Spanish Sentences using reaccionar  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
La población reaccionaba como si no hubiera recibido nunca influencia exterior.
The population reacted as if it had never received exterior influence.
¿El pánico se apoderó de ti y no pudiste reaccionar?
You were seized with panic and couldn´t react?
¿Va a reaccionar?
Is it going to react?
Hemos de reaccionar.
So it is imperative that we react.
Debemos reaccionar contra esto.
These are the people we must respond to.
Pero, ¿cómo reaccionar?
But how should we respond?
Es hora de reaccionar.
It is time to react.
Necesitamos reaccionar a nivel multilateral.
We need to react at the multilateral level.
Debemos reaccionar ahora, juntos.
We must respond now, together.
¿Cómo vamos a reaccionar?
How are we going to react?
Occidente debe reaccionar ahora.
The West must now react.
El Consejo deberá reaccionar.
The Council must give its reaction to this.
¿Cómo podemos reaccionar ante esto?
How are we to react to this?
Ése no es modo de reaccionar.
That is no way to react.
Por eso tenemos que reaccionar.
That is where we have to react.
Debemos reaccionar ante tal decisión.
We will need to react to such a move.
Debemos reaccionar en este sentido.
Action must be taken on this score.
Necesitan reaccionar con más rapidez.
You need to react more rapidly.
¿Cómo deberíamos reaccionar ante esto?
How should we react to this?
Tenemos que reaccionar ante esto.
We have to do something about it.
Cada institución tiene derecho a reaccionar.
It is the prerogative of each institution to react.
Pero, no podemos permitírnoslo, debemos reaccionar.
Now, was yesterday's decision by the Commission on the partial lifting of the ban right?
Debemos poder reaccionar al respecto.
We must be able to respond to this.
Tenemos que reaccionar rápida, firme y conjuntamente.
We must make a rapid, strong and united response.
Así, pues, debemos reaccionar rápida y firmemente.
So our response must be rapid and strong.
Así, pues, hay que reaccionar rápidamente.
Our response must be rapid.
Opino que usted, señora Presidenta, debería reaccionar.
I think that a reaction from yourself, Madam President, would be wholly appropriate.
¿Cómo piensa la Comisión reaccionar al respecto?
How does the Commission intend to pursue this matter?
Pero también tenemos que reaccionar a corto plazo.
We must also respond in the short term.
Europa está en la obligación de reaccionar.
It is Europe's duty to react.
Además, por supuesto, tenemos que reaccionar.
In addition, of course, we need to react.
Por lo tanto, teníamos que reaccionar.
We therefore had to act.
Es mejor prevenir que tener que reaccionar.
Prevention is better than having to react.
Debemos estar atentos y preparados para reaccionar.
We must keep a close eye on matters and we must be responsive.
Su temperatura aumenta, depende de nosotros reaccionar.
Its temperature is rising - and it is up to us to react.
No deberíamos reaccionar negativamente ante el término "mercado".
We should not react negatively to the word 'market'.
Espero que podamos reaccionar convenientemente al respecto.
I hope we can react accordingly.
Prefiero reaccionar, actuar y analizar con datos.
I prefer to react, to act and to analyse the facts.
Es inadmisible limitarse a no hacer nada, no reaccionar.
Simply to do nothing, to fail to respond is not acceptable.
Era necesario reaccionar con relativa rapidez.
Similar incidents have also taken place at two other nuclear power stations in Russia.
El reto es cómo reaccionar ante eso.
The challenge is how we act upon that.
¡Debemos reaccionar en contra de esto!
We must put a stop to this.
Queremos que la Convención haga reaccionar la CIG, ¡aceptemos que los ciudadanos hagan reaccionar la Convención!
We want the Convention to shake up the IGC, so let the citizens shake up the Convention!
Por tanto, es el momento de reaccionar y reaccionar con fuerza.
It is therefore time to react, and to react forcefully.
Me parece grave. Creo que esta institución tiene que reaccionar.
These are serious matters on which this House must act.
Por tanto, debemos reaccionar de forma más rigurosa.
That is why we have to take more vigorous action.
Sólo que es preciso reaccionar de manera adecuada.
You then have to respond accordingly.
Sólo la Comisión podría tener autoridad para reaccionar al respecto.
Only the Commission would have the authority to act in this respect.
Muchas gracias, señor Presidente, por concederme la posibilidad de reaccionar.
Thank you, Mr President, for giving me the opportunity to respond.
En la UE debemos reaccionar ante este problema con urgencia.
We in the EU must respond to this problem as a matter of urgency.
Primero, debemos reaccionar con mayor rapidez en situaciones de crisis.
First, we have to react more quickly in crisis situations.
Hubiéramos podido reaccionar con mayor rapidez en algunos momentos.
We probably could have reacted more promptly in a number of areas.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: spanish online | Rosetta Stone for Spanish | Conjugated Verb: tropezar - to trip, stumble, slip up [ click for full conjugation ]