundo tema muy diferente.
I should now like to refer to a second, completely different issue.
Y me voy a referir a la alta tecnología.
I refer to high technology.
Me voy a referir a las enmiendas que no queremos aceptar.
Let me turn now to the amendments we do not want to accept.
Me voy a referir rápidamente al informe Herman.
Before I finish, let me deal quickly with the Herman report.
Puedo referir un ejemplo de mi país.
I have an example from my homeland.
Para finalizar, me voy a referir a los convenios.
Lastly, a word about the treaties.
Me voy a referir aquí a dos de ellos.
I would like to deal with two points here.
Solamente me quiero referir a dos aspectos complementarios.
I would just like to address two supplementary aspects.
Me voy a referir ahora al aspecto social.
Now to the social sector.
Pero me voy a referir a los temas en concreto.
Let me now turn to the topics in detail.
Quisiera referir a mis señores colegas dos ejemplos.
I would like to give two examples.
Me voy a referir ahora al sector lácteo.
I shall now turn to the reform of the milk sector.
Pero me voy a referir a ella más adelante.
I shall come back to this later.
Me voy a referir de nuevo a los acuerdos voluntarios.
I would like to come back to the idea of voluntary agreements.
Fueron básicamente tres tipos de decisiones y a ellas me voy a referir.
These were essentially of three types which I will describe.
Señor Presidente, me quiero referir muy brevemente a otro punto.
Mr President, one other brief point.
Me voy a referir ahora a la segunda máxima prioridad y aguda necesidad.
Now let me mention another top priority and urgent issue.
Me voy a referir aquí a algunos puntos que me parecen importantes.
I want to take up a few points here that I consider important.
Me voy a referir ahora a la situación en los mismos países candidatos.
I want to turn now to the situation in the candidate countries themselves.
Éste es el punto principal al que me voy a referir.
That brings me to my main point.
Respecto a los informes, me voy a referir aún a los siguientes puntos esenciales.
Perhaps I might make the following additional points on the reports.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: primera persona plural masculino | Beginner Lessons | Conjugated Verb: enfermarse - to get sick, become ill, fall ill. become sick [ click for full conjugation ]